Kielioppi ~20 min ydintä jäljellä

Ymmärtää aikataulua

Tämän oppitunnin jälkeen osaat

Osaan kertoa, millä kulkuneuvolla liikun, ja ymmärtää liikenteen aikataulua.

Aloita oppitunti Ydin 18–20 min · vaiheet: 6 · valinnaiset: +2

Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.

Kielioppi

4 min

Kulkuneuvo ilmaistaan prepositiolla by, ja substantiivi on ilman artikkelia:

by bus / by train / by car / by plane bussilla, junalla, autolla, lentokoneella
on foot jalan — ainoa poikkeus, ei by foot

Aikataulusta puhutaan preesensissä, ei futuurissa. Se, mikä tapahtuu aikataulun mukaan, on englannille samanlainen säännöllinen tosiasia kuin ”teen töitä joka päivä”:

The train leaves at seven. Juna lähtee seitsemältä.
The bus arrives at half past eight. Bussi saapuu puoli yhdeksältä.
The shop opens at nine and closes at eight. Kauppa aukeaa yhdeksältä ja sulkeutuu kahdeksalta.

Tämä on suoraa jatkoa oppitunnille 9: kolmas persoona, pääte -s.

Mainos

Suomenkielisten virheet

kirjoitettu omalle kielellesi
1

by foot

✗ by foot

✓ on foot

Ainoa poikkeus sarjasta by bus, by train — ja siksi yleisin virhe. Suomi ei vihjaa poikkeuksesta: ”jalan” tuntuu samanlaiselta tavan ilmaukselta kuin ”bussilla”, joten by tarttuu mukaan.

2

Artikkeli by-sanan jälkeen

✗ by the bus

✓ by bus

Tässä on tärkeää kulkutapa, ei tietty bussi. Suomessa artikkeleita ei ole, ja kun the on juuri opittu (oppitunti 14), sitä lisätään helposti varmuuden vuoksi joka substantiivin eteen.

3

arrive to

✗ The train arrives to the station at eight.

✓ The train arrives at the station at eight.

Suomessa saavutaan johonkin (”asemalle”, -lle-pääte), ja -lle kääntyy helposti to. Englannissa arrive ei saa to-sanaa: paikan edessä on at.

4

Aikataulu preesensissä — tässä suomi auttaa

Suomessa ei ole futuuria, ja aikataulusta puhutaan preesensissä kuten englannissa: ”Bussi lähtee kymmeneltä” — The bus leaves at ten. Muista vain -s.

Ääntäminen

3 min

to on puheen virrassa heikko — /tə/: go to the station kuulostaa yhtenäiseltä, ilman taukoa. Vokaalin edellä the pysyy muodossa /ði/ — kertausta oppitunnilta 14: the airport /ði ˈeəpɔːt/.

Aikataulun luvut sanotaan pareittain: 7:45 — seven forty-five, ilman sanaa o'clock.

Mainos

Teksti

3 min

I go to work by bus. The bus leaves at half past seven and arrives at eight. My sister goes to work on foot — she lives near the centre. On Saturday we go to the airport by train. The train leaves at nine forty. The journey takes an hour.

Ääneen lukeminen

Harjoitukset

8–10 min

1. Täydennys.

  1. I go to work bus
  2. She goes to school foot
  3. We travel train
Näytä vastaukset
by, on, by.

2. Täydennys.

  1. The train (leave) at seven
  2. The shop (open) at nine
  3. The buses (arrive) every ten minutes
Näytä vastaukset
leaves, opens, arrive.

3. Virheen etsiminen.

  1. I go to work by foot.
  2. I go by the bus.
  3. The train leave at seven.
Näytä vastaukset
I go to work on foot. / I go by bus. / The train leaves at seven.

4. Yhdistäminen.

  1. leave
  2. arrive
  3. open
  4. close
Näytä vastaukset
`leave` — lähteä; `arrive` — saapua; `open` — aueta; `close` — sulkeutua.
Mainos

Yhteenveto

Käsitelty

  • by + kulkuneuvo
  • on foot
  • preesens aikatauluissa

Seuraavaksi — oppitunti 24: oppituntien 19–23 kertaus.

Ydin päättyy

Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.

Oppitunti 24

valinnainen

Sanasto korttipakkaan

13 sanaa
  • bus /bʌs/ bussi, linja-auto
  • train /treɪn/ juna
  • plane /pleɪn/ lentokone
  • taxi /ˈtæksi/ taksi
  • ticket /ˈtɪkɪt/ lippu
  • leave /liːv/ lähteä, lähteä liikkeelle
  • arrive /əˈraɪv/ saapua, tulla perille
  • open /ˈəʊpən/ avata, aueta
  • close /kləʊz/ sulkea, sulkeutua
  • journey /ˈdʒɜːni/ matka
  • hour /aʊə/ tunti
  • every /ˈevri/ joka, jokainen
  • takes /teɪks/ kestää (ajasta)

Kirjoittaminen

Neljä lausetta: millä kulkuneuvolla menet töihin, mihin aikaan lähdet ja kuinka kauan matka kestää.

Malli

I go to work by bus. The bus leaves at half past seven. The journey takes forty minutes. On Saturday I go to the centre on foot.

Muistilista

Luonnos tallennetaan tälle laitteelle
Mainos

Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa

Saneluperustuu tähän oppituntiin Kirjoita kuulemasi. Tarkistus näyttää jokaisen eriävän sanan ja miten. Kirjoita sanelu Ääneen lukeminenperustuu tähän oppituntiin Lue oppitunnin teksti ääneen — puheentunnistus korostaa sanat, joita se ei tunnistanut. Lue teksti ääneen Lukeminen ja kuunteleminenA1–C1 Tekstejä kaikilla tasoilla ymmärtämiskysymyksillä; transkriptio avautuu vastausten jälkeen. Kokeile

Onko sinulla idea ominaisuudesta?

Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.

Lähetä idea →
Mainos
Mainos