Povedať, ako dlho sa niečomu venujem
Viem povedať, ako dlho trvá činnosť, ktorá stále prebieha, a vysvetliť viditeľný výsledok.
Deklarovaný čas jadra. Dva bloky jadra nemajú žiadny údaj, takže skutočná lekcia je dlhšia ako tento súčet.
Gramatika
14 minNa A2 si o trvaní hovoril pomocou Present Perfect: I've lived here for five years (A2 #5). Tento čas má dvojníka — priebehový Present Perfect, Present Perfect Continuous. Potrebuješ ho vtedy, keď nie je dôležité, čo je hotové, ale čomu sa človek venuje a ako dlho už dej trvá.
Tvar sa skladá z dvoch známych častí: z Present Perfect — have alebo has a been (tretí tvar be), z priebehového času — sloveso s -ing.
| oznamovacia veta | I've been waiting for an hour. / She's been working since eight. |
| zápor | I haven't been sleeping well. |
| otázka | Have you been waiting long? / How long have you been learning English? |
| krátka odpoveď | Yes, I have. / No, she hasn't. |
V krátkej odpovedi sa been neopakuje: len have alebo has. A samo been tu neznamená „bol“: je to pomocný článok, ktorý spája Present Perfect s priebehovým tvarom, a zvlášť sa neprekladá.
Kedy sa používa.
Dej sa začal v minulosti a prebieha aj teraz — zvyčajne so slovami for, since, How long…?: I've been learning English for three years. Po slovensky je tu prítomný čas („učím sa tri roky“), ale angličtina berie Present Perfect, lebo meria úsek od minulosti po dnešok.
Dej sa práve skončil a vidno jeho stopy: You're out of breath. Have you been running? Nevidíme samotný beh, ale to, že je človek zadýchaný. Rovnako: The streets are wet — it's been raining.
Činnosť, ktorá sa v poslednom čase opakuje: I've been sleeping badly lately. She's been calling me every day this week.
Porovnaj s jednoduchým Present Perfect. Priebehový tvar hovorí o činnosti, jednoduchý — o výsledku.
| proces — Continuous | výsledok — Simple |
|---|---|
| I've been painting the kitchen. | I've painted the kitchen. |
| ruky od farby, práca možno ani nie je hotová | kuchyňa je hotová |
| I've been writing emails all morning. | I've written ten emails. |
| dôležité je, čo som robil | dôležité je, koľko je hotové |
Odtiaľ praktické pravidlo: na otázku How long…? sa zvyčajne odpovedá priebehovým tvarom, na How many…? a How much…? — jednoduchým. Počet hotových vecí dej uzatvára, kým priebehový tvar ho drží otvorený: I've read three chapters, ale nie „tri kapitoly v procese“.
So slovesami live, work, study, teach sa hodia oba tvary: I've lived here for ten years = I've been living here for ten years. Priebehový tvar znie o niečo dočasnejšie: tak sa hovorí o tom, čo sa môže čoskoro zmeniť.
Odtieň nespokojnosti. Priebehový Present Perfect často zaznieva v sťažnostiach: Someone's been using my laptop! Hovoriaci vidí stopy cudzej činnosti a nepáči sa mu to. Jednoduchý Present Perfect by oznámil len fakt. V zápore je rozdiel rovnaký: I haven't been sleeping well — so spánkom to v poslednom čase nie je ono; I haven't slept — výsledok nie je vôbec, vôbec som nespal.
Stavové slovesá sa v priebehovom tvare nepoužívajú. Neopisujú dej, ale stav vecí: know, like, love, want, believe, understand, own, be. S nimi — len jednoduchý Present Perfect: I've known her since school. We've had this car for ten years. have vo význame „mať, vlastniť“ priebehový tvar nemá, ale vo význame „zažívať, prežívať“ áno: We've been having problems with the car.
Takto sa nehovorí. ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years.
Otestuj sa. Ako povedať „čakám už dvadsať minút“? Aký tvar treba v I've ___ (read) fifty pages a prečo? Dá sa povedať I've been knowing him for years?
zobraziť odpovede
Chyby slovensky hovoriacich
napísané pre váš jazykPrítomný čas namiesto Present Perfect
✗ I work here for five years → ✓ I've been working here for five years; ✗ How long are you waiting? → ✓ How long have you been waiting? Slovenské „pracujem tu päť rokov“, „ako dlho čakáš?“ sú v prítomnom čase a anglický prítomný čas sa zdá presným prekladom. Ale s for a How long angličtina meria úsek až po dnešok, a to je práca Present Perfect. Slovenské „už“ („čakám už dvadsať minút“) sa tu neprekladá ako already: trvanie nesie sám tvar slovesa.
from namiesto since
✗ I've been working here from March
✓ I've been working here since March
Slovenské „od marca“ zvádza k from, ale bod, od ktorého niečo trvá dodnes, vyžaduje since (since Monday, since I was ten). Pred dĺžkou úseku stojí for (A2 #5): for three years.
Priebehový tvar s počtom
✗ I've been writing ten emails today
✓ I've written ten emails today
Pomôže slovenský vid: „písal som“ — proces, I've been writing; „napísal som desať“ — hotový výsledok, I've written ten. Počet je vždy výsledok.
Stavové sloveso s -ing
✗ I've been knowing him since school
✓ I've known him since school
Slovenčina slovesá deja a stavu tvarom nerozlišuje: „poznám“ a „pracujem“ sa časujú rovnako, a zákaz si treba pamätať zvlášť.
Výslovnosť
3 minbeen je v tejto väzbe neprízvučné a krátke — /bɪn/, nie /biːn/: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. Skupina I've been sa vyslovuje rýchlo, na jeden nádych, a prízvuk padá na významové sloveso: I've been waiting, She's been working.
V otázke How long have you been…? sú tri neprízvučné slová za sebou: /haʊ ˈlɒŋ əv jə bɪn ˈweɪtɪŋ/ — have sa skracuje na /əv/, you — na /jə/.
Plné /biːn/ zaznie, len keď je been pod prízvukom, napríklad na konci otázky: Where have you been?
Text
5 minHello, Tom! I haven't seen you for ages. What have you been doing?
Hi, Sarah. We've been renovating the house. We've been working on it since March, and it still isn't finished.
You look tired. And you've got paint on your hands!
Yes, I've been painting the kitchen all morning. I've done two walls so far. Emma has been choosing colours for weeks — she's changed her mind three times.
How long have you been living here now?
Almost two years. We've known the neighbours since the first day, and they've been really kind. Mr Hughes next door has lent us his ladder twice.
And the garden?
Don't ask. It's been raining for days, so I haven't touched it.
Well, the house looks lovely from the street. Good luck with the rest!
Thanks. Come round for a cup of tea next month — I hope the kitchen will be finished by the summer!
Cvičenia
30 min1. Výber.
- I (read) this book for a week — zostáva mi ešte sto strán
- I (read) this book — viem ti povedať, ako sa končí
- She (write) three emails since lunch
- She (write) emails since lunch
- It (rain) all day
- I (know) Tom since we were at school
- How long you (wait)?
- We (have) this flat for six years
Zobraziť odpovede
2. Doplň for, alebo since.
- I've been learning Spanish two years
- She's been working here March
- We've known each other we were children
- He's been waiting half an hour
- It's been raining Tuesday
Zobraziť odpovede
3. Hľadanie chyby.
- I work here for five years.
- How long are you waiting?
- I've been writing ten emails today.
- I've been knowing him since school.
- She's been learning English from March.
Zobraziť odpovede
4. Zmeň na otázku How long…?
- She is learning Spanish.
- They are living in Leeds.
- He is working on the project.
- You are waiting for the bus.
- It is raining.
Zobraziť odpovede
5. Rozviň nápovedu:
- Your hands are dirty. (I / dig / in the garden)
- Your eyes are red. (I / work / at the computer all day)
- You're out of breath. (I / run)
- The kitchen smells of onions. (we / cook)
Zobraziť odpovede
6. Prepíš: namiesto procesu pomenuj výsledok
- I've been writing emails. (ten)
- She's been painting the fence. (half of it)
- We've been picking apples. (three boxes)
Zobraziť odpovede
7. Prelož do angličtiny.
1) Učím sa angličtinu už štyri roky. 2) Ako dlho už čakáš? 3) Poznáme sa od detstva. 4) Celý deň som maľoval kuchyňu a vymaľoval som dve steny.
Zobraziť odpovede
Zhrnutie
Prebrali sme
- Present Perfect Continuous vo všetkých tvaroch
- tri prípady použitia
- proces verzus výsledok
- How long verzus How many
- stavové slovesá
- for a since
Ďalej — lekcia 5: celý systém budúcich tvarov.
Koniec jadra
Lekcia sa považuje za dokončenú, keď sú splnené cvičenia. Všetko za tým je voliteľné.
voliteľné
Slovíčka do balíčka
16 slov- renovate /ˈrenəveɪt/ renovovať, prerobiť (byt, kuchyňu)
- paint /peɪnt/ maľovať, natierať
- wall /wɔːl/ stena
- colour /ˈkʌlə/ farba
- change your mind /ˌtʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ rozmyslieť si to, zmeniť názor
- for ages /fər ˈeɪdʒɪz/ celú večnosť, strašne dlho
- neighbour /ˈneɪbə/ sused
- next door /ˌnekst ˈdɔː/ vedľa, v susedstve
- lend /lend/ požičať (niekomu)
- ladder /ˈlædə/ rebrík, schodíky
- come round /ˌkʌm ˈraʊnd/ zaskočiť na návštevu
- lovely /ˈlʌvli/ nádherný, veľmi pekný
- out of breath /ˌaʊt əv ˈbreθ/ zadýchaný
- dig /dɪɡ/ kopať
- dirty /ˈdɜːti/ špinavý
- tired /ˈtaɪəd/ unavený
Písanie
Šesť viet: čomu sa v poslednom čase venuješ, ako dlho a čo je už hotové. Aspoň dva priebehové tvary a dva jednoduché.
Vzor
I've been learning to play the guitar since January. I've been practising every evening, and I've learnt six songs so far. My neighbours have been very patient. I've also been reading a lot lately — I've finished three novels this month. I haven't been sleeping much!
Kontrolný zoznam
Precvičte si túto lekciu v ďalších sekciách
Máte nápad na funkciu?
⚑ voliteľné