บรรยายผลิตภัณฑ์
เขียนคำบรรยายทางเทคนิคที่แม่นยำด้วยนามวลียาว ๆ ได้
เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้
ไวยากรณ์
18 นาทีคำบรรยายผลิตภัณฑ์ไม่ได้อาศัยกริยา แต่อาศัยนามวลี: “โครงอะลูมิเนียมน้ำหนักเบาสำหรับขี่ในเมือง”, “การรับประกันโครงสามปี”, “ที่วางโทรศัพท์กันน้ำแบบติดตั้งในตัว” ภาษาไทยวางคำหลักไว้หน้า แล้วให้คำขยายตามหลัง: “แผนก + บริการ + ลูกค้า” ภาษาอังกฤษมักทำกลับกัน คือวางคำนามเรียงกันไว้หน้า และคำหลักอยู่ท้ายสุด: the customer service department วันนี้ — นามวลียาวสร้างอย่างไร อะไรวางทางซ้ายของคำหลักได้ อะไรวางทางขวา และทำอย่างไรไม่ให้มันยาวเกินไป
โครงสร้างของกลุ่ม: ทางซ้ายเป็นคำขยาย ทางขวาเป็นส่วนเสริมรายละเอียด
| ทางซ้าย | คำหลัก | ทางขวา |
|---|---|---|
| a lightweight aluminium | frame | designed for city streets |
| a three-year | warranty | on the frame and battery |
| the | first bike | to weigh under 15 kg |
| a water-resistant phone | holder | that clips onto the handlebars |
คำหลักคือสิ่งที่พูดถึง: โครง การรับประกัน ที่วาง ทุกอย่างที่เหลือขยายมัน ลำดับคำคุณศัพท์ทางซ้าย คุณรู้แล้วจาก B1 บทที่ 26: ความเห็น ขนาด อายุ สี วัสดุ คำนามที่ทำหน้าที่ขยายอยู่ท้ายสุดติดกับคำหลัก: a small black leather bag
คำนามที่ทำหน้าที่ขยาย คำนามคำแรกตอบคำถาม “แบบไหน สำหรับอะไร ทำจากอะไร”: a coffee machine — เครื่องชงกาแฟ, a steel door — ประตูเหล็ก, a city bike — จักรยานสำหรับขี่ในเมือง, a phone holder — ที่วางโทรศัพท์ คำหลักคือคำสุดท้าย ดังนั้นสายคำยาว ๆ อ่านจากขวาไปซ้าย: a car park ticket machine — เครื่องที่ขายตั๋วจอดรถ
คำขยายไม่มีรูปพหูพจน์ แม้ตามความหมายจะมีหลายชิ้น: a shoe shop (ในร้านมีรองเท้าหลายคู่), a ticket machine, a five-pound note ข้อยกเว้น — คำที่ปกติใช้ในรูปมี -s อยู่แล้ว: a sales department, a clothes shop, a sports car
ตัวเลข + คำนาม — มีขีดกลางและไม่มี -s เป็นกรณีหนึ่งของกฎเดียวกัน และพบบ่อยที่สุดในคำบรรยายผลิตภัณฑ์:
| คำขยายทางซ้าย | ความหมายเดียวกันทางขวา |
|---|---|
| a three-year warranty | a warranty of three years |
| a two-hour charge | it takes two hours to charge |
| a 14-inch screen | the screen is 14 inches |
| a ten-minute walk | it takes ten minutes to walk |
| an eight-year-old boy | the boy is eight years old |
ทางขวา -s กลับมา: The warranty lasts three years จะพูด ten minutes' walk แบบมีอะพอสทรอฟีก็ได้ — เป็นบรรทัดฐานแบบอังกฤษเช่นกัน
คำคุณศัพท์ประสม ประกอบจากสองคำและเขียนด้วยขีดกลาง: water-resistant (กันน้ำ), battery-powered (ใช้แบตเตอรี่), hand-made, built-in (ติดตั้งในตัว), energy-saving, long-lasting, high-quality, user-friendly หน้าคำนาม — มีขีดกลาง: a high-quality finish คำแบบ high-quality เมื่ออยู่หลัง be มักไม่มีขีดกลาง: The finish is of high quality คำที่มีกริยาช่องที่ 3 (built-in, hand-made) ยังคงมีขีดกลาง: The lights are built-in
ส่วนเสริมทางขวา สี่วิธี ทุกวิธีคุณรู้จักแล้ว:
| วิธี | ตัวอย่าง |
|---|---|
| คำบุพบท (with, for, on) | a bike with a carbon frame, a bag for business travel |
| participle phrase (B2 บทที่ 15) | a frame made of aluminium, a lamp designed for reading |
| to + กริยา หลัง the first, the only, the easiest | the first phone to use solar power |
| อนุประโยคขยายคำนาม (B1 บทที่ 17) | a holder that clips onto the handlebars |
สายคำนาม, 's หรือ of 's ใช้หลังคน บริษัท ประเทศ: the company's policy, the customer's address สายคำนามบอกชนิดหรือหน้าที่: a coffee cup — ถ้วยสำหรับใส่กาแฟ of ใช้กับส่วนหนึ่งหรือสิ่งที่บรรจุอยู่: a cup of coffee — กาแฟหนึ่งถ้วย, the back of the device, the size of the screen กับสิ่งไม่มีชีวิต ปกติไม่ใช้ 's: ไม่ใช่ the table's leg แต่เป็น the table leg หรือ the leg of the table
ความพอดี สายคำนามสามคำอ่านง่าย สี่คำ — อ่านยาก ห้าคำ — อ่านไม่ได้ ถ้ากลุ่มยาวขึ้นเรื่อย ๆ ให้ย้ายบางส่วนไปทางขวา: a city centre car park ticket machine → a ticket machine in the city centre car park
ตัวอย่าง:
| The bike comes with a three-year frame warranty. | จักรยานมาพร้อมการรับประกันโครงสามปี |
| It has a lightweight aluminium frame designed for city use. | มีโครงอะลูมิเนียมน้ำหนักเบาสำหรับใช้ในเมือง |
| The battery-powered lights switch on automatically. | ไฟที่ใช้แบตเตอรี่เปิดเองอัตโนมัติ |
| The customer service team will call you back. | ทีมบริการลูกค้าจะโทรกลับหาคุณ |
| This is the first laptop to weigh under one kilogram. | นี่คือแล็ปท็อปเครื่องแรกที่หนักไม่ถึงหนึ่งกิโลกรัม |
| The phone holder clips onto the handlebars. | ที่วางโทรศัพท์หนีบติดกับแฮนด์ |
| A full charge takes about four hours. | ชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมง |
| The shop is a five-minute walk from the station. | ร้านอยู่ห่างจากสถานีเดินห้านาที |
| The company's returns policy is described in the manual. | นโยบายการคืนสินค้าของบริษัทอธิบายไว้ในคู่มือ |
| It's a high-quality product at a reasonable price. | เป็นสินค้าคุณภาพสูงในราคาที่สมเหตุสมผล |
ไม่พูดแบบนี้ ✗ a fourteen-inches screen → ✓ a fourteen-inch screen คำขยายที่มีหน่วยวัดไม่เติม -s
ทดสอบตัวเอง จะพูด a warranty of two years เป็นคำขยายทางซ้ายอย่างไร? คำหลักใน a battery charge indicator คืออะไร? ทำไม a sales department แต่ a shoe shop?
แสดงคำตอบ
ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย
เขียนสำหรับภาษาของคุณลำดับกลับกัน
✗ a machine ticket, ✗ a system booking → ✓ a ticket machine, ✓ a booking system ภาษาไทยวางคำหลักไว้หน้า: “เครื่อง + ขายตั๋ว”, “ระบบ + จอง”, “แผนก + บริการลูกค้า” แล้วลำดับนี้ก็ติดมาในภาษาอังกฤษ ในสายคำนามภาษาอังกฤษ คำหลักอยู่ท้ายสุด และคำที่อยู่หน้าเป็นแค่คำขยาย
-s ในคำขยายที่มีตัวเลข
✗ a two-hours meeting, ✗ a ten-years-old boy → ✓ a two-hour meeting, ✓ a ten-year-old boy คำนามไทยไม่เปลี่ยนรูป ผู้เรียนจึงจำ two hours, ten years มาเป็นก้อนพร้อม -s แต่คำที่อยู่หน้าคำนามทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์ และคำคุณศัพท์ไม่มีพหูพจน์
“ของ” กลายเป็น of
✗ the manual of the user
✓ the user manual
the department of customer service ถูกไวยากรณ์แต่เทอะทะ ปกติพูด the customer service department แปลตามลำดับคำไทย (“คู่มือ(ของ)ผู้ใช้”) จึงต้องมี of คั่น แต่ภาษาอังกฤษวางคำขยายไว้ทางซ้ายแทน of
การออกเสียง
4 นาทีในคำนามสองคำที่อยู่คู่กัน เสียงหนักมักตกที่คำแรก:
a coffee machine, a ticket office, a phone holder, the customer service department
เสียงหนักแยกคำนามประสมออกจากคำที่วางคู่กันธรรมดา:
a greenhouse (เรือนกระจก) ≠ a green house (บ้านสีเขียว) a blackbird (นกเดินดงสีดำ) ≠ a black bird (นกสีดำ)
ในคำคุณศัพท์ประสม เสียงหนักมักอยู่ที่คำที่สอง: well-designed, hand-made, built-in /ˌbɪltˈɪn/ หน้าคำนาม เสียงหนักมักย้ายมาข้างหน้า เพื่อไม่ให้ชนกับเสียงหนักของคำนาม: The lights are built-in แต่ built-in lights
aluminium /ˌæljəˈmɪniəm/ — คำแบบอังกฤษห้าพยางค์ เสียงหนักที่พยางค์ที่สาม; warranty /ˈwɒrənti/ — ที่พยางค์แรก
บทอ่าน
6 นาทีMeet the Larkwell 3, our lightest electric bike yet.
At its heart is a lightweight aluminium frame designed for city streets, with the battery hidden inside it. A full charge takes about four hours from a standard wall socket and gives you a range of up to sixty kilometres — enough for a week of ten-minute rides to work.
The bike comes with a three-year frame warranty, built-in front and rear lights and a water-resistant phone holder that clips onto the handlebars. The seven-speed gear system is controlled by a simple thumb switch, and the brakes are the same high-quality discs that we use on our mountain bikes.
Everything you need to know is in the user manual, which can also be downloaded from our website. If anything goes wrong, our customer service team will collect the bike from your home within two working days. Replacement parts for the Larkwell 3 will be available for at least seven years.
The Larkwell 3 is the first bike in its class to weigh under fifteen kilograms. Book a free test ride at your nearest store.
แบบฝึกหัด
35 นาที1. สร้างคำขยาย จากคำในวงเล็บ แล้ววางไว้หน้าคำนาม
- a walk (ten minutes)
- a warranty (three years)
- a screen (14 inches)
- a note (twenty pounds)
- an girl (eight years old)
- a hotel (five stars)
- a lamp (powered by the sun)
แสดงคำตอบ
2. เขียนใหม่เป็นสายคำนาม
- the department of customer service
- a machine for making coffee
- a system for booking tables
- a ticket for the car park
- the manager of the project
- a holder for your phone
แสดงคำตอบ
3. ประกอบนามวลี รอบคำหลัก — วางคำในวงเล็บไว้ทางซ้ายหรือทางขวา
- frame (aluminium, lightweight, designed for city use)
- bag (leather, black, small, with two pockets)
- lights (built-in, that switch on automatically)
- phone (the first, to use solar power)
- report (the, safety, sent yesterday)
แสดงคำตอบ
4. หาข้อผิดพลาดและแก้ไข แต่ละประโยคมีข้อผิดพลาดหนึ่งจุด
- We had a two-hours meeting.
- Where is the machine ticket?
- She has a ten-years-old son.
- The contract is for three-year.
- It's a fifteen minutes walk from here.
- Please read the manual of the user carefully.
แสดงคำตอบ
5. เขียนใหม่ โดยย้ายส่วนเสริมจากทางขวาไปทางซ้าย แบบในคำบรรยายผลิตภัณฑ์
- The bike has a frame made of aluminium.
- It comes with a warranty for two years.
- The phone has a battery that lasts a long time.
- We sell bags that are made by hand.
- The bike has lights that are built into the frame.
แสดงคำตอบ
6. จับคู่ วลี → ความหมาย
- a greenhouse
- a green house
- a blackbird
- a black bird
- a coffee cup
- a cup of coffee
แสดงคำตอบ
7. แปลเป็นภาษาอังกฤษ
1) จักรยานขายพร้อมการรับประกันสามปี 2) แผนกบริการลูกค้าเปิดถึงหกโมงเย็น 3) นี่คือโทรศัพท์รุ่นแรกที่หนักไม่ถึงหนึ่งร้อยกรัม 4) จากที่นี่ไปสถานีเดินสิบนาที
แสดงคำตอบ
สรุป
สิ่งที่เรียนในบทนี้: โครงสร้างของนามวลี — คำขยายทางซ้าย ส่วนเสริมทางขวา; คำนามที่ทำหน้าที่ขยายและการอ่านสายคำนามจากขวาไปซ้าย; คำขยายไม่มี -s (a three-year warranty) และข้อยกเว้น (a sales department); คำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลาง; ส่วนเสริมทางขวาสี่แบบ; การเลือกระหว่างสายคำนาม 's และ of; ความยาวที่พอดีของสายคำนาม; เสียงหนักในคำประสม บทต่อไป — บทที่ 34: แก้ไขประโยค
สิ้นสุดส่วนหลัก
บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม
ไม่บังคับ
คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ
14 คำ- lightweight /ˈlaɪtweɪt/ น้ำหนักเบา
- aluminium /ˌæljəˈmɪniəm/ อะลูมิเนียม
- frame /freɪm/ โครง (จักรยาน)
- warranty /ˈwɒrənti/ การรับประกัน
- built-in /ˌbɪltˈɪn/ ติดตั้งในตัว
- water-resistant /ˈwɔːtə rɪˌzɪstənt/ กันน้ำ
- long-lasting /ˌlɒŋ ˈlɑːstɪŋ/ ทนทาน, ใช้ได้นาน
- range /reɪndʒ/ ระยะทางที่วิ่งได้ (ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง)
- charge /tʃɑːdʒ/ ชาร์จ (แบตเตอรี่); การชาร์จ
- socket /ˈsɒkɪt/ เต้ารับไฟฟ้า
- handlebars /ˈhændlbɑːz/ แฮนด์ (จักรยาน)
- brakes /breɪks/ เบรก
- manual /ˈmænjuəl/ คู่มือ
- test ride /ˈtest raɪd/ การทดลองขี่
การเขียน
แปดถึงสิบประโยค — คำบรรยายผลิตภัณฑ์หรือบริการสำหรับเว็บไซต์: โทรศัพท์ เป้ คอร์สเรียน คาเฟ่ ต้องมีนามวลียาวสองกลุ่ม (คำขยายทางซ้ายและส่วนเสริมทางขวา) คำขยายที่มีตัวเลขสองคำ (a two-year…) คำคุณศัพท์ประสมหนึ่งคำ และโครงสร้าง the first … to หนึ่งครั้ง
ตัวอย่าง
Meet the Trailpack 30, a lightweight hiking rucksack designed for weekend trips. It has a padded laptop pocket, two water-resistant side pockets and a rain cover that folds into the lid. The adjustable back system fits most body shapes. Every rucksack comes with a five-year warranty and free repairs. The Trailpack 30 is the first bag in our range to be made entirely from recycled plastic. It weighs just under a kilogram. Order before noon for next-day delivery.
รายการตรวจทาน: คำขยายที่มีตัวเลข — ไม่มี -s และมีขีดกลางใช่หรือไม่ คำหลักในสายคำนามอยู่ท้ายสุดใช่หรือไม่ สายคำนามยาวไม่เกินสามถึงสี่คำใช่หรือไม่ 's ใช้กับคนและองค์กรเท่านั้นใช่หรือไม่
ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ
มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?
⚑ ไม่บังคับ