Menyatakan secara ringkas
Saya boleh menggantikan klausa dengan frasa partisipel dan memendekkan teks separuh tanpa kehilangan maknanya.
Masa teras yang diisytiharkan. Dua blok teras tidak membawa sebarang angka, jadi pelajaran sebenar lebih panjang daripada jumlah ini.
Tatabahasa
18 minTeks bahasa Inggeris yang baik menyatakan banyak perkara dengan sedikit perkataan. Salah satu cara utama untuk memadatkannya ialah frasa partisipel. Klausa dengan who atau which (B1 #17) atau dengan kata hubung when, because, after dipadatkan menjadi satu bentuk kata kerja: The man who is standing there → The man standing there. Bahasa Melayu tidak mempunyai partisipel: ia menggunakan klausa “yang” dan frasa dengan “setelah”, “sambil”, “kerana” — “yang berdiri”, “yang dihantar”, “setelah membaca”. Bahasa Inggeris mempunyai tiga bentuk, dan setiap satu boleh menerangkan kata nama dan juga menggantikan klausa masa atau sebab.
Bentuk: tiga bentuk, tiga makna.
| bentuk | makna | contoh |
|---|---|---|
| -ing | subjek sendiri yang bertindak — serentak dengan perbuatan utama atau sejurus sebelumnya | Opening the door, I saw a light. |
| bentuk ketiga | perbuatan ditujukan kepada subjek, ini pasif | Built in 1890, the bridge is still in use. |
| having + bentuk ketiga | subjek sendiri yang bertindak, dan perbuatan itu selesai sebelum perbuatan utama | Having finished the report, he went home. |
Bentuk nafi — not sebelum bentuk itu: Not knowing the way, we took a taxi. Not having seen the report, I can't comment. Ada juga pasif yang mendahului: Having been warned, we left early (“kerana kami sudah diberi amaran”). Cukup sekadar mengenalinya.
Bila digunakan.
Sebagai ganti klausa dengan who atau which. Daripada klausa dibuang who atau which bersama be: the man (who is) standing there, the documents (which were) sent yesterday. Bentuk -ing di sini sesuai juga untuk kata kerja yang tidak mempunyai kala berterusan: a box containing old letters = a box which contains old letters, people living near the airport = people who live near the airport. Penerang ringkas seperti ini biasa juga dalam perbualan.
Koma — sama seperti dalam klausa penuh (B1 #17). Jika frasa itu menjawab soalan “yang mana satu?”, tiada koma: The documents sent yesterday are on your desk.
Sebagai ganti klausa masa dan sebab. Frasa di awal ayat menggantikan when, while, after, because, as:
| asal | menjadi |
|---|---|
| While I was waiting for the bus, I read the news. | Waiting for the bus, I read the news. |
| Because he felt ill, he stayed at home. | Feeling ill, he stayed at home. |
| After she had read the letter, she called her lawyer. | Having read the letter, she called her lawyer. |
| As it was written in a hurry, the report had many mistakes. | Written in a hurry, the report had many mistakes. |
Kata hubung boleh juga dikekalkan — maka maknanya lebih tepat: After finishing the report, he went home, While waiting, When asked about the delay, he said nothing (“apabila ditanya”).
Di hujung: akibat atau perbuatan kedua. The storm closed the road, forcing drivers to make a detour — “menyebabkan pemandu terpaksa melencong”. She left the room, slamming the door — “sambil menghempas pintu”.
Syarat utama: subjeknya sama. Frasa itu tidak mempunyai subjeknya sendiri, dan ia mengambil subjek bahagian utama. ✗ Walking down the street, the building looked old bermaksud bangunan itulah yang berjalan di jalan. Perlu ✓ Walking down the street, I noticed that the building looked old. Jika subjeknya berbeza, kekalkan klausa penuh: When I opened the door, the dog ran out.
Bandingkan -ing dan having:
| Walking home, I met Tom. | bertemu dalam perjalanan — serentak |
| Having walked home, I had a shower. | mula-mula sampai, kemudian mandi |
Dan -ing dengan bentuk ketiga:
| the people interviewing the candidates | mereka yang menemu duga calon |
| the people interviewed for the job | mereka yang ditemu duga untuk jawatan itu |
Di mana ia kedengaran. Frasa di awal ayat ialah ciri bahasa tulisan: laporan, berita, cerita. Dalam perbualan biasanya orang berkata When I got home, I…. Penerang ringkas (the man standing there) biasa di mana-mana.
Contoh lain:
| Anyone wishing to speak should raise their hand. | Sesiapa yang ingin bercakap… |
| Asked about the delay, the spokesperson said nothing. | Apabila jurucakap ditanya tentang kelewatan itu… |
| Not having a car, we rely on buses. | Oleh sebab kami tiada kereta… |
Jangan sebut begini. ✗ The man stealing the car was arrested dalam makna “orang yang mencuri kereta itu” → ✓ The man who stole the car was arrested. Bentuk -ing dalam penerang bermaksud “yang sedang melakukan atau sedang melakukan pada ketika itu”, dan ia tidak menyampaikan satu perbuatan yang sudah selesai pada masa lampau.
Tanpa being. Tentang pasif yang sudah selesai — bentuk ketiga sahaja: ✗ Being built in 1890, the bridge is still in use → ✓ Built in 1890, the bridge is still in use. being built bermaksud “yang sedang dibina”: the bridge being built near the station.
Uji diri anda. Padatkan: The woman who is sitting by the window is my aunt. Bentuk apakah yang diperlukan: ___ (write) in 1850, the novel is still popular? Apakah yang tidak kena dengan Having read the letter, the answer was clear?
tunjukkan jawapan
Kesilapan penutur bahasa Melayu
ditulis untuk bahasa andaFrasa tergantung
✗ Having read the report, the numbers seemed wrong
✓ Having read the report, I thought the numbers were wrong
“Setelah membaca laporan itu, angka-angkanya kelihatan salah” kedengaran biasa dalam pertuturan Melayu: subjek sering digugurkan, dan pendengar faham siapa yang membaca. Dalam bahasa Inggeris frasa itu mengambil subjek bahagian utama, dan pembaca nampak gambaran lucu: angka-angka yang membaca laporan.
who kekal, is hilang
✗ The man who standing by the door is my brother, ✗ the documents which sent yesterday → ✓ The man standing by the door atau The man who is standing by the door; ✓ the documents sent yesterday. “Lelaki yang berdiri”, “dokumen yang dihantar” — “yang” menjadi who atau which, dan kata kerjanya disambung terus. Tetapi who dan which dibuang bersama be, atau kedua-duanya kekal.
Kata kerja dalam bentuk asas
✗ After finish the report, he went home
✗ The letters send on Monday haven't arrived yet
✓ After finishing the report
The letters sent on Monday. “Selepas menyiapkan laporan”, “surat yang dihantar” — kata kerja Melayu tidak berubah, dan pasif ditunjukkan oleh awalan di-. Dalam bahasa Inggeris bentuk itulah yang membawa makna: selepas after dan while — -ing, selepas having dan dalam pasif — bentuk ketiga.
-ing untuk perbuatan yang sudah selesai
✗ The man stealing the car was arrested
✓ The man who stole the car was arrested
“Lelaki yang mencuri kereta itu” tidak menunjukkan masa, dan “yang” + kata kerja mudah ditukar menjadi -ing. Tetapi -ing dalam penerang bermaksud “yang sedang melakukan”; perbuatan yang sudah selesai — klausa penuh.
Sebutan
4 minFrasa di awal ayat dipisahkan dengan jeda daripada bahagian utama, dan di dalamnya tiada jeda:
Having finished the report ‖ he went home. Built in 1890 and rebuilt twice since then ‖ the bridge carries four thousand cars a day.
Penerang ringkas berbunyi bersama kata namanya, tanpa jeda:
The man standing by the door is my brother.
having tanpa tekanan dan cepat, partisipelnya berbunyi lebih kuat: having finished — /hævɪŋ ˈfɪnɪʃt/. Sebut bentuk ketiga sampai habis: examined /ɪɡˈzæmɪnd/ — dengan /d/, tanpa vokal tambahan; built /bɪlt/, worried /ˈwʌrid/.
Teks
6 minBuilt in 1890 and rebuilt twice since then, the old bridge over the River Wey carries around four thousand cars a day. Having examined the structure last spring, the council's engineers found serious cracks in two of the supports. Their report, sent to the council in March, recommended closing one lane immediately.
Worried about the cost of repairs, the council has not yet discussed the report. Residents living near the bridge say that lorries weighing more than ten tonnes still use it every day, ignoring the signs placed at both ends. "Standing on the pavement, you can feel the whole bridge shake," says Ann Morris, whose house is fifty metres from the river.
A group calling itself Save Our Bridge has now written to the mayor. Asked about the delay, a council spokesperson said that a decision would be taken by the end of the summer. Not having seen the full report, local businesses fear that the bridge could be closed completely, forcing drivers to make a twenty-minute detour through the town centre.
Having studied similar cases in other towns, experts believe that a full repair would take at least a year. Until then, the bridge, used by thousands of people every day, remains open — and nobody seems to know for how long.
Latihan
35 min1. Letakkan kata kerja dalam bentuk yang betul: -ing, bentuk ketiga atau having + bentuk ketiga.
- The man (stand) by the door is my brother
- The letters (send) yesterday arrived this morning
- (finish) the report, she went home early
- (build) in 1890, the bridge needs repairs
- Anyone (wish) to speak should raise their hand
- (not / know) the way, we asked a police officer
- Cars (park) outside the school will be removed
- (lose) his keys twice, he now keeps a spare set at work
Tunjukkan jawapan
2. Tulis semula, gantikan klausa dengan who atau which dengan frasa partisipel.
- The woman who is sitting by the window is my aunt.
- The documents which were sent yesterday are on your desk.
- People who live near the airport complain about the noise.
- I found a box which contained old letters.
- The houses which were damaged in the storm will be rebuilt.
- Students who want to join the trip should register by Friday.
Tunjukkan jawapan
3. Tulis semula, gantikan klausa dengan kata hubung dengan frasa partisipel.
- After she had read the letter, she called her lawyer.
- Because he felt tired, he went to bed early.
- While I was waiting for the bus, I read the news.
- When he was asked about the money, he said nothing.
- Because we didn't know the address, we called the hotel.
- As the report was written in a hurry, it contained many mistakes.
Tunjukkan jawapan
4. Cari frasa tergantung dan betulkan. Mulakan dengan perkataan dalam kurungan. Dalam item 1–2 frasa itu kekal, dan bahagian utama mendapat subjek yang melakukan perbuatan dalam frasa; dalam item 3–5 frasa itu dikembangkan menjadi klausa.
- Walking down the street, the building looked old. (Walking down the street, I noticed…)
- Having read the report, the numbers seemed wrong. (Having read the report, I thought…)
- Opening the door, the dog ran out. (When I…)
- Having finished dinner, the waiter brought the bill. (After we…)
- Waiting for the train, it started to rain. (While we…)
Tunjukkan jawapan
5. Padatkan dua ayat menjadi satu dengan frasa partisipel.
- The bridge was built in 1890. + It carries four thousand cars a day.
- The engineers examined the structure. + Then they recommended closing one lane.
- The report was sent in March. + It has not been discussed yet.
- The residents are worried about the delay. + They have written to the mayor.
- The storm closed the main road. + It forced drivers to take a long detour.
Tunjukkan jawapan
6. Terjemahkan ke dalam bahasa Inggeris
— dalam setiap ayat ada frasa partisipel, seperti dalam pelajaran ini. 1) Gadis yang duduk di tepi tingkap itu kakak saya. 2) Setelah selesai bekerja, dia (lelaki) pulang ke rumah. 3) Oleh sebab tidak tahu alamatnya, kami menelefon hotel itu. 4) Surat-surat yang dihantar pada hari Isnin belum sampai lagi. 5) Dibina seratus tahun yang lalu, rumah itu masih dalam keadaan baik.
Tunjukkan jawapan
Rumusan
Telah dipelajari: tiga bentuk frasa — -ing, bentuk ketiga, having + bentuk ketiga — dan maknanya; bentuk nafi Not knowing; penerang ringkas, termasuk dengan kata kerja keadaan (containing, living), dan komanya; frasa sebagai ganti klausa masa dan sebab, dengan dan tanpa kata hubung; -ing di hujung ayat; subjek yang sama dan frasa tergantung; being yang berlebihan. Seterusnya — pelajaran 16: menekankan perkara utama.
Tamat teras
Pelajaran dikira selesai apabila latihan sudah dilakukan. Semua selepas ini adalah pilihan.
pilihan
Kosa kata untuk dek
15 perkataan- rebuild /ˌriːˈbɪld/ membina semula
- structure /ˈstrʌktʃə/ struktur, binaan
- lane /leɪn/ lorong (jalan raya)
- council /ˈkaʊnsl/ majlis perbandaran
- resident /ˈrezɪdənt/ penduduk
- lorry /ˈlɒri/ lori
- tonne /tʌn/ tan
- pavement /ˈpeɪvmənt/ laluan pejalan kaki
- mayor /meə/ Datuk Bandar
- spokesperson /ˈspəʊkspɜːsn/ jurucakap
- detour /ˈdiːtʊə/ lencongan
- ignore /ɪɡˈnɔː/ tidak menghiraukan, mengabaikan
- remain /rɪˈmeɪn/ kekal, masih
- contain /kənˈteɪn/ mengandungi
- slam /slæm/ menghempas (pintu)
Penulisan
Lapan hingga sepuluh ayat — catatan pendek tentang sebuah bangunan, jalan atau taman di bandar anda. Perlu tiga frasa daripada jenis yang berbeza (-ing, bentuk ketiga, having) dan satu penerang ringkas.
Contoh
Opened in 1905, the town library is one of the oldest buildings in the centre. Having survived two fires and a flood, it was finally renovated last year. The work, paid for by local businesses, took eight months. People visiting the library today will find a café on the ground floor and a garden behind the building. Not wanting to lose the old atmosphere, the architects kept the original wooden shelves. The reading room, used by students during exams, is now open until ten. Asked about the cost, the director said that it was "money well spent".
Senarai semak
Latih pelajaran ini dalam bahagian lain
Ada idea untuk ciri baru?
⚑ pilihan