இலக்கணம் மீதமுள்ள மையப் பகுதி ~19 நிமிடம்

வானிலையைப் பற்றிப் பேசுதல்

இந்தப் பாடத்திற்குப் பிறகு உங்களால் முடியும்

இப்போது வானிலை எப்படி இருக்கிறது என்று சொல்லவும், வேறோர் இடத்தின் வானிலையைப் பற்றிக் கேட்கவும் என்னால் முடியும்.

பாடத்தைத் தொடங்கு மையப்பகுதி 17–19 நிமிடம் · படிகள்: 6 · விருப்பமானவை: +2

குறிப்பிடப்பட்ட மைய நேரம். மையத் தொகுதிகளில் இரண்டுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை, எனவே உண்மையான பாடம் இந்தக் கூட்டுத்தொகையை விட நீண்டது.

இலக்கணம்

3 நிமிடம்

வானிலையைச் சொல்வது எதையும் சுட்டாத it (impersonal it) — அதன் பின்னால் யாரும் இல்லாத ஓர் எழுவாய். தமிழ் அது இல்லாமலே சமாளிக்கிறது (“இன்று குளிராக இருக்கிறது”), ஆங்கிலம் அதைக் கட்டாயமாகக் கேட்கிறது.

It's cold today. இன்று குளிராக இருக்கிறது.
It's sunny. வெயிலாக இருக்கிறது.
It's raining. மழை பெய்கிறது.
It's snowing. பனி பெய்கிறது.
What's the weather like today? இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?

கவனியுங்கள்: It's raining என்பது பாடம் 25 இன் தொடர்வினைக் காலமே, எழுவாய் மட்டும் எதையும் சுட்டாதது. It's cold என்பதோ be + பெயரடை, அதாவது பாடம் 2.

வானிலை ஒரு நிலையாக வானிலை ஒரு நிகழ்வாக
It's cold. It's warm. It's windy. It's raining. It's snowing.
விளம்பரம்

தமிழ் பேசுவோரின் பிழைகள்

உங்கள் மொழிக்காக எழுதப்பட்டது
1

விடுபட்ட it, விடுபட்ட is

✗ Is cold today → ✓ It's cold today; ✗ It cold today → ✓ It's cold today. தமிழில் “இன்று குளிராக இருக்கிறது” என்பதில் எழுவாயே இல்லை, பேச்சு வழக்கின் “இன்னைக்குக் குளிர்” என்பதில் வினைச்சொல்கூட இல்லை. ஆங்கில வாக்கியத்தில் it, is இரண்டும் எப்போதும் கட்டாயம்.

2

மழை பெயர்ச்சொல்லாக

✗ Today is rain

✗ Rain is coming

✓ It's raining

அல்லது It's rainy. “இன்று மழை”, “மழை பெய்கிறது”, பேச்சில் “மழை வருது” — இவை எல்லாவற்றிலும் எழுவாய் “மழை” என்ற பெயர்ச்சொல்லே. ஆங்கிலத்தில் rain இங்கே வினைச்சொல், எழுவாய் it; பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் Rain is coming என்றால் “மழை பின்னர் வரும்” என்றுதான் பொருள், “இப்போது பெய்கிறது” என்று அல்ல.

3

weather இருக்க வேண்டிய இடத்தில் climate

✗ How is the climate today?

✓ What's the weather like today?

அல்லது How's the weather today? — இரண்டும் இயல்பானவை. தமிழில் “தட்பவெப்பநிலை” இன்றைய வானிலைக்கும் ஓர் இடத்தின் நீண்டகால நிலைக்கும் வழங்குவதால், இந்திய ஆங்கிலத்தில் climate அடிக்கடி இன்றைய வானிலையைக் குறிக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் climate என்பது நீண்டகால நிலை மட்டுமே.

உச்சரிப்பு

3 நிமிடம்

it's, isn't, it isn't என்ற சுருக்க வடிவங்கள் குறுகியவை, அழுத்தமற்றவை. அழுத்தம் வானிலையைச் சொல்லும் சொல்லின் மீது விழுகிறது: it's cold, it's raining.

weather /ˈweðə/ என்ற சொல்லில் பாடம் 4 இன் ஒலிப்புடை /ð/ உள்ளது; அது whether என்ற சொல்லைப் போலவே அச்சு அசலாக ஒலிக்கிறது. இரண்டையும் பொருளை வைத்து மட்டுமே பிரித்தறிய முடியும்.

விளம்பரம்

உரைப்பகுதி

3 நிமிடம்

It's cold today and it's raining. I'm sitting at home. In my city it often rains in October. It isn't very warm. In summer it's usually sunny and hot. It sometimes rains in the evening. — What's the weather like in Italy? — It's warm and sunny.

சத்தமாகப் படித்தல்

பயிற்சிகள்

8–10 நிமிடம்

1. கோடிட்ட இடத்தை நிரப்புதல்.

  1. cold today
  2. (rain) now
  3. sunny in summer
  4. (snow) today
விடைகளைக் காட்டு
It's, It's raining, It's, It's snowing.

2. பிழை கண்டறிதல்.

  1. Is cold today.
  2. Today is rain.
  3. It cold in winter.
விடைகளைக் காட்டு
It's cold today. / Today it's cold; It's raining today. / Today it's raining. / It's rainy today; It's cold in winter. / In winter it's cold.

3. பொருத்துதல்.

  1. hot
  2. cold
  3. windy
  4. sunny
விடைகளைக் காட்டு
`hot` — கோடைக்காலம்; `cold` — குளிர்காலம்; `windy`, `sunny` — எந்தப் பருவமும்.

4. சொற்களை வரிசைப்படுத்துதல்.

[ today / is / it / raining ] · [ the weather / what's / like / ? ]

விடைகளைக் காட்டு
It is raining today. / Today it is raining; What's the weather like?
விளம்பரம்

தொகுப்பு

இந்தப் பாடத்தில் கற்றவை

  • எதையும் சுட்டாத it
  • நிலையாகவும் நிகழ்வாகவும் வானிலை
  • வானிலையைப் பற்றிய கேள்வி

அடுத்து — பாடம் 27: நான் எங்கே இருந்தேன் (be இன் இறந்த காலம்).

மையப் பகுதியின் முடிவு

பயிற்சிகள் முடிந்ததும் பாடம் முடிந்ததாகக் கருதப்படும். இதற்குப் பிறகு உள்ள அனைத்தும் விருப்பமானவை.

பாடம் 27

விருப்பமானது

அட்டைத் தொகுப்புக்கான சொற்கள்

14 சொற்கள்
  • weather /ˈweðə/ வானிலை
  • cold /kəʊld/ குளிரான
  • warm /wɔːm/ கதகதப்பான, வெதுவெதுப்பான
  • hot /hɒt/ வெப்பமான, சூடான
  • sunny /ˈsʌni/ வெயிலான
  • windy /ˈwɪndi/ காற்றடிக்கும்
  • cloudy /ˈklaʊdi/ மேகமூட்டமான
  • rain /reɪn/ மழை; மழை பெய்தல்
  • snow /snəʊ/ பனி; பனி பெய்தல்
  • summer /ˈsʌmə/ கோடைக்காலம்
  • winter /ˈwɪntə/ குளிர்காலம்
  • spring /sprɪŋ/ வசந்தகாலம்
  • autumn /ˈɔːtəm/ இலையுதிர்காலம்
  • degree /dɪˈɡriː/ பாகை, டிகிரி

எழுதுதல்

நான்கு வாக்கியங்கள்: இன்றைய வானிலை, கோடைக்காலத்தில் உங்கள் நகரத்தின் வானிலை.

மாதிரி

It's cold today and it's raining. In summer it's usually hot and sunny. It sometimes rains in the evening.

சுயசோதனைப் பட்டியல்

வரைவு இந்தச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டது
விளம்பரம்

மற்ற பிரிவுகளில் இந்தப் பாடத்தைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்

கட்டளை எழுதுதல்இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையில் நீங்கள் கேட்பதை எழுதுங்கள். சரிபார்ப்பு வேறுபடும் ஒவ்வொரு சொல்லையும் எப்படி என்பதைக் காட்டும். கட்டளையை எழுதுங்கள் சத்தமாகப் படித்தல்இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையில் பாட உரையைச் சத்தமாகப் படியுங்கள் — பேச்சு அறிதல் பிடிக்காத சொற்களை முன்னிலைப்படுத்தும். உரையைச் சத்தமாகப் படியுங்கள் படித்தல் மற்றும் கேட்டல்A1–C1 ஒவ்வொரு நிலையிலும் புரிதல் கேள்விகளுடன் உரைகள்; நீங்கள் பதிலளித்த பிறகு டிரான்ஸ்கிரிப்ட் திறக்கும். முயற்சிக்கவும்

அம்ச யோசனை உள்ளதா?

அடுத்து என்ன பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் — ஒவ்வொரு செய்தியையும் படிக்கிறோம், வாராந்திரம் பரிந்துரைகளை வெளியிடுகிறோம்.

யோசனையை அனுப்பு →
விளம்பரம்
விளம்பரம்