Грамматика осталось ~20 мин ядра

Сказать, что болит

После этого урока вы сможете

Могу сказать, что у меня болит, понять простой совет и назвать части тела.

Начать урок Ядро 18–20 мин · шагов: 6 · по желанию: +2

Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.

Грамматика

4 мин

Жалоба на здоровье строится тремя способами, и все три уже знакомы:

I've got a headache. У меня болит голова. (have got, урок 5)
My back hurts. У меня болит спина. (настоящее время, урок 9)
I am ill. Я болен. (be, урок 1)

Слова с -ache называют боль в определённом месте: headache, toothache, stomach ache, backache. headache в значении «болит сейчас» — с a: I've got a headache. С остальными британцы чаще обходятся без артикля: I've got toothache, I've got backache.

Что спрашивают и что советуют:

What's the matter? / What's wrong? Что случилось?
I don't feel well. Мне нехорошо.
You should rest. / You should see a doctor. Вам надо отдохнуть / сходить к врачу.

You should… — формула, заучивается целиком. Сам глагол should и другие советы разбираются на A2; здесь достаточно узнавать фразу и отвечать на неё.

Реклама

Ошибки носителя русского языка

написано под ваш язык
1

Калька «у меня болит»

✗ At me hurts the head

✓ I've got a headache

или My head hurts. Русская безличная конструкция не переводится дословно.

2

Артикль с headache

✗ I've got headache

✓ I've got a headache

(С toothache и backache артикль, наоборот, обычно не ставят.)

3

Части тела без притяжательного

✗ Head hurts

✗ The head hurts

✓ My head hurts

По-русски «голова болит» — без «моя»; в английском о своём теле говорят с my, his, her, а артикль на его место не встаёт.

Произношение

3 мин

ache читается /eɪk/ — буквосочетание ch даёт здесь /k/ (обычно это /tʃ/, как в children), как в stomach /ˈstʌmək/ и school /skuːl/.

headache /ˈhedeɪk/ — два слога, ударение на первом. Не «хедаче».

Реклама

Текст

3 мин

What's the matter?

I don't feel well. I've got a headache and my back hurts.

Are you ill?

Maybe. I was in the park yesterday and it was very cold.

You should rest. Don't go to work tomorrow.

Чтение вслух

Упражнения

8–10 мин

1. Подстановка.

  1. a headache
  2. My back
  3. I ill
Показать ответы
I've got, hurts, am.

2. Сопоставление.

  1. head
  2. back
  3. tooth
  4. stomach
  5. leg
Показать ответы
head — голова; back — спина; tooth — зуб; stomach — живот; leg — нога.

3. Найдите ошибку.

  1. I've got headache.
  2. The head hurts.
  3. At me hurts the back.
Показать ответы
I've got a headache. / My head hurts. / My back hurts.

4. Порядок слов.

[ the matter / what's / ? ] · [ should / you / rest ]

Показать ответы
What's the matter? You should rest.
Реклама

Итог

Закрыто

  • три способа сказать о боли
  • слова с -ache
  • части тела
  • фразы What's the matter? и You should…

Дальше — урок 34: правила чтения.

Финиш ядра

Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.

Урок 34

по желанию

Лексика в колоду

14 слов
  • head /hed/ голова
  • back /bæk/ спина
  • tooth /tuːθ/ зуб
  • stomach /ˈstʌmək/ живот
  • leg /leɡ/ нога
  • arm /ɑːm/ рука
  • eye /aɪ/ глаз
  • hurt /hɜːt/ болеть
  • ill /ɪl/ больной
  • headache /ˈhedeɪk/ головная боль
  • matter /ˈmætə/ дело
  • wrong /rɒŋ/ не так
  • feel /fiːl/ чувствовать
  • medicine /ˈmedsn/ лекарство

Письмо

Диалог из четырёх реплик: вы жалуетесь на здоровье, вам советуют.

Образец

— What's the matter? — I don't feel well. I've got a headache. — You should rest. — Thank you.

Чек-лист

Черновик сохраняется на этом устройстве
Реклама

Отработать этот урок в других разделах

Диктантпо тексту урока Запишите то, что слышите. Проверка покажет каждое слово, которое отличается, и как. Написать диктант Чтение вслухпо тексту урока Прочитайте текст урока вслух — распознавание речи подсветит слова, которые не узнало. Прочитать текст вслух Чтение и аудированиеA1–C1 Тексты всех уровней с вопросами на понимание; транскрипт открывается после ответа. Попробовать

Есть идея для новой функции?

Напишите, что хотели бы увидеть дальше — мы читаем каждое сообщение.

Отправить идею →
Реклама
Реклама