Gramatika ~20 min ng core ang natitira

Sabihin kung ano ang masakit

Pagkatapos ng araling ito, maaari mong

Kaya kong sabihin kung ano ang masakit sa akin, maunawaan ang simpleng payo at pangalanan ang mga bahagi ng katawan.

Simulan ang aralin Pangunahin 18–20 min · hakbang: 6 · opsyonal: +2

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Gramatika

4 min

Tatlo ang paraan ng pagdaing tungkol sa kalusugan, at kilala na ninyo ang tatlo:

I've got a headache. Masakit ang ulo ko. (have got, aralin 5)
My back hurts. Masakit ang likod ko. (karaniwang panahunan, aralin 9)
I am ill. May sakit ako. (be, aralin 1)

Ang mga salitang may -ache ay tumutukoy sa sakit sa isang partikular na bahagi ng katawan: headache, toothache, stomach ache, backache. Ang headache na ang ibig sabihin ay “masakit ngayon” — may a: I've got a headache. Sa iba, kadalasang walang artikulo ang mga Briton: I've got toothache, I've got backache.

Ang itinatanong at ang ipinapayo:

What's the matter? / What's wrong? Ano ang nangyari? / Ano ang problema?
I don't feel well. Masama ang pakiramdam ko.
You should rest. / You should see a doctor. Dapat kayong magpahinga / magpatingin sa doktor.

Ang You should… ay pormula, isinasaulo nang buo. Ang pandiwang should mismo at ang iba pang paraan ng pagpapayo ay sa A2; dito, sapat nang makilala ang parirala at makasagot dito.

Patalastas

Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino

isinulat para sa iyong wika
1

Walang a bago ang headache

✗ I've got headache

✓ I've got a headache

Walang katapat ng a sa “Masakit ang ulo ko”, kaya madalas itong mawala. (Sa toothache at backache naman, kadalasang walang artikulo.)

2

is + pang-uri sa halip na hurts

✗ My back is ill → ✓ My back hurts. Pang-uri ang “masakit” sa “Masakit ang likod ko”, at kaugat ito ng “may sakit” (ill), kaya hinahanapan ito ng pang-uri na may is. Sa Ingles, para sa tao lang ang ill (I am ill); ang bahagi ng katawan ay hurts — pandiwa, walang is. At gaya ng “ko” sa “likod ko”, my ang kasama ng sariling katawan: ✓ My head hurts, hindi ✗ The head hurts.

3

Nawawalang -s sa hurts

✗ My head hurt (tungkol sa ngayon) → ✓ My head hurts. Ang my head ay it, kaya may -s ang pandiwa (aralin 9); hindi nagbabago ang pandiwang Tagalog ayon sa simuno.

Pagbigkas

3 min

Ang ache ay binabasa bilang /eɪk/ — dito, /k/ ang ch (karaniwang /tʃ/ ito, gaya ng sa children), gaya ng sa stomach /ˈstʌmək/ at school /skuːl/.

headache /ˈhedeɪk/ — dalawang pantig, nasa una ang diin. Parang “HÉD-eyk”, hindi “hedatse”, at buo ang /eɪ/, hindi purong [e].

Patalastas

Teksto

3 min

What's the matter?

I don't feel well. I've got a headache and my back hurts.

Are you ill?

Maybe. I was in the park yesterday and it was very cold.

You should rest. Don't go to work tomorrow.

Pagbasa nang malakas

Mga pagsasanay

8–10 min

1. Pagpupuno.

  1. a headache
  2. My back
  3. I ill
Ipakita ang mga sagot
I've got, hurts, am.

2. Pagtutugma.

  1. head
  2. back
  3. tooth
  4. stomach
  5. leg
Ipakita ang mga sagot
head — ulo; back — likod; tooth — ngipin; stomach — tiyan; leg — binti.

3. Paghahanap ng mali.

  1. I've got headache.
  2. The head hurts.
  3. My back is ill.
Ipakita ang mga sagot
I've got a headache. / My head hurts. / My back hurts.

4. Pagsasaayos ng mga salita.

[ the matter / what's / ? ] · [ should / you / rest ]

Ipakita ang mga sagot
What's the matter? You should rest.
Patalastas

Buod

Natalakay

  • tatlong paraan ng pagsasabi ng sakit
  • ang mga salitang may -ache
  • mga bahagi ng katawan
  • ang mga pariralang What's the matter? at You should…

Susunod — aralin 34: mga tuntunin sa pagbasa.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 34

opsyonal

Bokabularyo para sa deck

14 salita
  • head /hed/ ulo
  • back /bæk/ likod
  • tooth /tuːθ/ ngipin
  • stomach /ˈstʌmək/ tiyan
  • leg /leɡ/ binti
  • arm /ɑːm/ braso
  • eye /aɪ/ mata
  • hurt /hɜːt/ sumakit
  • ill /ɪl/ may sakit
  • headache /ˈhedeɪk/ sakit ng ulo
  • matter /ˈmætə/ bagay, problema
  • wrong /rɒŋ/ mali, may problema
  • feel /fiːl/ makaramdam
  • medicine /ˈmedsn/ gamot

Pagsulat

Diyalogo na may apat na linya: dumadaing kayo tungkol sa kalusugan, at pinapayuhan kayo.

Halimbawa

— What's the matter? — I don't feel well. I've got a headache. — You should rest. — Thank you.

Checklist

Nai-save ang draft sa device na ito
Patalastas

Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon

Diktasyonbatay sa araling ito Isulat ang naririnig mo. Ipinapakita ng tsek ang bawat salitang iba, at paano. Isulat ang dikta Pagbasa nang malakasbatay sa araling ito Basahin nang malakas ang teksto ng aralin — itinatampok ng speech recognition ang mga salitang hindi nito nahuli. Basahin nang malakas ang teksto Pagbasa at pakikinigA1–C1 Mga teksto sa bawat antas na may mga tanong sa pag-unawa; bubukas ang transcript pagkatapos mong sagutin. Subukan

May ideya ka ba para sa feature?

Sabihin sa amin kung ano ang gusto mong makita susunod — binabasa namin ang bawat mensahe.

Magpadala ng ideya →
Patalastas
Patalastas