Грамматика осталось ~20 мин ядра

Спросить, где что находится

После этого урока вы сможете

Могу спросить, где находится нужное место, и понять ответ.

Начать урок Ядро 18–20 мин · шагов: 6 · по желанию: +2

Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.

Грамматика

4 мин

Вопрос о месте строится глаголом be, и порядок в нём жёсткий:

Where is the station? Где вокзал?
Where are the shops? Где магазины?
Is there a bank near here? Здесь рядом есть банк?
Yes, there is. It's next to the post office. Да. Рядом с почтой.

Excuse me — то, с чего начинают вопрос незнакомому человеку. Без него вопрос звучит резко. Sorry из урока 1 — для «не расслышал»; Excuse me — для «обращаюсь к вам».

the с местами, которые в этом городе одни: the station, the post office, the airport, the centre. Это то самое правило из урока 14 — предмет один в ситуации, и обоим собеседникам ясно какой.

Реклама

Ошибки носителя русского языка

написано под ваш язык
1

Порядок в вопросе

✗ Where the bank is?

✓ Where is the bank?

В русском «где банк» — без глагола, и в английском вопросе глагол легко уезжает в конец.

2

Excuse me против Sorry

✗ обращение к прохожему со Sorry звучит как извинение за проступок. Обращение — Excuse me.

3

Артикль с местом

✗ Where is station?

✓ Where is the station?

Произношение

3 мин

Два типа вопросов — две разные интонации.

тип пример голос
общий (да/нет) Is there a bank near here? вверх ↗
специальный (где, что, когда) Where is the station? вниз ↘

Специальный вопрос и по-русски идёт вниз («Где вокзал?»), здесь привычка помогает. Трудность — в общем: по-русски голос резко взлетает на ударном слове и сразу падает («Здесь есть банк?»), а по-английски поднимается к самому концу фразы. И не поднимайте голос в специальном вопросе: так он звучит удивлённо или недоверчиво.

Реклама

Текст

3 мин

Excuse me, where is the station?

It's next to the park. It isn't far — ten minutes on foot.

Is there a bank near here?

Yes, there is. There is a bank opposite the post office.

Thank you very much.

Чтение вслух

Упражнения

8–10 мин

1. Порядок слов.

  1. [ is / where / the station / ? ]
  2. [ a bank / is / near here / there / ? ]
  3. [ are / where / the shops / ? ]
Показать ответы
Where is the station? Is there a bank near here? Where are the shops?

2. Подстановка.

  1. Where the post office?
  2. Where the shops?
  3. there a café near here?
Показать ответы
is, are, Is.

3. Найдите ошибку.

  1. Where the bank is?
  2. Where is station?
  3. Sorry, where is the park? (обращение к прохожему)
Показать ответы
Where is the bank? / Where is the station? / Excuse me, where is the park?

4. Сопоставление.

  1. opposite
  2. near
  3. far from
  4. between
Показать ответы
`opposite` — напротив; `near` — недалеко; `far from` — далеко от; `between` — между.
Реклама

Итог

Закрыто

  • Where is / Where are
  • Is there…?
  • Excuse me
  • the с единственным в городе местом
  • две интонации вопроса

Дальше — урок 22: объяснить дорогу.

Финиш ядра

Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.

Урок 22

по желанию

Лексика в колоду

13 слов
  • station /ˈsteɪʃn/ вокзал, станция
  • post office /ˈpəʊst ɒfɪs/ почта
  • bank /bæŋk/ банк
  • park /pɑːk/ парк
  • centre /ˈsentə/ центр
  • airport /ˈeəpɔːt/ аэропорт
  • far /fɑː/ далеко
  • opposite /ˈɒpəzɪt/ напротив
  • corner /ˈkɔːnə/ угол
  • minute /ˈmɪnɪt/ минута
  • excuse me /ɪkˈskjuːz miː/ извините (обращение)
  • on foot /ɒn ˈfʊt/ пешком
  • very much /ˈveri mʌtʃ/ очень

Письмо

Диалог из четырёх реплик: вы спрашиваете дорогу к двум местам.

Образец

— Excuse me, where is the station? — It's next to the park. — Is there a café near here? — Yes, opposite the bank.

Чек-лист

Черновик сохраняется на этом устройстве
Реклама

Отработать этот урок в других разделах

Диктантпо тексту урока Запишите то, что слышите. Проверка покажет каждое слово, которое отличается, и как. Написать диктант Чтение вслухпо тексту урока Прочитайте текст урока вслух — распознавание речи подсветит слова, которые не узнало. Прочитать текст вслух Чтение и аудированиеA1–C1 Тексты всех уровней с вопросами на понимание; транскрипт открывается после ответа. Попробовать

Есть идея для новой функции?

Напишите, что хотели бы увидеть дальше — мы читаем каждое сообщение.

Отправить идею →
Реклама
Реклама