Sefer saatlerini anlamak
Bir yere neyle gittiğimi söyleyebilir ve ulaşım araçlarının sefer saatlerini anlayabilirim.
Belirtilen çekirdek süre. İki çekirdek bloğunda süre belirtilmemiştir, bu yüzden gerçek ders toplamdan uzundur.
Dilbilgisi
4 dkNeyle gittiğinizi by edatıyla söylersiniz, isim de artikelsiz gelir:
| by bus / by train / by car / by plane | otobüsle, trenle, arabayla, uçakla |
| on foot | yürüyerek — tek istisna, by foot değil |
Sefer saatleri gelecek zamanla değil, geniş zamanla söylenir. Bir tarifeye göre olan şey İngilizce için “her gün çalışırım” kadar düzenli bir olgudur:
| The train leaves at seven. | Tren yedide kalkar. |
| The bus arrives at half past eight. | Otobüs sekiz buçukta gelir. |
| The shop opens at nine and closes at eight. | Mağaza dokuzda açılır, sekizde kapanır. |
Bu, 9. dersin doğrudan devamıdır: üçüncü kişi, -s eki.
Türkçe konuşanların hataları
diliniz için yazıldıby yerine with
✗ I go to work with bus
✓ I go to work by bus
Türkçedeki “otobüsle” sözünün “-le” eki “ile” demektir ve akla with gelir; ulaşım aracı İngilizcede by ile söylenir. by'dan sonra artikel de gelmez (✗ by the bus): burada belirli bir otobüs değil, gitme biçimi önemlidir.
by foot
✗ by foot
✓ on foot
by bus, by train dizisinin tek istisnasıdır ve bu yüzden en sık yapılan hatadır: by bus kuralını öğrenen Türkçe konuşan onu “yürüyerek” için de kullanır.
Sefer saatini gelecek zamanla söylemek
Türkçede “Otobüs onda kalkacak” demek çok doğaldır, bu yüzden İngilizcede de gelecek zaman aranır. A1'de gelecek zaman henüz gerekmez: tarife geniş zamanla söylenir — The bus leaves at ten.
arrive to
✗ The train arrives to the station
✓ The train arrives at the station
Türkçede “istasyona varmak” yönelme ekiyle (“-a”) kurulur ve bu ek to diye çevrilir; İngilizcede arrive'dan sonra istasyon ya da havalimanı gibi bir yer at ile gelir.
Telaffuz
3 dkAkıcı konuşmada to zayıftır — /tə/: go to the station duraksamadan, bitişik söylenir. Ünlüden önce the /ði/ olarak kalır — 14. dersin bir tekrarı: the airport /ði ˈeəpɔːt/.
Tarifedeki sayılar ikişer ikişer söylenir: 7:45 — seven forty-five, o'clock olmadan.
Metin
3 dkI go to work by bus. The bus leaves at half past seven and arrives at eight. My sister goes to work on foot — she lives near the centre. On Saturday we go to the airport by train. The train leaves at nine forty. The journey takes an hour.
Alıştırmalar
8–10 dk1. Boşluk doldurma.
- I go to work bus
- She goes to school foot
- We travel train
Cevapları göster
2. Boşluk doldurma.
- The train (leave) at seven
- The shop (open) at nine
- The buses (arrive) every ten minutes
Cevapları göster
3. Hata bulma.
- I go to work by foot.
- I go by the bus.
- The train leave at seven.
Cevapları göster
4. Eşleştirme.
- leave
- arrive
- open
- close
Cevapları göster
Özet
Bu derste işlenenler
- by + ulaşım aracı
- on foot
- sefer saatleri için geniş zaman
Sırada
- ders: 19–23. derslerin tekrarı.
Temel dersin sonu
Alıştırmalar tamamlandığında ders bitmiş sayılır. Bundan sonrası isteğe bağlıdır.
isteğe bağlı
Kart destesine kelimeler
13 kelime- bus /bʌs/ otobüs
- train /treɪn/ tren
- plane /pleɪn/ uçak
- taxi /ˈtæksi/ taksi
- ticket /ˈtɪkɪt/ bilet
- leave /liːv/ ayrılmak, kalkmak
- arrive /əˈraɪv/ varmak, gelmek
- open /ˈəʊpən/ açmak, açılmak
- close /kləʊz/ kapatmak, kapanmak
- journey /ˈdʒɜːni/ yolculuk
- hour /aʊə/ saat (60 dakika)
- every /ˈevri/ her
- takes /teɪks/ sürer (zaman için)
Yazma
Dört cümle: işe neyle gidiyorsunuz, evden saat kaçta çıkıyorsunuz, yol ne kadar sürüyor.
Örnek
I go to work by bus. The bus leaves at half past seven. The journey takes forty minutes. On Saturday I go to the centre on foot.
Kontrol listesi
Bu dersi diğer bölümlerde çalışın
Bir özellik fikrin var mı?
Sırada ne görmek istediğini bize söyle — her mesajı okuyoruz.
⚑ isteğe bağlı