Грамматика осталось ~19 мин ядра

Говорить о погоде

После этого урока вы сможете

Могу сказать, какая сейчас погода, и спросить о погоде в другом месте.

Начать урок Ядро 17–19 мин · шагов: 6 · по желанию: +2

Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.

Грамматика

3 мин

Погоду называет безличное it — подлежащее, за которым никто не стоит. Русский обходится без него, английский требует.

It's cold today.	Сегодня холодно.
It's sunny.	Солнечно.
It's raining.	Идёт дождь.
It's snowing.	Идёт снег.
What's the weather like today?	Какая сегодня погода?

Обратите внимание: It's raining — это длительное время из урока 25, просто с безличным подлежащим. А It's cold — это be + прилагательное, то есть урок 2.

погода как состояние	погода как процесс
It's cold. It's warm. It's windy.	It's raining. It's snowing.

Ошибки носителя русского языка

написано под ваш язык

Пропуск it

✗ Is cold today

✓ It's cold today

По-русски «холодно» — законченное предложение без подлежащего, в английском подлежащее обязательно всегда.

Дождь как существительное

✗ Today is rain

✓ It's raining

или It's rainy. Русское «сегодня дождь» тянет за собой существительное.

Вопрос о погоде калькой

✗ What weather is today? («Какая сегодня погода?») → ✓ What's the weather like today? или How's the weather today? — оба естественны.

Произношение

3 мин

Стяжения it's, isn't, it isn't — короткие и безударные. Ударение падает на слово о погоде: it's cold, it's raining.

Слово weather /ˈweðə/ — со звонким /ð/ из урока 4, и оно звучит точно так же, как whether. Различить их можно только по смыслу.

Текст

3 мин

It's cold today and it's raining. I'm sitting at home. In my city it often rains in October. It isn't very warm. In summer it's usually sunny and hot. It sometimes rains in the evening. — What's the weather like in Italy? — It's warm and sunny.

Чтение вслух

Упражнения

8–10 мин

1. Подстановка.

cold today
(rain) now
sunny in summer
(snow) today

Показать ответы

It's, It's raining, It's, It's snowing.

2. Найдите ошибку.

Is cold today.
Today is rain.
It cold in winter.

Показать ответы

It's cold today. / Today it's cold; It's raining today. / Today it's raining. / It's rainy today; It's cold in winter. / In winter it's cold.

3. Сопоставление.

hot
cold
windy
sunny

Показать ответы

`hot` — лето; `cold` — зима; `windy` и `sunny` — любое время года.

4. Порядок слов.

[ today / is / it / raining ] · [ the weather / what's / like / ? ]

Показать ответы

It is raining today. / Today it is raining; What's the weather like?

Итог

Закрыто

безличное it
погода как состояние и как процесс
вопрос о погоде

Дальше — урок 27: где я был.

Финиш ядра

Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.

Урок 27

по желанию

Лексика в колоду

14 слов

weather /ˈweðə/ погода
cold /kəʊld/ холодный
warm /wɔːm/ тёплый
hot /hɒt/ жаркий
sunny /ˈsʌni/ солнечный
windy /ˈwɪndi/ ветреный
cloudy /ˈklaʊdi/ облачный
rain /reɪn/ дождь; идти (о дожде)
snow /snəʊ/ снег; идти (о снеге)
summer /ˈsʌmə/ лето
winter /ˈwɪntə/ зима
spring /sprɪŋ/ весна
autumn /ˈɔːtəm/ осень
degree /dɪˈɡriː/ градус

Письмо

Четыре предложения: погода сегодня и погода в вашем городе летом.

Образец

It's cold today and it's raining. In summer it's usually hot and sunny. It sometimes rains in the evening.

Чек-лист

в каждом предложении есть it?
дождь и снег — через -ing?

Черновик сохраняется на этом устройстве

Отработать этот урок в других разделах

Диктантпо тексту урока Запишите то, что слышите. Проверка покажет каждое слово, которое отличается, и как. Написать диктант Чтение вслухпо тексту урока Прочитайте текст урока вслух — распознавание речи подсветит слова, которые не узнало. Прочитать текст вслух Чтение и аудированиеA1–C1 Тексты всех уровней с вопросами на понимание; транскрипт открывается после ответа. Попробовать

Есть идея для новой функции?

Напишите, что хотели бы увидеть дальше — мы читаем каждое сообщение.

Отправить идею →