Граматика ~52 хв основного лишилося

Сказати, як довго я цим займаюся

Після цього уроку ви зможете

Можу сказати, скільки часу триває заняття, яке йде досі, і пояснити видимий результат.

Почати урок Ядро 52 хв · кроки: 6 · необов’язково: +2

Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.

Граматика

14 хв

На A2 ви говорили про тривалість перфектом: I've lived here for five years (A2 #5). У цього часу є пара — тривалий перфект, Present Perfect Continuous. Він потрібен, коли важливо не що зроблено, а чим людина зайнята і скільки вже триває процес.

Форма складається з двох знайомих частин: від перфекта — have або has і been (третя форма be), від тривалого часу — дієслово на -ing.

ствердження I've been waiting for an hour. / She's been working since eight.
заперечення I haven't been sleeping well.
питання Have you been waiting long? / How long have you been learning English?
коротка відповідь Yes, I have. / No, she hasn't.

У короткій відповіді been не повторюють: лише have або has. І саме been тут не означає «був»: це службова ланка, яка з’єднує перфект із тривалою формою, і перекладати її окремо не треба.

Коли вживається.

Процес почався в минулому і триває зараз — зазвичай зі словами for, since, How long…?: I've been learning English for three years. Українською тут теперішній час («вчу три роки»), а англійська бере перфект, бо міряє відрізок від минулого до сьогоднішнього дня.

Процес щойно закінчився, і видно його сліди: You're out of breath. Have you been running? Ми бачимо не сам біг, а те, що людина захекалася. Так само: The streets are wet — it's been raining.

Заняття, яке повторюється останнім часом: I've been sleeping badly lately. She's been calling me every day this week.

Порівняйте з простим перфектом. Тривала форма говорить про заняття, проста — про результат.

процес — Continuous результат — Simple
I've been painting the kitchen. I've painted the kitchen.
руки у фарбі, робота могла й не скінчитися кухня готова
I've been writing emails all morning. I've written ten emails.
важливо, чим займався важливо, скільки зроблено

Звідси практичне правило: на питання How long…? зазвичай відповідають тривалою формою, на How many…? і How much…? — простою. Число готових речей закриває дію, а тривала форма тримає її відкритою: I've read three chapters, але не «три розділи в процесі».

З дієсловами live, work, study, teach годяться обидві форми: I've lived here for ten years = I've been living here for ten years. Тривала форма звучить трохи тимчасовіше: так говорять про те, що може скоро змінитися.

Відтінок невдоволення. Тривалий перфект часто звучить у скаргах: Someone's been using my laptop! Мовець бачить сліди чужого заняття, і воно йому не подобається. Простий перфект повідомив би лише факт. У запереченні різниця та сама: I haven't been sleeping well — сон останнім часом не ладнається; I haven't slept — результату немає взагалі, не спав зовсім.

Дієслова стану в тривалій формі не вживаються. Вони описують не дію, а стан речей: know, like, love, want, believe, understand, own, be. З ними — лише простий перфект: I've known her since school. We've had this car for ten years. У have у значенні «мати» тривалої форми немає, а в значенні «зазнавати, проводити» є: We've been having problems with the car.

Так не кажуть. ✗ I've been having this car for ten years → ✓ I've had this car for ten years.

Перевірте себе. Як сказати «я чекаю вже двадцять хвилин»? Яка форма потрібна в I've ___ (read) fifty pages і чому? Чи можна сказати I've been knowing him for years?

показати відповіді
I've been waiting for twenty minutes; проста — I've read fifty pages, бо названо, скільки зроблено; не можна: know — дієслово стану, треба I've known him for years.
Реклама

Помилки україномовних

адаптовано під вашу мову
1

Теперішній час замість перфекта

✗ I work here for five years → ✓ I've been working here for five years; ✗ How long are you waiting? → ✓ How long have you been waiting? Українське «працюю п’ять років», «довго чекаєш?» — теперішній час, і англійський теперішній здається точним перекладом. Але з for і How long англійська міряє відрізок до сьогоднішнього дня, а це робота перфекта.

2

since і from не на своєму місці

✗ I've been learning English since three years → ✓ I've been learning English for three years; ✗ I've been working here from March → ✓ I've been working here since March. Українське «з березня» підказує from: «з» у значенні «звідки» — це саме from. А «вже» стоїть і перед точкою («вже з березня»), і перед відрізком («вже три роки»), тож одне англійське слово здається достатнім для обох. В англійській since стоїть перед точкою початку (since Monday, since I was ten), for — перед довжиною відрізка (A2 #5).

3

Тривала форма з числом

✗ I've been writing ten emails today

✓ I've written ten emails today

Хочеться розповісти одразу і про процес, і про результат. Але число — це готовий результат, а тривала форма про результат не говорить.

4

Дієслово стану з -ing

✗ I've been knowing him since school

✓ I've known him since school

В українській немає поділу на дієслова дії і стану: «знаю» і «працюю» відмінюються однаково, і заборону доводиться пам’ятати окремо.

Вимова

3 хв

been у цій конструкції ненаголошене і коротке — /bɪn/, а не /biːn/: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. Група I've been вимовляється швидко, на одному подиху, а наголос падає на смислове дієслово: I've been waiting, She's been working.

У питанні How long have you been…? ненаголошені три слова поспіль: /haʊ ˈlɒŋ əv jə bɪn ˈweɪtɪŋ/ — have стискається до /əv/, you — до /jə/.

Повне /biːn/ звучить, лише коли been під наголосом, наприклад у кінці питання: Where have you been?

Реклама

Текст

5 хв

Hello, Tom! I haven't seen you for ages. What have you been doing?

Hi, Sarah. We've been renovating the house. We've been working on it since March, and it still isn't finished.

You look tired. And you've got paint on your hands!

Yes, I've been painting the kitchen all morning. I've done two walls so far. Emma has been choosing colours for weeks — she's changed her mind three times.

How long have you been living here now?

Almost two years. We've known the neighbours since the first day, and they've been really kind. Mr Hughes next door has lent us his ladder twice.

And the garden?

Don't ask. It's been raining for days, so I haven't touched it.

Well, the house looks lovely from the street. Good luck with the rest!

Thanks. Come round for a cup of tea next month — I hope the kitchen will be finished by the summer!

Читання вголос

Вправи

30 хв

1. Вибір.

  1. I (read) this book for a week — залишилося ще сто сторінок
  2. I (read) this book — можу розповісти, чим вона закінчується
  3. She (write) three emails since lunch
  4. She (write) emails since lunch
  5. It (rain) all day
  6. I (know) Tom since we were at school
  7. How long you (wait)?
  8. We (have) this flat for six years
Показати відповіді
have been reading; have read; has written; has been writing; has been raining; have known; have / been waiting; have had

2. Вставте for або since.

  1. I've been learning Spanish two years
  2. She's been working here March
  3. We've known each other we were children
  4. He's been waiting half an hour
  5. It's been raining Tuesday
Показати відповіді
for; since; since; for; since

3. Знайдіть помилку і виправте.

  1. I work here for five years.
  2. How long are you waiting?
  3. I've been writing ten emails today.
  4. I've been knowing him since school.
  5. She's been learning English since three years.
Показати відповіді
I've been working here for five years / I've worked here for five years; How long have you been waiting?; I've written ten emails today; I've known him since school; She's been learning English for three years

4. Перетворіть на питання How long…?

  1. She is learning Spanish.
  2. They are living in Leeds.
  3. He is working on the project.
  4. You are waiting for the bus.
  5. It is raining.
Показати відповіді
How long has she been learning Spanish?; How long have they been living in Leeds? / How long have they lived in Leeds?; How long has he been working on the project?; How long have you been waiting for the bus?; How long has it been raining?

5. Розгорніть підказку:

  1. Your hands are dirty. (I / dig / in the garden)
  2. Your eyes are red. (I / work / at the computer all day)
  3. You're out of breath. (I / run)
  4. The kitchen smells of onions. (we / cook)
Показати відповіді
I've been digging in the garden; I've been working at the computer all day; I've been running; We've been cooking

6. Перепишіть: замість процесу назвіть результат

  1. I've been writing emails. (ten)
  2. She's been painting the fence. (half of it)
  3. We've been picking apples. (three boxes)
Показати відповіді
I've written ten emails; She's painted half of the fence / She's painted half the fence / She's painted half of it; We've picked three boxes of apples / We've picked three boxes

7. Перекладіть англійською.

1) Я вчу англійську вже чотири роки. 2) Скільки ти вже чекаєш? 3) Ми знаємо одне одного з дитинства. 4) Я весь день фарбував кухню і пофарбував дві стіни.

Показати відповіді
I've been learning English for four years; How long have you been waiting?; We've known each other since we were children / We've known each other since childhood; I've been painting the kitchen all day, and I've painted two walls
Реклама

Підсумок

Опрацьовано

  • Present Perfect Continuous в усіх формах
  • три випадки вживання
  • процес проти результату
  • How long проти How many
  • дієслова стану
  • for і since

Далі — урок 5: уся система майбутнього.

Кінець основного

Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.

Урок 77

необов’язково

Слова в картки

16 слів
  • renovate /ˈrenəveɪt/ ремонтувати (будинок, квартиру)
  • paint /peɪnt/ фарбувати
  • wall /wɔːl/ стіна
  • colour /ˈkʌlə/ колір
  • change your mind /ˌtʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ передумати
  • for ages /fər ˈeɪdʒɪz/ дуже давно, цілу вічність
  • neighbour /ˈneɪbə/ сусід
  • next door /ˌnekst ˈdɔː/ по сусідству
  • lend /lend/ позичати (комусь)
  • ladder /ˈlædə/ драбина
  • come round /ˌkʌm ˈraʊnd/ зайти в гості
  • lovely /ˈlʌvli/ чудовий
  • out of breath /ˌaʊt əv ˈbreθ/ захеканий
  • dig /dɪɡ/ копати
  • dirty /ˈdɜːti/ брудний
  • tired /ˈtaɪəd/ втомлений

Письмо

Шість речень: чим ви зайняті останнім часом, як давно і що вже зроблено. Хоча б дві тривалі форми і дві прості.

Зразок

I've been learning to play the guitar since January. I've been practising every evening, and I've learnt six songs so far. My neighbours have been very patient. I've also been reading a lot lately — I've finished three novels this month. I haven't been sleeping much!

Чек-лист

Чернетку збережено на цьому пристрої
Реклама

Практикуйте цей урок в інших розділах

Диктантна основі цього уроку Запишіть те, що чуєте. Перевірка показує кожне слово, яке відрізняється, і як. Написати диктант Читання вголосна основі цього уроку Прочитайте текст уроку вголос — розпізнавання мови підсвічує слова, які не розпізнало. Читати текст вголос Читання та аудіюванняA1–C1 Тексти будь-якого рівня з питаннями на розуміння; транскрипт відкривається після відповіді. Спробувати

Маєте ідею для функції?

Надіслати ідею
Реклама
Реклама