정의하고 일반화하기
학술적인 글과 업무용 글에서 하듯이 정의와 일반화를 쓸 수 있습니다.
표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.
문법
18분학술적인 글과 업무용 글은 책상 위에 놓인 물건이 아니라 부류와 개념에 대해 말합니다: 컴퓨터 일반, 인플레이션 일반에 대해. B1 23과에서 여러분은 일반적인 것과 구체적인 것을 구별했습니다: Books are expensive — 책 일반, the books on my desk — 바로 이 책들. 오늘은 일반적인 것을 정의하고, 비교하고, 문장마다 같은 단어를 되풀이하지 않아야 할 때 어떻게 하는지를 배웁니다. 한 주제의 네 가지 기술입니다: 일반화, 추상 명사, 정의, 앞에서 말한 것 가리키기.
부류 전체에 대해 말하는 세 가지 방법. 셋 다 맞지만, 뜻이 조금씩 다르고 어울리는 문체도 다릅니다.
| 형태 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| 관사 없는 복수 | 부류 전체, 보통의 방법 | Computers have changed the way we work. |
| a + 단수 | 부류의 아무 구성원이나 | A computer is a machine that processes data. |
| the + 단수 | 하나의 유형으로서의 부류, 학술적 문체 | The computer has changed the modern office. |
관사 없는 복수가 가장 흔하고 가장 안전한 방법입니다. 대화에도, 보고서에도, 기사에도 맞습니다. 망설여지면 이것을 고르십시오.
a + 단수는 '어느 것을 집어도'라는 뜻입니다. 그래서 정의와 규칙에 좋습니다: 어떤 컴퓨터에나 맞는 것은 부류 전체에도 맞습니다: A good manager listens to the team. 하지만 그 특징이 부류 전체에만 있고 개별 구성원에게는 없다면 a는 맞지 않습니다. 호랑이 한 마리가 '멸종해 갈' 수는 없고, 멸종해 가는 것은 종입니다. 그래서 Tigers are endangered나 The tiger is endangered만 됩니다.
the + 단수는 박물관의 전시품처럼 부류를 하나의 유형으로 다룹니다. 동물과 식물, 발명품, 도구, 몸의 기관에 대해 이렇게 씁니다: The heart pumps blood around the body, The bicycle was invented in the nineteenth century. 문어적인 문체입니다. 보통의 보고서에서 The computer is used in every office는 예스럽게 들리고, Computers are used in every office가 더 간단합니다.
추상 명사 — 일반적인 뜻이면 관사 없이. Inflation, education, research, growth, health는 일반적인 뜻일 때 관사 없이 씁니다. B1 23과의 life, music과 같습니다. 형용사가 붙어도 대상이 특정되지는 않습니다: economic growth, higher education. the는 of나 관계절로 개념이 좁혀질 때 나타납니다: the education of girls, the inflation we saw last year.
몇몇 단어는 거의 언제나 the와 씁니다. 한 나라나 세상에 하나뿐이기 때문입니다: the economy, the environment, the government, the public.
정의는 «X는 Z하는 Y이다»라는 틀로 만듭니다. 먼저 상위어 — 그 개념이 속한 부류(an instrument, a process, a person) — 가 오고, 그다음 같은 부류의 다른 것과 구별해 주는 특징이 옵니다. 한국어에서는 특징이 앞에 오지만('온도를 재는 기구'), 영어에서는 뒤에 옵니다. 특징은 보통 that, which, who로 시작하는 관계절(B1 17과)이나 전치사 + which(B2 14과)가 이끕니다:
A thermometer is an instrument that measures temperature. Inflation is a process in which money gradually loses its value.
상위어가 없으면 정의는 묘사가 됩니다. Inflation is when prices rise — 대화에서는 이렇게 말하지만, 글에서는 Inflation is a sustained increase in prices가 필요합니다.
정의의 다른 틀:
| Inflation is defined as a sustained increase in prices. | ~로 정의된다 |
| The term "real wages" refers to wages adjusted for inflation. | 이 용어는 ~을 가리킨다 |
| By "real wages" economists mean wages adjusted for inflation. | ~이란 ~을 뜻한다 |
| This should not be confused with a one-off rise. | ~와 혼동해서는 안 된다 |
| Economists distinguish between two types of inflation. | ~을 구별한다 |
학술적인 글에서는 일반화를 누그러뜨립니다. 거의 모든 일반적인 주장에는 예외가 있으므로, tend to(B2 22과), generally, in most cases, on the whole를 씁니다: Consumers tend to delay purchases when prices are falling.
앞에서 말한 것 가리키기. 명사를 되풀이하지 않으려고 학술적인 글은 그 명사를 가리킵니다:
| the former … the latter | 전자(둘 중 앞의 것) … 후자(둘 중 뒤의 것) |
| such a result, such results | 그러한 결과, 그러한 결과들 |
| this increase, these findings | 이 증가, 이 연구 결과들 |
the former와 the latter는 두 가지에 대해서만 씁니다. 셋 이상이면 the first와 the last라고 합니다. 단수의 such 뒤에는 a가 옵니다: such a result. 복수와 셀 수 없는 명사에는 관사가 없습니다: such results, such information. 문장 첫머리의 맨 This shows…는 흔히 불분명합니다: 대체 '이것'이 무엇입니까? 앞에서 말한 것을 한 단어로 부르는 명사를 덧붙이는 것이 좋습니다: This increase shows…, This approach….
비교해 보십시오.
| Tigers are endangered. / The tiger is endangered. | 맞다: 종 전체에 대한 말. |
| A tiger is a large wild cat. | 맞다: 어느 호랑이에게나 참인 말. |
예문 더 보기:
| Research shows that sleep improves memory. | 연구에 따르면… (일반적으로) |
| The research we did last year was never published. | 구체적인 연구. |
| A dictionary is a book that lists words and their meanings. | 상위어를 통한 정의. |
| The smartphone has changed the way people read news. | 유형으로서의 부류. |
| Tea and coffee both contain caffeine, but the latter contains more. | 후자 — 커피. |
| Such a result was unexpected. | 그러한 결과. |
이렇게 말하지 않습니다. ✗ A tiger is in danger of extinction → ✓ Tigers are in danger of extinction 또는 The tiger is in danger of extinction. 멸종해 가는 것은 호랑이 한 마리 한 마리가 아니라 종입니다. 규칙(M. Swan의 설명): a + 단수는 개별 구성원 하나하나에게 참인 것만 일반화합니다 — 정의에서처럼. 종 전체에 대한 말 — 멸종해 간다, 널리 퍼져 있다, 발명되었다 — 에는 The tiger나 Tigers를 씁니다.
확인해 보십시오. ___ education is expensive와 ___ education he received was unusual에 관사가 필요합니까? 정의 A thermometer is an instrument that measures temperature에서 상위어는 무엇입니까? '그러한 대답'은 such answer, a such answer, such an answer 중 어느 것입니까?
정답 보기
한국어 화자의 오류
사용자 언어로 작성됨관사 없이 정의
✗ Computer is a machine that processes data
✓ A computer is a machine…
또는 Computers are machines…. 한국어 '컴퓨터는 ~하는 기계이다'에는 관사도 복수 표시도 없어서, 명사를 그대로 두기 쉽습니다. 하지만 이런 문장에서 셀 수 있는 명사의 단수형은 관사 없이 서지 못합니다: 일반화에는 a, the 또는 복수형이 필요합니다.
일반 개념 앞에 the
✗ The inflation is a sustained increase in prices → ✓ Inflation is…. ✗ The research shows that…(연구 일반에 대해) → ✓ Research shows…. 관사를 빠뜨리지 않으려고 신경 쓰다 보면, 중요해 보이는 명사마다 the를 붙이게 됩니다 — B1 23과 오류의 연장입니다. 학술적인 글에는 일반 개념이 많아서 특히 눈에 띕니다.
such와 관사
✗ such result
✗ a such result
✓ such a result
'그러한 결과'에는 관사에 해당하는 말이 없어서 a를 빠뜨리기 쉽고, 기억하더라도 형용사 앞처럼 such 앞에 둡니다. 하지만 a는 such 뒤에 옵니다 — What a surprise!의 what처럼.
researches
✗ Many researches show that…
✓ Research shows that…
또는 Many studies show that…. 한국어에서는 '연구들'처럼 거의 어떤 명사에도 '-들'을 붙일 수 있어서, research에도 -es를 붙이기 쉽습니다. 일반적인 뜻의 research는 셀 수 없는 명사입니다.
is called as
✗ A sustained increase in prices is called as inflation
✓ A sustained increase in prices is called inflation
'~로 정의된다'와 '~로 불린다'에는 둘 다 '-로'가 있어서, is defined as의 as를 is called에도 붙이기 쉽습니다. is called 뒤에는 이름이 바로 옵니다.
발음
4분밀도 높은 정의에서는 기능어가 거의 사라지고, 듣는 사람은 내용어의 사슬을 붙잡습니다:
Inflation is a sustained increase in the general price level.
a, is, in, the는 약하게 소리 납니다: /ə/, /ɪz/, /ɪn/, /ðə/. 강세는 내용어마다 옵니다.
모음 소리 앞의 the는 /ði/로 소리 납니다: the economy /ði ɪˈkɒnəmi/, the environment /ði ɪnˈvaɪrənmənt/. 자음 앞에서는 /ðə/: the government /ðə ˈɡʌvənmənt/.
the former와 the latter는 서로 맞서므로, 대조의 강세가 옵니다: The former arises when…; the latter, when… latter /ˈlætə/의 강세 모음은 cat처럼 입을 크게 벌리는 소리입니다 — later /ˈleɪtə/와 혼동하지 마십시오.
강세가 옮겨 갑니다: define /dɪˈfaɪn/ — definition /ˌdefɪˈnɪʃn/; distinguish /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/ — distinction /dɪˈstɪŋkʃn/. -tion 앞에서는 접미사 바로 앞 음절에 강세가 옵니다(B1 29과).
본문
6분WHAT IS INFLATION?
Inflation is a sustained increase in the general level of prices. In other words, it is a process in which money gradually loses its value: the same amount buys fewer goods each year. Inflation should not be confused with a one-off rise in the price of a single product, such as coffee after a poor harvest.
Economists usually distinguish between two main types: demand-pull and cost-push inflation. The former arises when demand for goods exceeds supply, so that sellers can charge more. The latter occurs when production costs rise and companies pass them on to customers. Such distinctions matter for policy, since the two types call for different responses.
A central bank is an institution that manages a country's money and sets interest rates. When inflation rises too fast, the central bank usually raises interest rates. This measure makes borrowing more expensive and tends to reduce spending.
Moderate inflation is generally seen as healthy for the economy. Deflation, in contrast, can be dangerous: when people expect prices to fall, they tend to delay their purchases, and growth slows down.
Finally, by "real wages" economists mean wages adjusted for inflation. If wages rise by three per cent while prices rise by five, real wages fall, even though the figure on the payslip is higher.
연습 문제
35분1. 넣기. a, an, the 중 하나를 넣으십시오. 관사가 필요 없는 곳에는 —를 쓰십시오.
- education is a basic human right
- education he received in Paris was unusual
- computer is a machine that processes data
- heart pumps blood around the body
- research shows that exercise improves memory
- Inflation is sustained increase in prices
- We need to protect environment
- economic growth slowed down last year
- It was such unexpected result
- Tea and coffee both contain caffeine, but latter contains more
정답 보기
2. 관사 없는 복수로 다시 쓰기: 보통의 보고서에서 쓰듯이 일반화를 바꾸십시오.
- The computer is used in every office.
- The smartphone has changed the way people read news.
- The electric car is becoming cheaper.
- The robot can already do many simple jobs.
- The credit card has made shopping easier.
정답 보기
3. 정의로 잇기: 두 문장을 «X is a Y that Z» 틀의 정의 하나로 만드십시오.
- A thermometer is an instrument. + It measures temperature.
- A dictionary is a book. + It lists words and their meanings.
- A landlord is a person. + He or she rents out property.
- A central bank is an institution. + It manages a country's money.
- A pension is money. + People receive it after they retire.
- Photosynthesis is a process. + In this process, plants turn light into energy.
정답 보기
4. 바꾸기: 되풀이를 the former, the latter, such 또는 this + 명사로 바꾸십시오. 문장 전체를 쓰십시오.
- We considered trains and buses. Buses were cheaper. (the latter)
- Anna and Mark applied for the job. Anna had more experience. (the former)
- Prices rose by ten per cent. The rise of ten per cent surprised everyone. (this)
- The results were very poor. Results this poor are rare. (such)
- They gave us a very strange answer. Nobody expected an answer like that. (such)
정답 보기
5. 오류 찾기. 문장마다 오류가 하나 있습니다. 고치십시오.
- Computer is a machine that processes data.
- The inflation is a sustained increase in prices.
- It was such interesting idea.
- A sustained increase in prices is called as inflation.
- A tiger is in danger of extinction.
- The research shows that sleep improves memory. (연구 일반에 대해)
정답 보기
6. 영어로 옮기기.
1) 온도계는 온도를 재는 기구입니다. 2) 건강이 돈보다 중요합니다. 3) 인플레이션을 일회성 가격 상승과 혼동해서는 안 됩니다. 4) 경제학자들은 두 종류의 실업을 구별합니다. 5) '실질 임금'이란 인플레이션을 반영해 조정한 임금을 뜻합니다.
정답 보기
정리
이번 과에서 다룬 내용: 일반화의 세 가지 방법 — 관사 없는 복수, a + 단수, the + 단수 — 과 각각이 어울리는 자리; 관사 없는 추상 명사와 the가 붙은 추상 명사; 상위어를 쓴 정의의 틀과 is defined as, refers to, By X we mean, distinguish between, should not be confused with; 앞에서 말한 것을 가리키는 the former, the latter, such a, this + 명사. 다음은 28과: 업무용 문체.
핵심 종료
연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.
선택
단어 카드
단어 16개- inflation /ɪnˈfleɪʃn/ 인플레이션, 물가 상승
- sustained /səˈsteɪnd/ 지속적인
- one-off /ˌwʌn ˈɒf/ 일회성의, 한 번뿐인
- confuse with /kənˈfjuːz wɪð/ ~와 혼동하다
- distinguish between /dɪˈstɪŋɡwɪʃ bɪˈtwiːn/ ~을 구별하다
- distinction /dɪˈstɪŋkʃn/ 구별, 차이
- define as /dɪˈfaɪn əz/ ~로 정의하다
- the former /ðə ˈfɔːmə/ (둘 중) 전자
- the latter /ðə ˈlætə/ (둘 중) 후자
- demand /dɪˈmɑːnd/ 수요
- supply /səˈplaɪ/ 공급
- exceed /ɪkˈsiːd/ 넘다, 초과하다
- arise /əˈraɪz/ 생기다, 발생하다
- policy /ˈpɒləsi/ 정책
- interest rate /ˈɪntrəst reɪt/ 금리, 이자율
- institution /ˌɪnstɪˈtjuːʃn/ 기관
쓰기
여덟~열 문장으로 여러분의 분야나 생활 속 개념(주택 담보 대출, 연금, 프리랜서 일, 팟캐스트)을 정의하고, 그에 대한 일반화를 두세 개 쓰십시오. 상위어, is defined as, refers to, By X we mean 중 하나의 틀, the former와 the latter로 두 종류를 구별하는 문장 하나, 누그러뜨린 일반화 하나가 필요합니다.
예시
A mortgage is a loan that people use to buy a house or a flat. The term refers to the agreement as well as to the money itself. Mortgages should not be confused with ordinary bank loans, which are usually smaller and shorter. Banks generally distinguish between fixed-rate and variable-rate mortgages. The former keeps the same interest rate for several years, whereas the latter changes when the central bank changes its rates. Such differences matter a great deal when rates are rising. Young buyers tend to choose fixed rates, since they want to know exactly what they will pay each month.
체크리스트