Gramatika liko ~20 min pagrindinės dalies

Paklausti, kur kas yra

Po šios pamokos galėsite

Galiu paklausti, kur yra man reikalinga vieta, ir suprasti atsakymą.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 18–20 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

4 min

Klausimas apie vietą sudaromas su veiksmažodžiu be, ir žodžių tvarka jame griežta:

Where is the station? Kur yra stotis?
Where are the shops? Kur yra parduotuvės?
Is there a bank near here? Ar čia netoli yra bankas?
Yes, there is. It's next to the post office. Taip. Šalia pašto.

Excuse me — tai, nuo ko pradedamas klausimas nepažįstamam žmogui. Be jo klausimas skamba šiurkščiai. Sorry iš 1 pamokos — kai „neišgirdau“; Excuse me — kai „kreipiuosi į jus“.

the su vietomis, kurios šiame mieste yra vienos: the station, the post office, the airport, the centre. Tai ta pati 14 pamokos taisyklė — daiktas situacijoje vienas, ir abiem pašnekovams aišku, kuris.

Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

Klausimas be is

✗ Where the bank?

✓ Where is the bank?

Lietuviškai sakoma ir „Kur bankas?“, be „yra“, todėl angliškame klausime is lengvai praleidžiamas. Angliškai be veiksmažodžio klausimo nėra.

2

is ir are

✗ Where is the shops?

✓ Where are the shops?

Lietuviškas „yra“ nesikeičia: „kur yra bankas“, „kur yra parduotuvės“. Angliškai daugiskaitai reikia are.

3

Excuse me prieš Sorry

✗ Sorry, where is the station?

✓ Excuse me, where is the station?

Lietuviškas „atsiprašau“ ir atsiprašo, ir atkreipia dėmesį („Atsiprašau, kur yra stotis?“), todėl praeiviui sakoma Sorry. Angliškai kreipimasis į praeivį su Sorry skamba kaip atsiprašymas už nusižengimą. Kreipimasis — Excuse me.

4

Artikelis su vieta

✗ Where is station?

✓ Where is the station?

Lietuvių kalboje artikelių nėra, todėl the prieš vietą lengvai pamirštamas.

Tarimas

3 min

Du klausimų tipai — dvi skirtingos intonacijos.

tipas pavyzdys balsas
bendrasis (taip/ne) Is there a bank near here? aukštyn ↗
specialusis (kur, kas, kada) Where is the station? žemyn ↘

Specialusis klausimas ir lietuviškai leidžiasi žemyn („Kur stotis?“), čia įprotis padeda. Sunkumas — bendrasis: angliškai balsas kyla iki pat frazės galo. Ir nekelkite balso specialiajame klausime: taip jis skamba nustebusiai arba nepatikliai.

Reklama

Tekstas

3 min

Excuse me, where is the station?

It's next to the park. It isn't far — ten minutes on foot.

Is there a bank near here?

Yes, there is. There is a bank opposite the post office.

Thank you very much.

Skaitymas balsu

Pratimai

8–10 min

1. Žodžių tvarka.

  1. [ is / where / the station / ? ]
  2. [ a bank / is / near here / there / ? ]
  3. [ are / where / the shops / ? ]
Rodyti atsakymus
Where is the station? Is there a bank near here? Where are the shops?

2. Įrašymas.

  1. Where the post office?
  2. Where the shops?
  3. there a café near here?
Rodyti atsakymus
is, are, Is.

3. Klaidos paieška.

  1. Where the bank is?
  2. Where is station?
  3. Sorry, where is the park? (kreipimasis į praeivį)
Rodyti atsakymus
Where is the bank? / Where is the station? / Excuse me, where is the park?

4. Sugretinimas.

  1. opposite
  2. near
  3. far from
  4. between
Rodyti atsakymus
`opposite` — priešais; `near` — netoli; `far from` — toli nuo; `between` — tarp.
Reklama

Santrauka

Išmokta

  • Where is / Where are
  • Is there…?
  • Excuse me
  • the su vienintele mieste vieta
  • dvi klausimo intonacijos

Toliau — 22 pamoka: kaip paaiškinti kelią.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 22

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

13 žodžių
  • station /ˈsteɪʃn/ stotis
  • post office /ˈpəʊst ɒfɪs/ paštas
  • bank /bæŋk/ bankas
  • park /pɑːk/ parkas
  • centre /ˈsentə/ centras
  • airport /ˈeəpɔːt/ oro uostas
  • far /fɑː/ toli
  • opposite /ˈɒpəzɪt/ priešais, kitoje pusėje
  • corner /ˈkɔːnə/ kampas
  • minute /ˈmɪnɪt/ minutė
  • excuse me /ɪkˈskjuːz miː/ atsiprašau (kreipiantis)
  • on foot /ɒn ˈfʊt/ pėsčiomis
  • very much /ˈveri mʌtʃ/ labai

Rašymas

Dialogas iš keturių replikų: jūs klausiate kelio į dvi vietas.

Pavyzdys

— Excuse me, where is the station? — It's next to the park. — Is there a café near here? — Yes, opposite the bank.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Papasakokite, ką norėtumėte pamatyti toliau — perskaitome kiekvieną žinutę.

Siųsti idėją →
Reklama
Reklama