Tatabahasa ~63 min daripada teras tinggal

Menyediakan minit mesyuarat

Selepas pelajaran ini anda boleh

Saya boleh mencatat siapa mencadangkan, mengakui dan menolak apa — secara ringkas dan tepat.

Mulakan pelajaran Teras 63 min · langkah: 6 · pilihan: +2

Masa teras yang diisytiharkan. Dua blok teras tidak membawa sebarang angka, jadi pelajaran sebenar lebih panjang daripada jumlah ini.

Tatabahasa

18 min

Dalam B1 #16 anda menyampaikan niat orang yang bercakap dengan satu kata kerja: offered to help, refused to answer, suggested going. Minit mesyuarat (minutes) dibina dengan cara yang sama, tetapi ia memerlukan kata kerja baharu. Dalam minit dicatat bukan sahaja siapa mencadangkan apa, tetapi juga siapa mengakui apa, siapa menafikan apa, siapa dituduh melakukan apa dan apa yang didesak. Minit tidak memetik: ia menceritakan semula, dan menceritakannya secara ringkas. Satu kata kerja menggantikan seluruh ucapan: "Yes, we were late twice," Daniel said → Daniel admitted missing two deadlines.

Bentuk: setiap kata kerja mempunyai polanya sendiri. Kumpulannya sama seperti dalam B1 #16, dan satu kumpulan baharu ditambah: orang, kemudian kata sendi nama. Pola perlu dihafal bersama kata kerjanya.

pola kata kerja pelajaran ini contoh
+ -ing admit, deny, recommend, mention, propose He admitted making a mistake.
+ to + kata kerja threaten, serta agree, refuse, promise dari B1 #16 She threatened to cancel the order.
+ orang + to + kata kerja urge, persuade, encourage They urged us to wait.
+ orang + kata sendi nama + -ing accuse of, blame for, criticise for, congratulate on He accused them of delaying the work.

-ing — tentang perbuatan itu sendiri. admit (“mengakui”) dan deny (“menafikan”) bercakap tentang apa yang telah atau tidak dilakukan oleh seseorang, dan perbuatan itu dinamakan dengan bentuk -ing: She denied taking the money. Masa tidak perlu ditunjukkan: memang jelas bahawa perbuatan itu berlaku sebelum pengakuan. Dalam teks rasmi terdapat juga having + bentuk ketiga: He admitted having made a mistake. Maknanya sama, dan bentuk -ing biasa sudah memadai. recommend dan propose dengan -ing mencadangkan tindakan untuk semua orang sekali gus, seperti suggest dalam B1 #16: The lawyer recommended waiting. mention dengan -ing — “menyebut bahawa pernah melakukan”: She mentioned meeting him in Paris.

to + kata kerja — tentang langkah sendiri pada masa depan. threaten (“mengugut”) sebaris dengan promise dan refuse: orang itu bercakap tentang apa yang akan dilakukannya sendiri. Bentuk nafi — not to: He threatened not to pay.

Orang + to — apabila orang lain yang perlu bertindak. urge — “mendesak”, ini lebih kuat daripada advise; persuade — “memujuk”, dan pujukan itu berjaya; encourage — “menggalakkan, menyokong supaya berani”. Orang selepas kata kerja ini wajib: bukan urged to wait, tetapi urged us to wait.

Orang + kata sendi nama + -ing — tuduhan, celaan, pujian. Kata sendi nama terikat pada kata kerja dan tidak selalu sepadan dengan bahasa Melayu: “menuduh” tanpa kata sendi nama — accuse somebody of, “menyalahkan … atas” — blame somebody for, “mengucapkan tahniah … atas” — congratulate somebody on, “mengkritik … kerana” — criticise somebody for. blame mempunyai pola kedua, di mana orang yang bersalah dan masalahnya bertukar tempat: They blamed the supplier for the delay = They blamed the delay on the supplier.

Pola dengan that — untuk fakta dan pendapat. admit, deny, agree, point out (“menegaskan bahawa”), propose, recommend juga boleh diikuti ayat penuh. Ketika itu anjakan kala dari B1 #15 berlaku: He denied that he had received the emails. Selepas propose dan recommend dalam bahasa Inggeris British biasanya digunakan should: She proposed that the meeting should be postponed. Lebih pendek dan mudah untuk menyatakan perkara yang sama dengan gerund: She proposed postponing the meeting.

Minit suka formula impersonal. Apabila yang penting bukan siapa yang berkata, tetapi apa yang diputuskan, digunakan pasif impersonal dari B2 #11: It was agreed that…, It was decided to…, It was pointed out that…. Cadangan yang ditolak dicatat dalam pasif: The proposal was rejected.

Bandingkan: deny, refuse, reject. Dalam bahasa Melayu ketiga-tiganya boleh disampaikan dengan satu perkataan “menolak”: menolak tuduhan, menolak untuk menandatangani, menolak tawaran. Tetapi ini tiga perbuatan yang berbeza:

He denied taking the money. Dia berkata dia tidak mengambilnya. Pertikaian tentang fakta.
He refused to take the money. Dia tidak mahu mengambilnya. Keengganan bertindak.
He rejected the offer. Dia tidak menerima tawaran itu. Selepas kata kerja — kata nama.

deny — tentang masa lampau: “itu tidak benar”. refuse — tentang langkah pada masa depan: “saya tidak akan melakukannya”. reject mengambil objek: yang ditolak ialah rancangan, permintaan, cadangan.

Contoh lain:

The manager admitted that the figures were wrong. Pengurus itu mengakui bahawa angka-angka itu salah.
The landlord threatened to call the police. Tuan rumah mengugut untuk memanggil polis.
We persuaded the bank to lower the rate. Kami berjaya memujuk bank supaya menurunkan kadar.
The report criticised the council for wasting money. Laporan itu mengkritik majlis kerana membazirkan wang.
Tom congratulated Lucy on winning the contract. Tom mengucapkan tahniah kepada Lucy kerana memenangi kontrak itu.
It was agreed that the next meeting would be held online. Dipersetujui bahawa mesyuarat seterusnya akan diadakan dalam talian.

Jangan sebut begini. ✗ He admitted to have made a mistake → ✓ He admitted making a mistake, He admitted to making a mistake atau He admitted that he had made a mistake. Pilihan dengan to boleh digunakan, tetapi to di sini ialah kata sendi nama, dan selepas kata sendi nama kata kerja berada dalam bentuk -ing.

Uji diri anda. Bagaimana hendak mencatat dalam minit "No, I didn't open the letter," said Anna? Kata sendi nama apakah yang diperlukan selepas accuse dan selepas congratulate? Apakah bezanya He refused to sign dengan He denied signing?

tunjukkan jawapan
Anna denied opening the letter atau Anna denied that she had opened the letter; accuse … of, congratulate … on; yang pertama — tidak mahu menandatangani, yang kedua — berkata bahawa dia tidak menandatanganinya.
Iklan

Kesilapan penutur bahasa Melayu

ditulis untuk bahasa anda
1

propose dengan orang dan to

✗ The chair proposed us to postpone the vote

✓ The chair proposed postponing the vote

atau proposed that we should postpone the vote. “Mencadangkan kami menangguhkan” dipindahkan terus, sama seperti ✗ suggested me to (B1 #16). Tetapi propose, seperti suggest, mencadangkan idea, bukan menyuruh orang tertentu: selepasnya -ing atau that.

2

Satu “menolak” untuk tiga kata kerja

✗ He rejected to sign the contract

✗ He denied to sign the contract

✓ He refused to sign the contract

Tidak mahu bertindak — hanya refuse to; reject menolak sesuatu (rancangan, cadangan); deny menafikan fakta, dan selepasnya tiada to.

3

Tanpa of dan tanpa -ing

✗ They accused the supplier breaking the contract

✗ They accused the supplier of break the contract

✓ They accused the supplier of breaking the contract

“Menuduh pembekal melanggar kontrak” — tiada kata sendi nama, dan kata kerja kedua tidak berubah. Dalam bahasa Inggeris kata sendi nama terikat pada kata kerja, dan selepasnya hanya bentuk -ing.

4

blame … on daripada “menyalahkan … atas”

✗ They blamed him on the delay

✓ They blamed him for the delay

atau They blamed the delay on him. “Atas” terasa seperti on. Tetapi blame mempunyai dua pola: orang yang bersalah + for + masalah, atau masalah + on + orang yang bersalah.

5

persuaded apabila pujukan gagal

✗ I persuaded him to stay, but he refused

✓ I tried to persuade him to stay, but he refused

“Memujuk” boleh bermaksud cubaan sahaja; kejayaan dinyatakan dengan “berjaya memujuk”. persuade sudah mengandungi hasilnya.

Sebutan

4 min

Kata kerja pertuturan membawa penilaian terhadap perbuatan, oleh itu kata kerja itulah yang ditekan:

Daniel admitted missing two deadlines ‖ but denied breaking the contract.

Kebanyakan kata kerja pelajaran ini ditekan pada suku kata kedua, dan suku kata pertama lemah: admit /ədˈmɪt/, deny /dɪˈnaɪ/, accuse /əˈkjuːz/, propose /prəˈpəʊz/, persuade /pəˈsweɪd/ — tanpa bunyi /r/, dengan /sw/. Tekanan pada suku kata pertama terdapat dalam threaten /ˈθretn/ dan criticise /ˈkrɪtɪsaɪz/.

Akhiran -ed berbunyi mengikut peraturan umum: admitted /ədˈmɪtɪd/ — /ɪd/ selepas /t/; accused /əˈkjuːzd/, blamed /bleɪmd/, urged /ɜːdʒd/ — /d/ bersuara tanpa vokal tambahan.

Kata sendi nama selepas orang tanpa tekanan: accused them of delaying — /əˈkjuːzd ðəm əv dɪˈleɪɪŋ/. Yang ditekan di sini ialah kata kerja dan perbuatan, manakala them of bercantum menjadi satu suku kata penghubung yang lemah.

Iklan

Teks

6 min

MINUTES OF THE PROJECT MEETING

Present: Helen Price (chair), Tom Reed, Lucy Grant, Daniel Shaw (Brightline Ltd)

1. Delays. Daniel admitted missing two delivery dates in March but denied breaking the contract. He blamed the delays on a shortage of parts and apologised for not informing us earlier. Tom accused Brightline of ignoring three of his emails. Daniel said that he had never received them and promised to look into the matter.

2. Next steps. Lucy proposed holding a weekly call between the two teams, and Daniel agreed to send a written plan by Friday. Helen pointed out that the client had already threatened to cancel the order. She urged both teams to treat the problem as urgent.

3. Costs. Brightline asked for an extra £4,000 to cover faster delivery. Tom rejected the request, and Helen refused to discuss the price until the plan had been received. Our lawyer had recommended checking the contract first, and Daniel accepted this. It was agreed that the question would be discussed again at the next meeting.

4. Any other business. Helen congratulated Lucy on winning the new contract with Harper and Sons and thanked her for organising this meeting at such short notice. Tom criticised the agenda for being too long and persuaded Helen to keep the next one to three items.

Next meeting: Thursday, 10 am, by video call.

Latihan

35 min

1. Isian tempat kosong. Bentuk -ing, to + kata kerja atau kata sendi nama + -ing. Jika ada dua tempat kosong, isikan kata sendi nama dan bentuk kata kerja.

  1. The supplier admitted (miss) two deadlines
  2. She threatened (cancel) the order
  3. Our lawyer urged us (wait) for the letter
  4. The client accused us (ignore) his emails
  5. He denied (break) the contract
  6. They blamed the IT team (lose) the data
  7. Everyone congratulated Lucy (win) the contract
  8. The committee recommended (close) the office on Fridays
Tunjukkan jawapan
missing / having missed; to cancel; to wait; of / ignoring; breaking / having broken; for / losing; on / winning; closing

2. Aneka pilihan: denied, refused atau rejected?

  1. He to answer any more questions
  2. She that she had seen the email
  3. The board the proposal by six votes to two
  4. The minister knowing about the payments
  5. The bank to lend us any more money
  6. The council our plan because it was too expensive
Tunjukkan jawapan
refused; denied; rejected; denied; refused; rejected

3. Tulis semula untuk minit mesyuarat dengan satu kata kerja dalam kurungan. Tulis ayat lengkap.

  1. "Yes, I made a mistake with the figures," said Tom. (admit)
  2. "I didn't send that email," said Anna. (deny)
  3. "You really must sign the contract," Helen said to us. (urge)
  4. "If you don't pay by Friday, I'll stop the work," said the builder. (threaten)
  5. "You lost the keys!" Mark said to Lucy. (accuse)
  6. "It's the supplier's fault that the delivery is late," said Tom. (blame)
  7. "Let's meet again in two weeks," said Helen. (propose)
  8. "Well done on finishing on time!" the director said to the team. (congratulate)
Tunjukkan jawapan
Tom admitted making a mistake with the figures / Tom admitted that he had made a mistake with the figures / Tom admitted having made a mistake with the figures; Anna denied sending that email / Anna denied that she had sent that email / Anna denied having sent that email; Helen urged us to sign the contract; The builder threatened to stop the work if we didn't pay by Friday / The builder threatened to stop the work unless we paid by Friday; Mark accused Lucy of losing the keys / Mark accused Lucy of having lost the keys; Tom blamed the supplier for the late delivery / Tom blamed the late delivery on the supplier / Tom blamed the supplier for the delay / Tom blamed the delay on the supplier; Helen proposed meeting again in two weeks / Helen proposed that we should meet again in two weeks / Helen proposed that we meet again in two weeks; The director congratulated the team on finishing on time

4. Pengesanan kesilapan. Dalam setiap ayat ada satu kesilapan; betulkan.

  1. The chair proposed us to postpone the vote.
  2. He denied to sign the contract.
  3. They accused the supplier breaking the contract.
  4. They blamed the delay to the weather.
  5. She urged to reply as soon as possible.
  6. He admitted to have made a mistake.
Tunjukkan jawapan
The chair proposed postponing the vote / The chair proposed that we should postpone the vote / The chair proposed that we postpone the vote; He refused to sign the contract / He denied signing the contract / He denied having signed the contract; They accused the supplier of breaking the contract / They accused the supplier of having broken the contract; They blamed the delay on the weather / They blamed the weather for the delay; She urged us to reply as soon as possible / She urged them to reply as soon as possible / She urged me to reply as soon as possible; He admitted making a mistake / He admitted to making a mistake / He admitted having made a mistake / He admitted that he had made a mistake

5. Tulis semula secara impersonal, bermula dengan perkataan dalam kurungan — seperti yang dicatat dalam minit mesyuarat.

  1. We decided to hire two more drivers. (It was decided)
  2. The members agreed that the fee would rise in May. (It was agreed)
  3. Tom pointed out that the budget was too small. (It was pointed out)
  4. The board rejected the plan. (The plan)
  5. We agreed that we would meet again in June. (It was agreed)
Tunjukkan jawapan
It was decided to hire two more drivers; It was agreed that the fee would rise in May; It was pointed out that the budget was too small; The plan was rejected by the board / The plan was rejected; It was agreed that we would meet again in June / It was agreed to meet again in June

6. Terjemahkan ke dalam bahasa Inggeris.

1) Pembekal itu mengaku telah melewatkan penghantaran. 2) Dia (perempuan) menafikan bahawa dia telah melihat surat itu. 3) Pelanggan itu mengugut untuk membatalkan tempahan. 4) Kami berjaya memujuk dia (lelaki) supaya tinggal seminggu lagi. 5) Pengarah mengucapkan tahniah kepada pasukan kerana menyiapkan projek itu.

Tunjukkan jawapan
The supplier admitted delaying the delivery / The supplier admitted that it had delayed the delivery / The supplier admitted having delayed the delivery / The supplier admitted that they had delayed the delivery; She denied seeing the letter / She denied that she had seen the letter / She denied having seen the letter; The client threatened to cancel the order; We persuaded him to stay for another week / We persuaded him to stay another week; The director congratulated the team on finishing the project / The director congratulated the team on completing the project / The director congratulated the team on having finished the project / The director congratulated the team on having completed the project
Iklan

Rumusan

Telah dipelajari: kata kerja minit mesyuarat dalam empat pola — admit, deny, recommend, propose + -ing; threaten + to; urge, persuade, encourage + orang + to; accuse of, blame for, criticise for, congratulate on; pola kedua blame … on; kata kerja dengan that dan should selepas propose; formula impersonal It was agreed that…, It was decided to…; deny berbanding refuse dan reject. Seterusnya — pelajaran 14: definisi yang tepat.

Tamat teras

Pelajaran dikira selesai apabila latihan sudah dilakukan. Semua selepas ini adalah pilihan.

Pelajaran 122

pilihan

Kosa kata untuk dek

15 perkataan
  • minutes /ˈmɪnɪts/ minit (mesyuarat)
  • admit /ədˈmɪt/ mengakui
  • deny /dɪˈnaɪ/ menafikan
  • accuse of /əˈkjuːz əv/ menuduh (melakukan)
  • blame for /ˈbleɪm fə/ menyalahkan atas
  • urge /ɜːdʒ/ mendesak
  • threaten /ˈθretn/ mengugut, mengancam
  • propose /prəˈpəʊz/ mencadangkan (secara rasmi)
  • criticise /ˈkrɪtɪsaɪz/ mengkritik
  • congratulate on /kənˈɡrætʃuleɪt ɒn/ mengucapkan tahniah atas
  • shortage /ˈʃɔːtɪdʒ/ kekurangan
  • lawyer /ˈlɔːjə/ peguam
  • agenda /əˈdʒendə/ agenda (mesyuarat)
  • any other business /ˌeni ˌʌðə ˈbɪznəs/ hal-hal lain (perkara agenda)
  • at short notice /ət ˌʃɔːt ˈnəʊtɪs/ dalam masa yang singkat, tanpa notis awal

Penulisan

Lapan hingga sepuluh ayat — minit mesyuarat: mesyuarat penduduk, mesyuarat PIBG atau mesyuarat di tempat kerja. Perlu sekurang-kurangnya enam kata kerja yang berbeza daripada pelajaran ini, satu pola dengan kata sendi nama selepas orang dan satu formula impersonal.

Contoh

MINUTES OF THE RESIDENTS' MEETING. Mr Lee admitted leaving his bicycles in the hall but denied blocking the fire exit. Ms Hart accused the building company of ignoring complaints about the lift and blamed the delays on poor management. The company's representative apologised for the delay and promised to send an engineer next week. Mrs Gray proposed setting up a group email for all residents. She urged everyone to report problems in writing. Mr Lee threatened to stop paying the service charge if the lift was not repaired by May. It was agreed that the chair would write to the company. Everyone congratulated Mrs Gray on organising the meeting.

Senarai semak

Draf disimpan pada peranti ini

Ada idea untuk ciri baru?

Hantar idea
Iklan
Iklan