Gramatika ~52 min no pamata palicis

Pateikt, cik ilgi es ar to jau nodarbojos

Pēc šīs nodarbības tu vari

Varu pateikt, cik ilgi jau ilgst nodarbošanās, kas turpinās joprojām, un izskaidrot redzamo rezultātu.

Sākt mācību Kodols 52 min · soļi: 6 · pēc izvēles: +2

Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.

Gramatika

14 min

A2 līmenī jūs runājāt par ilgumu ar perfektu: I've lived here for five years (A2 #5). Šim laikam ir pāris — ilgstošais perfekts, Present Perfect Continuous. To vajag, kad svarīgi nav tas, kas izdarīts, bet ar ko cilvēks nodarbojas un cik ilgi process jau ilgst.

Forma sastāv no divām pazīstamām daļām: no perfekta — have vai has un been (be trešā forma), no ilgstošā laika — darbības vārds ar -ing.

apgalvojums I've been waiting for an hour. / She's been working since eight.
noliegums I haven't been sleeping well.
jautājums Have you been waiting long? / How long have you been learning English?
īsā atbilde Yes, I have. / No, she hasn't.

Īsajā atbildē been neatkārto: tikai have vai has. Un pats been šeit nenozīmē „bija”: tas ir palīgposms, kas savieno perfektu ar ilgstošo formu, un atsevišķi to tulkot nevajag.

Kad lieto.

Process sākās pagātnē un turpinās tagad — parasti ar vārdiem for, since, How long…?: I've been learning English for three years. Latviski šeit ir tagadne („mācos trīs gadus”), bet angļu valoda ņem perfektu, jo mēra posmu no pagātnes līdz šodienai.

Process tikko beidzies, un redzamas tā pēdas: You're out of breath. Have you been running? Mēs neredzam pašu skriešanu, bet to, ka cilvēks ir aizelsies. Tāpat: The streets are wet — it's been raining.

Nodarbošanās, kas pēdējā laikā atkārtojas: I've been sleeping badly lately. She's been calling me every day this week.

Salīdziniet ar vienkāršo perfektu. Ilgstošā forma runā par nodarbošanos, vienkāršā — par rezultātu.

process — Continuous rezultāts — Simple
I've been painting the kitchen. I've painted the kitchen.
rokas krāsā, darbs varēja arī nebeigties virtuve gatava
I've been writing emails all morning. I've written ten emails.
svarīgi, ar ko nodarbojos svarīgi, cik izdarīts

No šejienes praktisks likums: uz jautājumu How long…? parasti atbild ar ilgstošo formu, uz How many…? un How much…? — ar vienkāršo. Gatavo lietu skaits noslēdz darbību, bet ilgstošā forma to tur atvērtu: I've read three chapters, bet ne „trīs nodaļas procesā”.

Ar darbības vārdiem live, work, study, teach der abas formas: I've lived here for ten years = I've been living here for ten years. Ilgstošā forma skan mazliet pagaidu: tā runā par to, kas drīz var mainīties.

Neapmierinātības nokrāsa. Ilgstošais perfekts bieži skan sūdzībās: Someone's been using my laptop! Runātājs redz citas personas nodarbošanās pēdas, un tās viņam nepatīk. Vienkāršais perfekts paziņotu tikai faktu. Noliegumā atšķirība ir tā pati: I haven't been sleeping well — miegs pēdējā laikā neizdodas; I haven't slept — rezultāta nav vispār, nemaz neesmu gulējis.

Stāvokļa darbības vārdus ilgstošajā formā nelieto. Tie apraksta nevis darbību, bet lietu stāvokli: know, like, love, want, believe, understand, own, be. Ar tiem — tikai vienkāršais perfekts: I've known her since school. We've had this car for ten years. Darbības vārdam have nozīmē „piederēt” ilgstošās formas nav, bet nozīmē „piedzīvot, pavadīt” ir: We've been having problems with the car.

Tā nesaka. ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years.

Pārbaudiet sevi. Kā pateikt „es gaidu jau divdesmit minūtes”? Kāda forma vajadzīga teikumā I've ___ (read) fifty pages un kāpēc? Vai var teikt I've been knowing him for years?

rādīt atbildes
I've been waiting for twenty minutes; vienkāršā — I've read fifty pages, jo nosaukts, cik izdarīts; nevar: know ir stāvokļa darbības vārds, vajag I've known him for years.
Reklāma

Latviešu valodas runātāju kļūdas

pielāgots tavai valodai
1

Tagadne perfekta vietā

✗ I work here for five years → ✓ I've been working here for five years; ✗ How long are you waiting? → ✓ How long have you been waiting? Latviski „strādāju šeit jau piecus gadus”, „cik ilgi tu jau gaidi?” ir tagadnē, un vārds „jau” laiku nemaina, tāpēc angļu tagadne šķiet precīzs tulkojums. Bet ar for un How long angļu valoda mēra posmu līdz šodienai, un tas ir perfekta darbs (A2 #5).

2

from vai since posma priekšā

✗ I've been working here from March → ✓ I've been working here since March; ✗ I've been learning English since three years → ✓ I've been learning English for three years. Latviešu „no marta” pamudina uz from, bet „jau trīs gadus” iztiek bez prievārda. Angliski since liek pirms sākuma punkta (since Monday, since I was ten), for — pirms posma garuma.

3

Ilgstošā forma ar skaitli

✗ I've been writing ten emails today

✓ I've written ten emails today

Gribas pastāstīt gan par procesu, gan par rezultātu. Latviski tos atšķir priedēklis („rakstīju” — „uzrakstīju desmit”), angliski — forma: skaitlis ir gatavs rezultāts, un ilgstošā forma par rezultātu nerunā.

4

Stāvokļa darbības vārds ar -ing

✗ I've been knowing him since school

✓ I've known him since school

Latviešu valodā nav ilgstošo formu un nav dalījuma darbības un stāvokļa vārdos: „pazīstu” un „strādāju” gramatiski uzvedas vienādi, tāpēc aizliegums jāatceras atsevišķi.

Izruna

3 min

been šajā konstrukcijā ir neuzsvērts un īss — /bɪn/, nevis /biːn/: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. Grupu I've been izrunā ātri, vienā elpas vilcienā, bet uzsvars krīt uz nozīmes darbības vārdu: I've been waiting, She's been working.

Jautājumā How long have you been…? trīs vārdi pēc kārtas ir neuzsvērti: /haʊ ˈlɒŋ əv jə bɪn ˈweɪtɪŋ/ — have saraujas līdz /əv/, you — līdz /jə/.

Pilnais /biːn/ skan tikai tad, kad been ir uzsvērts, piemēram, jautājuma beigās: Where have you been?

Reklāma

Teksts

5 min

Hello, Tom! I haven't seen you for ages. What have you been doing?

Hi, Sarah. We've been renovating the house. We've been working on it since March, and it still isn't finished.

You look tired. And you've got paint on your hands!

Yes, I've been painting the kitchen all morning. I've done two walls so far. Emma has been choosing colours for weeks — she's changed her mind three times.

How long have you been living here now?

Almost two years. We've known the neighbours since the first day, and they've been really kind. Mr Hughes next door has lent us his ladder twice.

And the garden?

Don't ask. It's been raining for days, so I haven't touched it.

Well, the house looks lovely from the street. Good luck with the rest!

Thanks. Come round for a cup of tea next month — I hope the kitchen will be finished by the summer!

Lasīšana skaļi

Vingrinājumi

30 min

1. Izvēle.

  1. I (read) this book for a week — palikušas vēl simt lappuses
  2. I (read) this book — varu pastāstīt, kā tā beidzas
  3. She (write) three emails since lunch
  4. She (write) emails since lunch
  5. It (rain) all day
  6. I (know) Tom since we were at school
  7. How long you (wait)?
  8. We (have) this flat for six years
Rādīt atbildes
have been reading; have read; has written; has been writing; has been raining; have known; have / been waiting; have had

2. Ievietojiet for vai since.

  1. I've been learning Spanish two years
  2. She's been working here March
  3. We've known each other we were children
  4. He's been waiting half an hour
  5. It's been raining Tuesday
Rādīt atbildes
for; since; since; for; since

3. Kļūdas atrašana.

  1. I work here for five years.
  2. How long are you waiting?
  3. I've been writing ten emails today.
  4. I've been knowing him since school.
  5. She's been learning English since three years.
Rādīt atbildes
I've been working here for five years / I've worked here for five years; How long have you been waiting?; I've written ten emails today; I've known him since school; She's been learning English for three years

4. Pārveidojiet par jautājumu How long…?

  1. She is learning Spanish.
  2. They are living in Leeds.
  3. He is working on the project.
  4. You are waiting for the bus.
  5. It is raining.
Rādīt atbildes
How long has she been learning Spanish?; How long have they been living in Leeds? / How long have they lived in Leeds?; How long has he been working on the project?; How long have you been waiting for the bus?; How long has it been raining?

5. Izvērsiet norādi:

  1. Your hands are dirty. (I / dig / in the garden)
  2. Your eyes are red. (I / work / at the computer all day)
  3. You're out of breath. (I / run)
  4. The kitchen smells of onions. (we / cook)
Rādīt atbildes
I've been digging in the garden; I've been working at the computer all day; I've been running; We've been cooking

6. Pārrakstiet: procesa vietā nosauciet rezultātu

  1. I've been writing emails. (ten)
  2. She's been painting the fence. (half of it)
  3. We've been picking apples. (three boxes)
Rādīt atbildes
I've written ten emails; She's painted half of the fence / She's painted half the fence / She's painted half of it; We've picked three boxes of apples / We've picked three boxes

7. Pārtulkojiet angliski.

1) Es mācos angļu valodu jau četrus gadus. 2) Cik ilgi tu jau gaidi? 3) Mēs pazīstam viens otru kopš bērnības. 4) Es visu dienu krāsoju virtuvi un nokrāsoju divas sienas.

Rādīt atbildes
I've been learning English for four years; How long have you been waiting?; We've known each other since we were children / We've known each other since childhood; I've been painting the kitchen all day, and I've painted two walls
Reklāma

Kopsavilkums

Apgūts

  • Present Perfect Continuous visās formās
  • trīs lietojuma gadījumi
  • process pret rezultātu
  • How long pret How many
  • stāvokļa darbības vārdi
  • for un since

Tālāk —

  1. nodarbība: visa nākotnes sistēma.

Pamata beigas

Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.

Mācība 77

pēc izvēles

Vārdi kartīšu kavai

16 vārdi
  • renovate /ˈrenəveɪt/ remontēt, renovēt (dzīvokli, virtuvi)
  • paint /peɪnt/ krāsot
  • wall /wɔːl/ siena
  • colour /ˈkʌlə/ krāsa
  • change your mind /ˌtʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ pārdomāt, mainīt domas
  • for ages /fər ˈeɪdʒɪz/ ļoti sen, veselu mūžību
  • neighbour /ˈneɪbə/ kaimiņš
  • next door /ˌnekst ˈdɔː/ blakus, kaimiņos
  • lend /lend/ aizdot (kādam)
  • ladder /ˈlædə/ kāpnes, saliekamās kāpnes
  • come round /ˌkʌm ˈraʊnd/ iegriezties ciemos
  • lovely /ˈlʌvli/ brīnišķīgs, jauks
  • out of breath /ˌaʊt əv ˈbreθ/ aizelsies
  • dig /dɪɡ/ rakt
  • dirty /ˈdɜːti/ netīrs
  • tired /ˈtaɪəd/ noguris

Rakstīšana

Seši teikumi: ar ko jūs nodarbojaties pēdējā laikā, cik sen un kas jau izdarīts. Vismaz divas ilgstošās formas un divas vienkāršās.

Paraugs

I've been learning to play the guitar since January. I've been practising every evening, and I've learnt six songs so far. My neighbours have been very patient. I've also been reading a lot lately — I've finished three novels this month. I haven't been sleeping much!

Pašpārbaudes saraksts

Melnraksts saglabāts šajā ierīcē
Reklāma

Praktizē šo nodarbību citās sadaļās

Diktātsbalstīts uz šo mācību Pierakstiet, ko dzirdat. Pārbaude parāda katru atšķirīgo vārdu un kā. Rakstīt diktātu Lasīšana skaļibalstīts uz šo mācību Lasiet mācības tekstu skaļi — runas atpazīšana izceļ vārdus, kurus tā nesadzirdēja. Lasīt tekstu skaļi Lasīšana un klausīšanāsA1–C1 Teksti visos līmeņos ar izpratnes jautājumiem; transkripts atveras pēc atbildes. Izmēģināt

Vai jums ir ideja par funkciju?

Sūtīt ideju
Reklāma
Reklāma