Граматика ~61 хв основного лишилося

Розповісти довгу історію

Після цього уроку ви зможете

Можу вести розповідь, де чотири минулі часи працюють разом, і слухач не губить нитку.

Почати урок Ядро 61 хв · кроки: 6 · необов’язково: +2

Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.

Граматика

16 хв

На B1 ви зібрали в одну розповідь три минулі часи (B1 #2): Past Simple веде сюжет, Past Continuous малює тло, Past Perfect робить крок назад. Тоді ж ви дізналися про тривалий перфект — I've been waiting for an hour (B1 #4): процес, який тягнеться до сьогоднішнього дня. Якщо перенести його в минуле, вийде четвертий час розповіді — Past Perfect Continuous. Він відповідає на питання: чим людина була зайнята до тієї хвилини, про яку йдеться, і скільки це тривало.

Форма: had been + дієслово на -ing. had однаковий для всіх осіб, після займенника скорочується до 'd.

ствердження She had been working since six. → She'd been working…
заперечення I hadn't been sleeping well for weeks.
питання Had you been waiting long? / How long had they been living there?
коротка відповідь Yes, I had. / No, she hadn't.

Це та сама будова, що в B1 #4, тільки замість have чи has стоїть had. У короткій відповіді been не повторюють, як і там.

Коли вживається. У цього часу завжди є точка в минулому — момент розповіді, зазвичай поруч у Past Simple. Past Perfect Continuous дивиться з цієї точки назад, на процес.

Перший випадок — скільки процес тривав до того моменту. Поруч зазвичай for, since, How long: They had been waiting for an hour when the train finally arrived. — «Вони чекали вже годину, коли нарешті прийшов потяг». Українською тут простий минулий час зі словом «вже». Англійська бере окрему форму, бо міряє відрізок до точки розповіді.

Другий — сліди процесу, видимі в той момент: The ground was wet — it had been raining. Ми бачимо не дощ, а мокру землю. Так само: Her eyes were red. She had been crying.

Третій — причина стану в минулому: She was exhausted because she had been working since six. Процес пояснює, чому людина була такою, якою її застала розповідь.

Порівняйте з Present Perfect Continuous. Різниця тільки в точці відліку:

тепер тоді
I've been working here for five years. I'd been working there for five years when the company closed.
відлік від сьогоднішнього дня відлік від моменту в минулому

Порівняйте з простим Past Perfect. Поділ той самий, що в B1 #4: тривала форма говорить про заняття, проста — про результат.

процес — Continuous результат — Simple
She had been reading all evening. She had read three chapters.
чим була зайнята скільки зробила
He had been painting the fence. He had painted the fence.
руки у фарбі, робота могла бути не закінчена паркан готовий

Кількість зробленого (сторінок, розділів) закриває дію, тому з нею — тільки проста форма. Тривалість (for an hour) цьому не заважає: вона йде з тривалою формою.

Порівняйте з Past Continuous. When I arrived, she was cooking — знімок: у момент мого приходу вона стояла біля плити. When I arrived, she had been cooking for two hours — до мого приходу в неї за плечима було дві години біля плити. Past Continuous показує, що йшло в ту хвилину; Past Perfect Continuous — скільки це йшло до неї і що після цього залишилося.

Дієслова стану — know, be, want, believe, have у значенні «мати» — тривалої форми не мають і тут (B1 #4). Замість неї — простий Past Perfect: We had known each other for years. She had had the same car since university.

Чотири часи — чотири ролі. Ось уся система розповіді:

час роль приклад
Past Simple ланцюг подій I opened the door and went in.
Past Continuous тло в ту хвилину The radio was playing quietly.
Past Perfect передісторія: що сталося раніше Somebody had left the window open.
Past Perfect Continuous тривала передісторія: що йшло до того It had been raining all night.

Правило міри з B1 #2 діє і тут. Тривалу передісторію ставлять раз чи двічі, щоб зробити крок назад, а далі розповідь повертається до Past Simple.

Так не кажуть. ✗ Had you been waited long? → ✓ Had you been waiting long? Після been у цьому часі стоїть тільки форма на -ing.

Перевірте себе. Як сказати «Ми чекали вже сорок хвилин, коли автобус нарешті прийшов»? Яка форма потрібна в By midnight she ___ (write) ten pages — had written чи had been writing? Чому кажуть He was out of breath because he had been running, а не because he was running?

показати відповіді
We had been waiting for forty minutes when the bus finally came; had written — названо кількість, це результат; was running означало б, що він біг саме в ту хвилину, а тут біг уже скінчився і залишилися його сліди.
Реклама

Помилки україномовних

адаптовано під вашу мову
1

Present Perfect Continuous усередині минулого

✗ When I met her, she has been living in Paris for two years

✓ she had been living in Paris for two years

Українське «жила там уже два роки» — такий самий минулий час, як «зустрів», і рука тягнеться до знайомого has been living. Але has прив’язує відрізок до сьогоднішнього дня, а розповідь іде про минуле: відлік ведеться від зустрічі, отже, потрібен had.

2

Простий минулий про тривалість до точки

When I arrived, they waited for an hour — англійською це означає, що вони почали чекати після мого приходу і прочекали годину. Якщо ви хотіли сказати «вони чекали вже годину», потрібно ✓ When I arrived, they had been waiting for an hour. В українській «чекали вже годину» тримається на слові «вже», в англійській — на формі дієслова.

3

Тривала форма з кількістю

✗ She had been reading three chapters

✓ She had read three chapters

Хочеться сказати одразу і «читала», і «скільки». Але кількість — готовий результат, а тривала форма про результат не говорить.

4

Дієслово стану з -ing

✗ I had been knowing him for years

✓ I had known him for years

В українській «знав» і «працював» поводяться однаково, і заборону доводиться пам’ятати окремо — як і в B1 #4.

Вимова

4 хв

had been у ствердженні ненаголошене: /həd bɪn/, після займенника — /d bɪn/. She'd been working звучить /ʃiːd bɪn ˈwɜːkɪŋ/. Група 'd been вимовляється на одному подиху, been — коротке /bɪn/, а наголос падає на смислове дієслово.

У запереченні й короткій відповіді had повне й наголошене: I hadn't been sleeping well /aɪ ˈhædnt bɪn ˈsliːpɪŋ wel/, Yes, I had /jes aɪ ˈhæd/.

Довге речення ділиться на смислові групи (B1 #2). Паузи ставляться між ними, а не всередині, і в кінці кожної групи, крім останньої, голос трохи підіймається — слухач розуміє, що історія триває:

She was exhausted ‖ because she'd been working since six ‖ and hadn't eaten anything.

Реклама

Текст

6 хв

When I got to the office at eight on Monday, the lights were already on and the door was open. For a moment I thought somebody had broken in. Then I saw Anna. She was sitting at her desk with her head in her hands, and the printer next to her was flashing — it had run out of paper.

Anna had clearly been working all night. There were three empty coffee cups on her desk, her eyes were red, and she was still wearing the jacket she had worn on Friday. It turned out that the client had phoned on Sunday afternoon and changed most of the numbers in our presentation. Anna had been rewriting it since then. By the time I came in, she had finished twenty slides and was checking the last few.

I made her a cup of tea and asked how long she had been sitting there. "Since about six last night," she said. "I'd been meaning to call you, but I didn't want to ruin your weekend."

At nine the client arrived. He had been travelling since five in the morning and was in a terrible mood. But when Anna showed him the new slides, he went quiet. Then he smiled. "You've been busy," he said. Nobody told him that she hadn't slept at all.

Читання вголос

Вправи

35 хв

1. Заповнення пропусків. Past Simple, Past Continuous, Past Perfect чи Past Perfect Continuous? Поставте дієслова в потрібну форму.

  1. The ground was wet — it (rain) all night
  2. When I (get) to the office, Anna (check) the numbers
  3. She was exhausted because she (work) since six
  4. By nine o'clock she (rewrite) twenty slides
  5. They (wait) for an hour when the train finally (arrive)
  6. I (not / recognise) him at first — he (grow) a beard
  7. His hands were black because he (repair) his bike
  8. We (know) each other for ten years when we finally (start) a business together
Показати відповіді
had been raining; got, was checking / had been checking; had been working; had rewritten; had been waiting / arrived; didn't recognise / had grown; had been repairing; had known / started

2. Вибір. Простий Past Perfect чи тривалий?

  1. She (read) all evening, so her eyes were tired
  2. By midnight she (read) three chapters
  3. He (paint) the fence — there was paint all over his shirt
  4. By lunchtime he (paint) the whole fence
  5. How many emails you (send) before the meeting started?
  6. How long you (wait) before the doctor saw you?
Показати відповіді
had been reading; had read; had been painting; had painted; had / sent; had / been waiting

3. Знайдіть помилку і виправте. У кожному реченні одна.

  1. When I met her, she has been living in Paris for two years.
  2. She had been reading three chapters before dinner.
  3. I had been knowing him since school.
  4. Had you been waited long when the doctor came?
  5. He was tired because he has been driving all day.
  6. It had been rain all night, so the roads were flooded.
Показати відповіді
When I met her, she had been living in Paris for two years; She had read three chapters before dinner; I had known him since school; Had you been waiting long when the doctor came?; He was tired because he had been driving all day; It had been raining all night, so the roads were flooded / It had rained all night, so the roads were flooded

4. Розгорніть підказку у відповідь: поясніть, звідки взялися сліди. Потрібні because і Past Perfect Continuous.

  1. Why was she out of breath? (she / run)
  2. Why were his hands black? (he / repair / the car)
  3. Why were the children dirty? (they / play / in the garden)
  4. Why was the kitchen full of smoke? (somebody / cook / fish)
  5. Why were your eyes red? (I / cry)
Показати відповіді
She was out of breath because she had been running / Because she had been running; His hands were black because he had been repairing the car / Because he had been repairing the car; The children were dirty because they had been playing in the garden / Because they had been playing in the garden; The kitchen was full of smoke because somebody had been cooking fish / Because somebody had been cooking fish; My eyes were red because I had been crying / Because I had been crying

5. Перетворіть на питання з How long. Запитайте про тривалість.

  1. She had been working there for ten years when the factory closed.
  2. They had been waiting since nine.
  3. He had been learning Spanish for two years before he moved to Madrid.
  4. We had been driving for six hours when the car broke down. (запитайте «ви»)
  5. It had been raining for three days.
Показати відповіді
How long had she been working there when the factory closed?; How long had they been waiting?; How long had he been learning Spanish before he moved to Madrid?; How long had you been driving when the car broke down?; How long had it been raining?

6. Перепишіть у минулому. Точка розповіді йде в минуле: I'm tired → I was tired, Present Perfect Continuous → Past Perfect Continuous.

  1. I'm tired because I've been working all day.
  2. She's angry because she's been waiting for an hour.
  3. The streets are wet — it's been raining.
  4. He knows the city well because he's been living here for years.
  5. We're hungry because we haven't eaten since breakfast.
Показати відповіді
I was tired because I had been working all day; She was angry because she had been waiting for an hour; The streets were wet — it had been raining / The streets were wet because it had been raining; He knew the city well because he had been living there for years / He knew the city well because he had lived there for years / He knew the city well because he had been living here for years; We were hungry because we hadn't eaten since breakfast

7. Перекладіть англійською.

1) Коли я прийшов, вони чекали вже пів години. 2) Земля була мокра: усю ніч ішов дощ. 3) Вона втомилася, бо з ранку працювала в саду. 4) Скільки ти вчив англійську, перш ніж переїхав до Лондона? 5) Ми знали одне одного двадцять років.

Показати відповіді
When I arrived, they had been waiting for half an hour / When I arrived, they had already been waiting for half an hour; The ground was wet — it had been raining all night / The ground was wet — it had rained all night; She was tired because she had been working in the garden since the morning / She was tired because she had been working in the garden since this morning; How long had you been learning English before you moved to London? / How long had you been studying English before you moved to London? / How long did you study English before you moved to London? / How long did you learn English before you moved to London?; We had known each other for twenty years / By then we had known each other for twenty years / By that time we had known each other for twenty years / We had already known each other for twenty years / By then we had already known each other for twenty years / By that time we had already known each other for twenty years
Реклама

Підсумок

Опрацьовано

  • Past Perfect Continuous в усіх формах
  • три випадки вживання
  • відмінність від Present Perfect Continuous
  • простого Past Perfect і Past Continuous
  • дієслова стану
  • чотири минулі часи в одній розповіді і міра передісторії

Далі — урок 2: плани, які зірвалися.

Кінець основного

Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.

Урок 110

необов’язково

Слова в картки

16 слів
  • turn out /ˌtɜːn ˈaʊt/ виявитися
  • break in /ˌbreɪk ˈɪn/ вдертися
  • flash /flæʃ/ блимати
  • run out of /ˌrʌn ˈaʊt əv/ закінчитися (про запас)
  • clearly /ˈklɪəli/ явно
  • empty /ˈempti/ порожній
  • slide /slaɪd/ слайд
  • printer /ˈprɪntə/ принтер
  • rewrite /ˌriːˈraɪt/ переписувати
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ виснажений
  • ruin /ˈruːɪn/ зіпсувати
  • mood /muːd/ настрій
  • go quiet /ˌɡəʊ ˈkwaɪət/ замовкнути
  • chapter /ˈtʃæptə/ розділ
  • ground /ɡraʊnd/ земля
  • flooded /ˈflʌdɪd/ затоплений

Письмо

Вісім-десять речень — розповідь про день, коли ви застали несподівану картину. Потрібні всі чотири минулі часи, тривала передісторія — щонайменше двічі.

Зразок

When I got home last Friday, the front door was open and music was playing upstairs. I was sure I had locked the door that morning. Then I found my brother in the kitchen. He had been staying with friends in Bristol, but their flat had flooded, so he had taken the first train to my place. He had been travelling since six and looked exhausted. I had given him a key years before and had completely forgotten about it. We ordered a pizza and talked until midnight.

Чек-лист

Чернетку збережено на цьому пристрої

Маєте ідею для функції?

Надіслати ідею
Реклама
Реклама