Gramatika zbývá ~52 min z jádra

Říct, jak dlouho už něco dělám

Po této lekci zvládnete

Umím říct, jak dlouho trvá činnost, která ještě probíhá, a vysvětlit viditelný výsledek.

Začít lekci Jádro 52 min · kroků: 6 · volitelné: +2

Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.

Gramatika

14 min

Na A2 jste o trvání mluvili předpřítomným časem: I've lived here for five years (A2 #5). Tento čas má dvojníka – předpřítomný čas průběhový, Present Perfect Continuous. Je potřeba tehdy, když není důležité, co je hotovo, ale čím se člověk zabývá a jak dlouho už děj trvá.

Tvar se skládá ze dvou známých částí: od předpřítomného času – have nebo has a been (třetí tvar be), od průběhového času – sloveso s -ing.

oznamovací věta I've been waiting for an hour. / She's been working since eight.
zápor I haven't been sleeping well.
otázka Have you been waiting long? / How long have you been learning English?
krátká odpověď Yes, I have. / No, she hasn't.

V krátké odpovědi se been neopakuje: jen have nebo has. A samo been tu neznamená „byl“: je to pomocný článek, který spojuje předpřítomný čas s průběhovým tvarem, a zvlášť se nepřekládá.

Kdy se používá.

Děj začal v minulosti a probíhá i teď – obvykle se slovy for, since, How long…?: I've been learning English for three years. Česky je tu přítomný čas („učím se tři roky“), ale angličtina bere předpřítomný čas, protože měří úsek od minulosti do dneška.

Děj právě skončil a jsou vidět jeho stopy: You're out of breath. Have you been running? Nevidíme samotný běh, ale to, že je člověk udýchaný. Stejně tak: The streets are wet — it's been raining.

Činnost, která se v poslední době opakuje: I've been sleeping badly lately. She's been calling me every day this week.

Srovnejte s prostým předpřítomným časem. Průběhový tvar mluví o činnosti, prostý – o výsledku.

průběh – Continuous výsledek – Simple
I've been painting the kitchen. I've painted the kitchen.
ruce od barvy, práce možná ani neskončila kuchyň je hotová
I've been writing emails all morning. I've written ten emails.
důležité je, čím jsem se zabýval důležité je, kolik je hotovo

Odtud praktické pravidlo: na otázku How long…? se obvykle odpovídá průběhovým tvarem, na How many…? a How much…? – prostým. Počet hotových věcí děj uzavírá, kdežto průběhový tvar ho drží otevřený: I've read three chapters, ale ne „tři kapitoly v průběhu“.

Se slovesy live, work, study, teach se hodí oba tvary: I've lived here for ten years = I've been living here for ten years. Průběhový tvar zní o něco dočasněji: tak se mluví o tom, co se může brzy změnit.

Odstín nespokojenosti. Předpřítomný čas průběhový často zaznívá ve stížnostech: Someone's been using my laptop! Mluvčí vidí stopy cizí činnosti a nelíbí se mu. Prostý předpřítomný čas by sdělil jen fakt. V záporu je rozdíl stejný: I haven't been sleeping well – se spaním to v poslední době není ono; I haven't slept – výsledek není vůbec, vůbec jsem nespal.

Stavová slovesa se v průběhovém tvaru nepoužívají. Nepopisují děj, ale stav věcí: know, like, love, want, believe, understand, own, be. S nimi – jen prostý předpřítomný čas: I've known her since school. We've had this car for ten years. have ve významu „mít, vlastnit“ průběhový tvar nemá, ale ve významu „zažívat, prožívat“ ano: We've been having problems with the car.

Takhle se neříká. ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years.

Vyzkoušejte se. Jak říct „čekám už dvacet minut“? Jaký tvar je potřeba v I've ___ (read) fifty pages a proč? Dá se říct I've been knowing him for years?

zobrazit odpovědi
I've been waiting for twenty minutes; prostý – I've read fifty pages, protože je řečeno, kolik je hotovo; nedá: know je stavové sloveso, správně je I've known him for years.
Reklama

Chyby rodilých mluvčích češtiny

přizpůsobeno vašemu jazyku
1

Přítomný čas místo předpřítomného

✗ I work here for five years → ✓ I've been working here for five years; ✗ How long are you waiting? → ✓ How long have you been waiting? Česky „pracuju tu pět let“, „jak dlouho čekáš?“ – přítomný čas, a anglický přítomný čas se zdá přesným překladem. S for a How long ale angličtina měří úsek do dneška, a to je práce předpřítomného času. České „už“ („čekám už dvacet minut“) se tu nepřekládá jako already: trvání nese sám tvar slovesa.

2

from místo since

✗ I've been working here from March

✓ I've been working here since March

České „od března“ svádí k from, ale bod, od kterého něco trvá dodnes, chce since (since Monday, since I was ten). Před délkou úseku stojí for (A2 #5): for three years.

3

Stavové sloveso s -ing

✗ I've been knowing him since school

✓ I've known him since school

Čeština slovesa děje a stavu tvarem nerozlišuje: „znám“ a „pracuju“ se časují stejně, a zákaz je třeba si pamatovat zvlášť.

Výslovnost

3 min

been je v této vazbě nepřízvučné a krátké – /bɪn/, ne /biːn/: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. Skupina I've been se vyslovuje rychle, jedním dechem, a přízvuk padá na významové sloveso: I've been waiting, She's been working.

V otázce How long have you been…? jsou tři nepřízvučná slova za sebou: /haʊ ˈlɒŋ əv jə bɪn ˈweɪtɪŋ/ – have se zkracuje na /əv/, you – na /jə/.

Plné /biːn/ zazní, jen když je been pod přízvukem, například na konci otázky: Where have you been?

Reklama

Text

5 min

Hello, Tom! I haven't seen you for ages. What have you been doing?

Hi, Sarah. We've been renovating the house. We've been working on it since March, and it still isn't finished.

You look tired. And you've got paint on your hands!

Yes, I've been painting the kitchen all morning. I've done two walls so far. Emma has been choosing colours for weeks — she's changed her mind three times.

How long have you been living here now?

Almost two years. We've known the neighbours since the first day, and they've been really kind. Mr Hughes next door has lent us his ladder twice.

And the garden?

Don't ask. It's been raining for days, so I haven't touched it.

Well, the house looks lovely from the street. Good luck with the rest!

Thanks. Come round for a cup of tea next month — I hope the kitchen will be finished by the summer!

Čtení nahlas

Cvičení

30 min

1. Výběr.

  1. I (read) this book for a week – zbývá ještě sto stran
  2. I (read) this book – můžu vám říct, jak končí
  3. She (write) three emails since lunch
  4. She (write) emails since lunch
  5. It (rain) all day
  6. I (know) Tom since we were at school
  7. How long you (wait)?
  8. We (have) this flat for six years
Zobrazit odpovědi
have been reading; have read; has written; has been writing; has been raining; have known; have / been waiting; have had

2. Doplňte for, nebo since.

  1. I've been learning Spanish two years
  2. She's been working here March
  3. We've known each other we were children
  4. He's been waiting half an hour
  5. It's been raining Tuesday
Zobrazit odpovědi
for; since; since; for; since

3. Hledání chyby.

  1. I work here for five years.
  2. How long are you waiting?
  3. I've been writing ten emails today.
  4. I've been knowing him since school.
  5. She's been learning English from March.
Zobrazit odpovědi
I've been working here for five years / I've worked here for five years; How long have you been waiting?; I've written ten emails today; I've known him since school; She's been learning English since March

4. Převeďte na otázku How long…?

  1. She is learning Spanish.
  2. They are living in Leeds.
  3. He is working on the project.
  4. You are waiting for the bus.
  5. It is raining.
Zobrazit odpovědi
How long has she been learning Spanish?; How long have they been living in Leeds? / How long have they lived in Leeds?; How long has he been working on the project?; How long have you been waiting for the bus?; How long has it been raining?

5. Rozviňte nápovědu:

  1. Your hands are dirty. (I / dig / in the garden)
  2. Your eyes are red. (I / work / at the computer all day)
  3. You're out of breath. (I / run)
  4. The kitchen smells of onions. (we / cook)
Zobrazit odpovědi
I've been digging in the garden; I've been working at the computer all day; I've been running; We've been cooking

6. Přepište: místo průběhu jmenujte výsledek

  1. I've been writing emails. (ten)
  2. She's been painting the fence. (half of it)
  3. We've been picking apples. (three boxes)
Zobrazit odpovědi
I've written ten emails; She's painted half of the fence / She's painted half the fence / She's painted half of it; We've picked three boxes of apples / We've picked three boxes

7. Přeložte do angličtiny.

1) Učím se anglicky už čtyři roky. 2) Jak dlouho už čekáš? 3) Známe se od dětství. 4) Celý den jsem maloval kuchyň a vymaloval jsem dvě stěny.

Zobrazit odpovědi
I've been learning English for four years; How long have you been waiting?; We've known each other since we were children / We've known each other since childhood; I've been painting the kitchen all day, and I've painted two walls
Reklama

Shrnutí

Probráno

  • Present Perfect Continuous ve všech tvarech
  • tři případy použití
  • průběh proti výsledku
  • How long proti How many
  • stavová slovesa
  • for a since

Dále – lekce 5: celá soustava budoucích tvarů.

Konec jádra

Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.

Lekce 77

volitelné

Slovní zásoba do balíčku

16 slov
  • renovate /ˈrenəveɪt/ renovovat (byt, kuchyň)
  • paint /peɪnt/ malovat, natírat
  • wall /wɔːl/ stěna
  • colour /ˈkʌlə/ barva
  • change your mind /ˌtʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ rozmyslet si to, změnit názor
  • for ages /fər ˈeɪdʒɪz/ celou věčnost, strašně dlouho
  • neighbour /ˈneɪbə/ soused
  • next door /ˌnekst ˈdɔː/ vedle, v sousedství
  • lend /lend/ půjčit (někomu)
  • ladder /ˈlædə/ žebřík, štafle
  • come round /ˌkʌm ˈraʊnd/ zaskočit na návštěvu
  • lovely /ˈlʌvli/ nádherný, moc pěkný
  • out of breath /ˌaʊt əv ˈbreθ/ udýchaný
  • dig /dɪɡ/ kopat
  • dirty /ˈdɜːti/ špinavý
  • tired /ˈtaɪəd/ unavený

Psaní

Šest vět: čím se v poslední době zabýváte, jak dlouho a co už je hotovo. Aspoň dva průběhové tvary a dva prosté.

Vzor

I've been learning to play the guitar since January. I've been practising every evening, and I've learnt six songs so far. My neighbours have been very patient. I've also been reading a lot lately — I've finished three novels this month. I haven't been sleeping much!

Kontrolní seznam

Koncept je uložen v tomto zařízení
Reklama

Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích

Diktátna základě této lekce Zapište, co slyšíte. Kontrola ukáže každé slovo, které se liší, a jak. Napište diktát Čtení nahlasna základě této lekce Přečtěte text lekce nahlas — rozpoznávání řeči zvýrazní slova, která nezachytilo. Přečtěte text nahlas Čtení a poslechA1–C1 Texty na každé úrovni s otázkami na porozumění; přepis se otevře po odpovědi. Vyzkoušet

Máte nápad na funkci?

Poslat nápad
Reklama
Reklama