گرامر باقی ~52 منٹ بنیادی حصہ

بتانا کہ کوئی کام کتنے عرصے سے جاری ہے

اس سبق کے بعد آپ کر سکیں گے

مجھے یہ بتانا آتا ہے کہ جو کام اب تک جاری ہے، وہ کتنے عرصے سے چل رہا ہے، اور سامنے نظر آنے والے نتیجے کی وجہ سمجھانا بھی۔

سبق شروع کریں بنیادی 52 منٹ · مراحل: 6 · اختیاری: +2

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

گرامر

14 منٹ

A2 میں آپ مدت کی بات Perfect سے کرتے تھے: I've lived here for five years (A2 کا سبق 5)۔ اس زمانے کا ایک جوڑی دار ہے — استمراری Perfect، یعنی Present Perfect Continuous۔ یہ تب چاہیے جب اہم یہ نہ ہو کہ کیا کر لیا گیا، بلکہ یہ کہ آدمی کس کام میں لگا ہے اور یہ عمل کتنے عرصے سے چل رہا ہے۔

شکل دو جانے پہچانے حصوں سے بنتی ہے: Perfect سے — have یا has اور been (be کی تیسری شکل)، استمراری زمانے سے — -ing والا فعل۔

مثبت جملہ I've been waiting for an hour. / She's been working since eight.
نفی I haven't been sleeping well.
سوال Have you been waiting long? / How long have you been learning English?
مختصر جواب Yes, I have. / No, she hasn't.

مختصر جواب میں been نہیں دہرایا جاتا: صرف have یا has۔ اور یہاں been کا مطلب “تھا” نہیں: یہ ایک مددگار کڑی ہے جو Perfect کو استمراری شکل سے جوڑتی ہے، اس کا الگ ترجمہ کرنے کی ضرورت نہیں۔

کب استعمال ہوتا ہے۔

عمل ماضی میں شروع ہوا اور ابھی جاری ہے — عموماً for، since، How long…? کے ساتھ: I've been learning English for three years. اردو میں یہاں حال کا زمانہ ہے (“تین سال سے سیکھ رہا ہوں”)، مگر انگریزی Perfect لیتی ہے، کیونکہ وہ ماضی سے آج تک کا فاصلہ ناپتی ہے۔

عمل ابھی ابھی ختم ہوا ہے، اور اس کے نشان نظر آ رہے ہیں: You're out of breath. Have you been running? ہم خود دوڑنا نہیں دیکھ رہے، بلکہ یہ کہ آدمی کی سانس پھولی ہوئی ہے۔ اسی طرح: The streets are wet — it's been raining.

وہ کام جو ان دنوں بار بار ہو رہا ہے: I've been sleeping badly lately. She's been calling me every day this week.

سادہ Perfect سے موازنہ کریں۔ استمراری شکل کام کی بات کرتی ہے، سادہ شکل — نتیجے کی۔

عمل — Continuous نتیجہ — Simple
I've been painting the kitchen. I've painted the kitchen.
ہاتھوں پر رنگ لگا ہے، کام شاید ابھی ختم نہیں ہوا کچن تیار ہے
I've been writing emails all morning. I've written ten emails.
اہم یہ ہے کہ کس کام میں لگا رہا اہم یہ ہے کہ کتنا ہو گیا

یہیں سے کام کا ایک قاعدہ نکلتا ہے: How long…? کا جواب عموماً استمراری شکل میں دیا جاتا ہے، How many…? اور How much…? کا — سادہ شکل میں۔ مکمل چیزوں کی گنتی عمل کو بند کر دیتی ہے، جبکہ استمراری شکل اسے کھلا رکھتی ہے: I've read three chapters، مگر “تین ابواب جاری ہیں” جیسی کوئی بات نہیں۔

live، work، study، teach کے ساتھ دونوں شکلیں چلتی ہیں: I've lived here for ten years = I've been living here for ten years۔ استمراری شکل تھوڑی زیادہ عارضی سنائی دیتی ہے: یوں اس چیز کے بارے میں کہتے ہیں جو جلد بدل سکتی ہے۔

ناگواری کا رنگ۔ استمراری Perfect اکثر شکایتوں میں سنائی دیتا ہے: Someone's been using my laptop! بولنے والا کسی اور کے کام کے نشان دیکھ رہا ہے، اور یہ اسے اچھا نہیں لگ رہا۔ سادہ Perfect صرف حقیقت بتاتا۔ نفی میں بھی یہی فرق ہے: I haven't been sleeping well — ان دنوں نیند ٹھیک نہیں ہو رہی؛ I haven't slept — نتیجہ ہے ہی نہیں، بالکل نہیں سویا۔

حالت بتانے والے افعال استمراری شکل میں نہیں آتے۔ یہ کوئی عمل نہیں بلکہ صورتِ حال بیان کرتے ہیں: know، like، love، want، believe، understand، own، be۔ ان کے ساتھ — صرف سادہ Perfect: I've known her since school. We've had this car for ten years. have جب “رکھنا، مالک ہونا” کے معنی میں ہو تو اس کی استمراری شکل نہیں ہوتی، مگر “جھیلنا، گزارنا” کے معنی میں ہوتی ہے: We've been having problems with the car.

یوں نہیں کہتے۔ ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years۔

خود کو جانچیں۔ “میں بیس منٹ سے انتظار کر رہا ہوں” انگریزی میں کیسے کہیں گے؟ I've ___ (read) fifty pages میں کون سی شکل چاہیے اور کیوں؟ کیا I've been knowing him for years کہا جا سکتا ہے؟

جوابات دکھائیں
I've been waiting for twenty minutes; سادہ — I've read fifty pages، کیونکہ بتایا گیا ہے کہ کتنا ہو گیا; نہیں: know حالت بتانے والا فعل ہے، چاہیے I've known him for years۔
اشتہار

اردو بولنے والوں کی غلطیاں

آپ کی زبان کے لیے لکھا گیا
1

“سے کر رہا ہوں” — حال کا زمانہ۔

✗ I am working here for five years، ✗ I work here for five years → ✓ I've been working here for five years۔ اردو میں “میں پانچ سال سے یہاں کام کر رہا ہوں” حال جاری ہے، اور انگریزی Present Continuous اس کا سیدھا ترجمہ لگتا ہے۔ مگر for کے ساتھ انگریزی آج تک کا فاصلہ ناپتی ہے، اور یہ Perfect کا کام ہے۔ A2 کے سبق 5 والی غلطی، اب استمراری شکل کے ساتھ۔

2

“کب سے؟” — Since when۔

✗ Since when are you waiting?، ✗ How long are you waiting? → ✓ How long have you been waiting? “تم کب سے انتظار کر رہے ہو؟” لفظ بہ لفظ since when اور حال جاری بن جاتا ہے۔ انگریزی میں مدت کا سوال How long اور Perfect سے پوچھا جاتا ہے۔

3

ایک “سے” — for اور since۔

✗ I've been learning English since three years

✓ I've been learning English for three years

۔ اردو کا “سے” مدت کے ساتھ بھی آتا ہے (“تین سال سے”) اور شروع کے لمحے کے ساتھ بھی (“پیر سے”)۔ انگریزی میں شروع کے لمحے سے پہلے since (since Monday، since I was ten)، مدت سے پہلے — for (A2 کا سبق 5)۔

4

حالت والے فعل میں -ing۔

✗ I've been knowing him since school → ✓ I've known him since school؛ ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years۔ اردو میں “میں سمجھ رہا ہوں”، “مجھے اچھا لگ رہا ہے” بالکل عام ہیں، اور اسی عادت سے انگریزی میں بھی know، understand، like اور “رکھنا” والے have کے ساتھ -ing آ جاتا ہے — پاکستانی انگریزی میں I am having a car اکثر سنائی دیتا ہے۔ مگر یہ افعال استمراری شکل نہیں لیتے، for اور since کے ساتھ بھی نہیں۔

تلفظ

3 منٹ

اس ساخت میں been بغیر زور کے اور چھوٹا ہے — /bɪn/، /biːn/ نہیں: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/۔ I've been کا گروہ تیزی سے، ایک ہی سانس میں بولا جاتا ہے، اور زور اصل فعل پر پڑتا ہے: I've been waiting، She's been working۔

سوال How long have you been…? میں لگاتار تین الفاظ بغیر زور کے ہیں: /haʊ ˈlɒŋ əv jə bɪn ˈweɪtɪŋ/ — have سکڑ کر /əv/ رہ جاتا ہے، you — /jə/۔

پورا /biːn/ صرف تب سنائی دیتا ہے جب been پر زور ہو، مثلاً سوال کے آخر میں: Where have you been?

اشتہار

متن

5 منٹ

Hello, Tom! I haven't seen you for ages. What have you been doing?

Hi, Sarah. We've been renovating the house. We've been working on it since March, and it still isn't finished.

You look tired. And you've got paint on your hands!

Yes, I've been painting the kitchen all morning. I've done two walls so far. Emma has been choosing colours for weeks — she's changed her mind three times.

How long have you been living here now?

Almost two years. We've known the neighbours since the first day, and they've been really kind. Mr Hughes next door has lent us his ladder twice.

And the garden?

Don't ask. It's been raining for days, so I haven't touched it.

Well, the house looks lovely from the street. Good luck with the rest!

Thanks. Come round for a cup of tea next month — I hope the kitchen will be finished by the summer!

زور سے پڑھنا

مشقیں

30 منٹ

1. انتخاب۔

  1. I (read) this book for a week — ابھی سو صفحے باقی ہیں۔
  2. I (read) this book — بتا سکتا ہوں کہ اس کا انجام کیا ہے۔
  3. She (write) three emails since lunch
  4. She (write) emails since lunch
  5. It (rain) all day
  6. I (know) Tom since we were at school
  7. How long you (wait)?
  8. We (have) this flat for six years
جوابات دکھائیں
have been reading; have read; has written; has been writing; has been raining; have known; have / been waiting; have had

2. for یا since لگائیں۔

  1. I've been learning Spanish two years
  2. She's been working here March
  3. We've known each other we were children
  4. He's been waiting half an hour
  5. It's been raining Tuesday
جوابات دکھائیں
for; since; since; for; since

3. غلطی کی نشاندہی اور درستی۔

  1. I work here for five years.
  2. How long are you waiting?
  3. I've been writing ten emails today.
  4. I've been knowing him since school.
  5. She's been learning English since three years.
جوابات دکھائیں
I've been working here for five years / I've worked here for five years; How long have you been waiting?; I've written ten emails today; I've known him since school; She's been learning English for three years

4. How long…? والے سوال میں بدلیں۔

  1. She is learning Spanish.
  2. They are living in Leeds.
  3. He is working on the project.
  4. You are waiting for the bus.
  5. It is raining.
جوابات دکھائیں
How long has she been learning Spanish?; How long have they been living in Leeds? / How long have they lived in Leeds?; How long has he been working on the project?; How long have you been waiting for the bus?; How long has it been raining?

5. اشارے کو جملہ بنائیں:

  1. Your hands are dirty. (I / dig / in the garden)
  2. Your eyes are red. (I / work / at the computer all day)
  3. You're out of breath. (I / run)
  4. The kitchen smells of onions. (we / cook)
جوابات دکھائیں
I've been digging in the garden; I've been working at the computer all day; I've been running; We've been cooking

6. دوبارہ لکھیں: عمل کی جگہ قوسین والا نتیجہ بتائیں۔

  1. I've been writing emails. (ten)
  2. She's been painting the fence. (half of it)
  3. We've been picking apples. (three boxes)
جوابات دکھائیں
I've written ten emails; She's painted half of the fence / She's painted half the fence / She's painted half of it; We've picked three boxes of apples / We've picked three boxes

7. انگریزی میں ترجمہ کریں۔

1) میں چار سال سے انگریزی سیکھ رہا ہوں۔ 2) تم کب سے انتظار کر رہے ہو؟ 3) ہم بچپن سے ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔ 4) میں سارا دن کچن کو رنگ کرتا رہا اور دو دیواریں رنگ کر چکا ہوں۔

جوابات دکھائیں
I've been learning English for four years; How long have you been waiting?; We've known each other since we were children / We've known each other since childhood; I've been painting the kitchen all day, and I've painted two walls
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: Present Perfect Continuous کی تمام شکلیں، استعمال کی تین صورتیں، عمل بمقابلہ نتیجہ، How long بمقابلہ How many، حالت بتانے والے افعال، for اور since۔ آگے — سبق 5: مستقبل کا پورا نظام۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 77

اختیاری

کارڈز کے لیے الفاظ

16 الفاظ
  • renovate /ˈrenəveɪt/ مرمت کرنا، نیا بنانا (فلیٹ، کچن)
  • paint /peɪnt/ رنگ کرنا
  • wall /wɔːl/ دیوار
  • colour /ˈkʌlə/ رنگ
  • change your mind /ˌtʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ ارادہ بدلنا، رائے بدل لینا
  • for ages /fər ˈeɪdʒɪz/ بہت عرصے سے، مدتوں سے
  • neighbour /ˈneɪbə/ پڑوسی
  • next door /ˌnekst ˈdɔː/ ساتھ والے گھر میں، پڑوس میں
  • lend /lend/ ادھار دینا (کسی کو)
  • ladder /ˈlædə/ سیڑھی (چھوٹی، اٹھانے والی)
  • come round /ˌkʌm ˈraʊnd/ ملنے آنا، گھر آنا
  • lovely /ˈlʌvli/ بہت خوبصورت، پیارا
  • out of breath /ˌaʊt əv ˈbreθ/ سانس پھولی ہوئی
  • dig /dɪɡ/ کھودنا
  • dirty /ˈdɜːti/ گندا
  • tired /ˈtaɪəd/ تھکا ہوا

تحریر

چھ جملے: آپ ان دنوں کس کام میں لگے ہیں، کتنے عرصے سے اور کیا کر چکے ہیں۔ کم از کم دو استمراری شکلیں اور دو سادہ۔

نمونہ

I've been learning to play the guitar since January. I've been practising every evening, and I've learnt six songs so far. My neighbours have been very patient. I've also been reading a lot lately — I've finished three novels this month. I haven't been sleeping much!

جانچ کی فہرست: جہاں عمل یا مدت اہم ہے — استمراری شکل، جہاں نتیجہ یا گنتی — سادہ؟ حالت بتانے والے افعال -ing کے بغیر؟ مدت سے پہلے for، شروع کے لمحے سے پہلے since؟

ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار