Gramatika liko ~20 min pagrindinės dalies

Paaiškinti kelią

Po šios pamokos galėsite

Galiu paaiškinti, kaip nueiti, ir suprasti tokį paaiškinimą.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 18–20 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

4 min

Nurodymas sudaromas veiksmažodžiu be veiksnio — tai liepiamoji nuosaka, ir angliškai ji sutampa su pradine veiksmažodžio forma:

Go straight on. Eikite tiesiai.
Turn left at the corner. Ties kampu pasukite į kairę.
Take the second street on the right. Antroji gatvė į dešinę.
Cross the street. Pereikite gatvę.

Neiginys — don't + veiksmažodis: Don't turn right, Don't cross here. Tas pats don't, kaip 8 pamokoje, tik be veiksnio.

Judėjimo prielinksniai:

to į, iki: go to the station
into į vidų: go into the shop
across per, skersai: walk across the park
along palei, išilgai: go along this street
past pro šalį: walk past the bank
Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

Nereikalingas prielinksnis sukant

✗ Turn to left

✓ Turn left

Lietuviškai „pasukite į kairę“ turi „į“, todėl prielinksnis prašosi ir angliškai.

2

Neiginys be don't

✗ Not cross the street

✓ Don't cross the street

Lietuviškai draudimą reiškia vien priešdėlis „ne-“ („nepereikite“, „nesukite“), todėl norisi not padėti tiesiai prieš veiksmažodį. Angliškai liepiamosios nuosakos neiginys — tik su don't.

3

Vieta be artikelio

✗ Turn left at bank

✓ Turn left at the bank

Lietuvių kalboje artikelių nėra („ties banku“), todėl the prieš vietą ir prieš second street, corner lengvai pamirštamas.

4

go vietoj walk ir atvirkščiai

— go tinka visada, walk patikslina, kad pėsčiomis. Lietuviškas „eiti“ jau reiškia „pėsčiomis“, o angliškas go apima ir „eiti“, ir „važiuoti“.

Tarimas

3 min

Nurodyme kirtis tenka prasminiam žodžiui, o ne veiksmažodžiui:

Turn left at the corner. Take the second street on the right.

Intonacija lygi ir krintanti — nurodymas nėra klausimas. Frazės gale pakeltas balsas pavers kelio nurodymą nedrąsiu spėjimu.

Reklama

Tekstas

3 min

Excuse me, how do I get to the station?

Go straight on and turn left at the bank.

And then?

Take the second street on the right and walk past the park. The station is opposite the post office. Don't cross the big street.

Skaitymas balsu

Pratimai

8–10 min

1. Įrašymas.

  1. straight on
  2. left at the corner
  3. the second street on the right
  4. the street here
Rodyti atsakymus
Go, Turn, Take, Cross.

2. Klaidos paieška.

  1. Turn to left.
  2. You go straight on. (nurodymas)
  3. Not turn right.
Rodyti atsakymus
Turn left. / Go straight on. / Don't turn right.

3. Įrašymas.

  1. Go (palei) this street
  2. Walk (per) the park
  3. Go (iki) the station
  4. Walk (pro šalį) the bank
Rodyti atsakymus
along, across, to, past.

4. Žodžių tvarka.

[ at the corner / turn / left ] · [ cross / don't / the street ]

Rodyti atsakymus
Turn left at the corner. Don't cross the street.
Reklama

Santrauka

Išmokta

  • liepiamoji nuosaka ir jos neiginys
  • penki judėjimo prielinksniai
  • kaip paklausti kelio

Toliau — 23 pamoka: transportas ir tvarkaraštis.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 23

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

12 žodžių
  • turn /tɜːn/ sukti, pasukti
  • left /left/ į kairę, kairysis
  • right /raɪt/ į dešinę, dešinysis
  • straight on /streɪt ˈɒn/ tiesiai
  • cross /krɒs/ pereiti
  • walk /wɔːk/ eiti pėsčiomis
  • get to /ˈɡet tuː/ nusigauti iki
  • second /ˈsekənd/ antras
  • then /ðen/ paskui
  • along /əˈlɒŋ/ palei, išilgai
  • past /pɑːst/ pro šalį
  • across /əˈkrɒs/ per, skersai

Rašymas

Keturi nurodymai: kaip nueiti nuo jūsų namų iki artimiausios parduotuvės.

Pavyzdys

Go straight on. Turn left at the café. Take the second street on the right. The shop is opposite the bank.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Papasakokite, ką norėtumėte pamatyti toliau — perskaitome kiekvieną žinutę.

Siųsti idėją →
Reklama
Reklama