Málfræði ~20 mín af kjarna eftir

Að segja frá verkjum

Eftir þessa kennslustund geturðu

Ég get sagt hvar ég finn til, skilið einfalt ráð og nefnt líkamshluta.

Hefja kennslustund Kjarni 18–20 mín · skref: 6 · valfrjálst: +2

Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.

Málfræði

4 mín.

Kvörtun um heilsuna er mynduð á þrjá vegu, og þeir eru allir þegar kunnir:

I've got a headache. Ég er með höfuðverk. (have got, lexía 5)
My back hurts. Mér er illt í bakinu. (einföld nútíð, lexía 9)
I am ill. Ég er veikur. (be, lexía 1)

Orð með -ache tákna verk á tilteknum stað: headache, toothache, stomach ache, backache. headache í merkingunni „verkur núna“ — með a: I've got a headache. Með hinum komast Bretar oftast af án greinis: I've got toothache, I've got backache.

Hvað er spurt og hvað er ráðlagt:

What's the matter? / What's wrong? Hvað er að?
I don't feel well. Mér líður ekki vel.
You should rest. / You should see a doctor. Þú ættir að hvíla þig / fara til læknis.

You should… er fast orðasamband sem lært er í heild. Sögnin should sjálf og önnur ráð eru tekin fyrir á A2; hér nægir að þekkja setninguna og svara henni.

Auglýsing

Villur íslenskumælandi nemenda

skrifað fyrir þitt tungumál
1

headache án a

✗ I've got headache

✓ I've got a headache

Íslenska hefur engan óákveðinn greini: „Ég er með höfuðverk“. (Með toothache og backache er greininum hins vegar oftast sleppt.)

2

„Mér er illt í bakinu“ orð fyrir orð

✗ Me is ill in the back

✓ My back hurts

Á ensku er líkamshlutinn sjálfur frumlagið og stendur á undan sögninni. Og ill er ekki „illt“: það þýðir „veikur“ og á við manneskjuna alla: I am ill.

3

Greinir í stað my

✗ The head hurts

✓ My head hurts

Á íslensku sýnir greinirinn að átt er við eigin líkama: „höfuðið“, „bakið“. Á ensku er talað um eigin líkama með my, his, her.

Framburður

3 mín.

ache er borið fram /eɪk/ — stafirnir ch gefa hér /k/ (venjulega /tʃ/, eins og í children), eins og í stomach /ˈstʌmək/ og school /skuːl/.

headache /ˈhedeɪk/ — tvö atkvæði, áhersla á því fyrra. Lokastafurinn e er þögull og myndar ekki þriðja atkvæðið.

Auglýsing

Texti

3 mín.

What's the matter?

I don't feel well. I've got a headache and my back hurts.

Are you ill?

Maybe. I was in the park yesterday and it was very cold.

You should rest. Don't go to work tomorrow.

Upplesin

Æfingar

8–10 mín.

1. Eyðufylling.

  1. a headache
  2. My back
  3. I ill
Sýna svörin
I've got, hurts, am.

2. Pörun.

  1. head
  2. back
  3. tooth
  4. stomach
  5. leg
Sýna svörin
head — höfuð; back — bak; tooth — tönn; stomach — magi; leg — fótleggur.

3. Villuleit.

  1. I've got headache.
  2. The head hurts.
  3. Me is ill in the back.
Sýna svörin
I've got a headache. / My head hurts. / My back hurts.

4. Orðaröð.

[ the matter / what's / ? ] · [ should / you / rest ]

Sýna svörin
What's the matter? You should rest.
Auglýsing

Samantekt

Farið yfir

  • þrjár leiðir til að segja frá verk
  • orð með -ache
  • líkamshlutar
  • setningarnar What's the matter? og You should…

Næst — lexía 34: lestrarreglur.

Endir kjarna

Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.

Kennslustund 34

valfrjálst

Orðaforði í spjaldastokkinn

14 orð
  • head /hed/ höfuð
  • back /bæk/ bak
  • tooth /tuːθ/ tönn
  • stomach /ˈstʌmək/ magi
  • leg /leɡ/ fótleggur
  • arm /ɑːm/ handleggur
  • eye /aɪ/ auga
  • hurt /hɜːt/ verkja, vera illt í
  • ill /ɪl/ veikur
  • headache /ˈhedeɪk/ höfuðverkur
  • matter /ˈmætə/ mál
  • wrong /rɒŋ/ rangur, ekki í lagi
  • feel /fiːl/ finna, líða
  • medicine /ˈmedsn/ lyf

Ritun

Samtal í fjórum línum: þú kvartar um heilsuna og færð ráð.

Fyrirmynd

— What's the matter? — I don't feel well. I've got a headache. — You should rest. — Thank you.

Gátlisti

Drög vistuð á þessu tæki
Auglýsing

Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum

Diktatbyggt á þessari kennslustund Skrifaðu niður það sem þú heyrir. Athugun sýnir hvert orð sem er ólíkt og hvernig. Skrifaðu einræðuna Upplesinbyggt á þessari kennslustund Lesa texta kennslustundar upphátt — talgreining undirstrikar orð sem hún náði ekki. Lestu textann upphátt Lestur og hlustunA1–C1 Textar á öllum stigum með lesskilningsspurningum; handritið opnast eftir svörun. Prófaðu

Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?

Segðu okkur hvað þú vilt sjá næst — við lesum hverja skilaboð.

Senda hugmynd →
Auglýsing
Auglýsing