Індонезійська — безкоштовне озвучення тексту та жива вимова носіїв

Звуки індонезійської, яких немає в українській

Індонезійські слова, що вводять в оману

• nggak ŋɡˈak nggak: літери "ngg" обманюють і вимовляються як [ŋɡ], а не [нгг] чи [нґ].
• khusus xˈusus khusus: "kh" вимовляється як гортанне [x], а не [к] чи українське [х].
• psikolog psikˈoloɡ psikolog: початкове "ps" вимовляється повністю як [ps], без пропуску "p".
• ngomong ŋˈomoŋ ngomong: "ng" на початку дає [ŋ], а не [н] чи [нг].
• syukur çˈukur syukur: "sy" вимовляється як [ç], ближче до м’якого [х], а не [ш] чи [с].
• zaman zˈaman zaman: "z" вимовляється як дзвінке [z], якого немає в українській.
• cinta tʃˈinta cinta: "c" вимовляється як [tʃ], а не [ц] чи [с].
• dengar dˈɛŋar dengar: "ng" у середині дає носовий [ŋ], а не [нг].
• enak ˈɛnak enak: "e" вимовляється як відкрите [ɛ], а не [е].
• fakta fˈakta fakta: "f" вимовляється чітко, без заміни на [п] чи [в].
• gila ɡˈila gila: "g" завжди тверде [ɡ], навіть перед "i".
• hati hˈati hati: "h" завжди вимовляється чітко, ніколи не пропускається.

Почуйте різницю

• pagi pˈaɡi / bagi bˈaɡi pagi і bagi: обидва мають [ɡ], але відрізняються початковими [p] і [b]; українець може їх плутати через схожість.
• kata kˈata / kota kˈota kata і kota: відрізняються голосними [a] і [o]; українець часто зводить їх до одного звуку.
• teman tˈɛman / taman tˈaman teman і taman: відрізняються голосними [ɛ] і [a]; українець має тенденцію вимовляти їх однаково.