Gramatika ~20 min no pamata palicis

Pateikt, kas sāp

Pēc šīs nodarbības tu vari

Varu pateikt, kas man sāp, saprast vienkāršu padomu un nosaukt ķermeņa daļas.

Sākt mācību Kodols 18–20 min · soļi: 6 · pēc izvēles: +2

Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.

Gramatika

4 min

Sūdzību par veselību veido trīs veidos, un visi trīs jau ir pazīstami:

I've got a headache. Man sāp galva. (have got, 5. nodarbība)
My back hurts. Man sāp mugura. (tagadne, 9. nodarbība)
I am ill. Es esmu slims. (be, 1. nodarbība)

Vārdi ar -ache nosauc sāpes noteiktā vietā: headache, toothache, stomach ache, backache. headache nozīmē „sāp tagad” un ir ar a: I've got a headache. Ar pārējiem briti biežāk iztiek bez artikula: I've got toothache, I've got backache.

Ko jautā un ko iesaka:

What's the matter? / What's wrong? Kas noticis?
I don't feel well. Es nejūtos labi.
You should rest. / You should see a doctor. Jums vajadzētu atpūsties / aiziet pie ārsta.

You should… — formula, ko iegaumē veselu. Pašu darbības vārdu should un citus padomus aplūkos A2 līmenī; šeit pietiek frāzi atpazīt un uz to atbildēt.

Reklāma

Latviešu valodas runātāju kļūdas

pielāgots tavai valodai
1

Burtiskais „man sāp”

✗ Me hurts head

✓ My head hurts

vai I've got a headache. Latviski sāp „man”, un galva stāv aiz darbības vārda („Man sāp galva”). Angliski teikuma priekšmets ir pati ķermeņa daļa ar my, un tā stāv pirms darbības vārda.

2

headache bez artikula

✗ I've got headache

✓ I've got a headache

Artikulu latviešu valodā nav, tāpēc a viegli aizmirstas. (toothache un backache, gluži otrādi, artikulu parasti neņem.)

3

Ķermeņa daļa bez my

✗ Head hurts

✗ The head hurts

✓ My head hurts

Latviski saka „sāp galva”, nevis „sāp mana galva”: kam sāp, jau parāda „man”. Angliski par savu ķermeni runā ar my, his, her.

4

„Kāja” un „roka”

Latviski „kāja” ir gan leg, gan foot, „roka” — gan arm, gan hand. Ja sāp pēda: ✗ My leg hurts → ✓ My foot hurts; ja plauksta: ✗ My arm hurts → ✓ My hand hurts.

Izruna

3 min

ache izrunā /eɪk/ — burtu savienojums ch šeit dod /k/ (parasti tas ir /tʃ/, kā vārdā children), tāpat kā stomach /ˈstʌmək/ un school /skuːl/.

headache /ˈhedeɪk/ — divas zilbes, uzsvars uz pirmās. ch šeit neskan kā „č”.

Reklāma

Teksts

3 min

What's the matter?

I don't feel well. I've got a headache and my back hurts.

Are you ill?

Maybe. I was in the park yesterday and it was very cold.

You should rest. Don't go to work tomorrow.

Lasīšana skaļi

Vingrinājumi

8–10 min

1. Ievietošana.

  1. a headache
  2. My back
  3. I ill
Rādīt atbildes
I've got, hurts, am.

2. Savienošana.

  1. head
  2. back
  3. tooth
  4. stomach
  5. leg
Rādīt atbildes
head — galva; back — mugura; tooth — zobs; stomach — vēders; leg — kāja.

3. Kļūdas atrašana.

  1. I've got headache.
  2. The head hurts.
  3. Me hurts back.
Rādīt atbildes
I've got a headache. / My head hurts. / My back hurts.

4. Vārdu secība.

[ the matter / what's / ? ] · [ should / you / rest ]

Rādīt atbildes
What's the matter? You should rest.
Reklāma

Kopsavilkums

Apgūts

  • trīs veidi
  • kā pateikt par sāpēm
  • vārdi ar -ache
  • ķermeņa daļas
  • frāzes What's the matter? un You should…

Tālāk — 34. nodarbība: lasīšanas likumi.

Pamata beigas

Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.

Mācība 34

pēc izvēles

Vārdi kartīšu kavai

14 vārdi
  • head /hed/ galva
  • back /bæk/ mugura
  • tooth /tuːθ/ zobs
  • stomach /ˈstʌmək/ vēders
  • leg /leɡ/ kāja
  • arm /ɑːm/ roka
  • eye /aɪ/ acs
  • hurt /hɜːt/ sāpēt
  • ill /ɪl/ slims
  • headache /ˈhedeɪk/ galvassāpes
  • matter /ˈmætə/ lieta
  • wrong /rɒŋ/ ne tā, nepareizi
  • feel /fiːl/ justies, sajust
  • medicine /ˈmedsn/ zāles

Rakstīšana

Dialogs no četrām replikām: jūs sūdzaties par veselību, jums dod padomu.

Paraugs

— What's the matter? — I don't feel well. I've got a headache. — You should rest. — Thank you.

Pašpārbaudes saraksts

Melnraksts saglabāts šajā ierīcē
Reklāma

Praktizē šo nodarbību citās sadaļās

Diktātsbalstīts uz šo mācību Pierakstiet, ko dzirdat. Pārbaude parāda katru atšķirīgo vārdu un kā. Rakstīt diktātu Lasīšana skaļibalstīts uz šo mācību Lasiet mācības tekstu skaļi — runas atpazīšana izceļ vārdus, kurus tā nesadzirdēja. Lasīt tekstu skaļi Lasīšana un klausīšanāsA1–C1 Teksti visos līmeņos ar izpratnes jautājumiem; transkripts atveras pēc atbildes. Izmēģināt

Vai jums ir ideja par funkciju?

Pasakiet mums, ko vēlaties redzēt nākamo — mēs lasām katru ziņojumu.

Sūtīt ideju →
Reklāma
Reklāma