ঠিক কীভাবে, তা বলা
আমি কোনো কাজ নিখুঁতভাবে বর্ণনা করতে পারি: কীভাবে, কতটা আর কার তুলনায়।
ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।
ব্যাকরণ
16 মিনিটA2-এর পাঠ 15-এ ক্রিয়াবিশেষণ উত্তর দিত “কীভাবে?” প্রশ্নের: slowly, carefully, well, hard। এবার তিনটি সংযোজন: কতটা (quite well, extremely carefully), কার তুলনায় (more carefully than my brother) আর বাক্যে ক্রিয়াবিশেষণ কোথায় বসে।
মাত্রাবাচক ক্রিয়াবিশেষণ — “কতটা”। এরা বসে বিশেষণ বা অন্য ক্রিয়াবিশেষণের আগে আর বৈশিষ্ট্যটি কতটা জোরালো, তা দেখায়:
| মাত্রা | শব্দ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| অল্প | a bit, slightly | I'm a bit tired. The soup is slightly salty. |
| মাঝারি | fairly, quite, rather, pretty | The test was fairly easy. |
| খুব | very, really, extremely | She speaks extremely well. |
| পুরোপুরি | completely, totally, absolutely | You're absolutely right. |
a bit — কথ্য, আর প্রায় সবসময় অপ্রীতিকর কিছু নিয়ে: a bit cold, a bit expensive, a bit late। ভালো কিছু নিয়ে সাধারণত এভাবে বলা হয় না: “a bit good”-এর বদলে বলা হয় quite good।
ব্রিটিশ ইংরেজিতে quite-এ মনোযোগ দরকার। সাধারণ বিশেষণের সঙ্গে — good, big, tired, interesting — এর মানে “বেশ, মোটামুটি”, প্রায়ই যতটা আশা করা হয়েছিল, তার চেয়ে একটু কম: The film was quite good — “সিনেমাটা মন্দ নয়”, কিন্তু মুগ্ধ হওয়ার মতো নয়। যে বিশেষণ নিজেই “পূর্ণ” — right, sure, true, impossible — তার সঙ্গে quite মানে “একেবারে”: You're quite right — “আপনি একদম ঠিক বলেছেন”। I'm not quite sure — “আমি পুরোপুরি নিশ্চিত নই”। আমেরিকান ইংরেজিতে quite good শোনায় আরও উষ্ণ, প্রায় “খুব ভালো”।
rather — এটিও “বেশ”, তবে “যতটা চাইতাম, তার চেয়ে বেশি” বা “যতটা আশা করেছিলাম, তার চেয়ে বেশি” — এমন সুরে: It's rather cold today. The exam was rather difficult. ভালো কোনো শব্দের সঙ্গে rather বোঝায় সুখকর বিস্ময়: The food was rather good — “খাবারটা তো বেশ ভালোই ছিল!”
fairly — সবচেয়ে শান্ত আর দুর্বল “বেশ”: I know him fairly well. pretty — কথ্য “বেশ”: It's pretty expensive. একে বিশেষণ pretty — “সুন্দর, মিষ্টি দেখতে” — এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
completely আর totally প্রায়ই বসে ক্রিয়ার সঙ্গে, তার আগে: I completely forgot. — “আমি একদম ভুলে গিয়েছিলাম”। very কিন্তু ক্রিয়ার সঙ্গে বসে না: ক্রিয়ার আগে বসানো হয় really, আর কর্মের পরে — very much: I really like this city, I like this city very much।
ক্রিয়াবিশেষণের তুলনা। ক্রিয়াবিশেষণের তুলনা হয় বিশেষণের মতোই (A2-এর পাঠ 7)। -ly-যুক্ত লম্বা ক্রিয়াবিশেষণ নেয় more আর most, ছোটগুলো — প্রত্যয়:
| ক্রিয়াবিশেষণ | তুলনামূলক রূপ | অতিশায়ী রূপ |
|---|---|---|
| carefully | more carefully | most carefully |
| quickly | more quickly | most quickly |
| fast | faster | fastest |
| hard | harder | hardest |
| early | earlier | earliest |
| late | later | latest |
| well | better | best |
| badly | worse | worst |
| far | further | furthest |
-ly ছাড়া ছোট ক্রিয়াবিশেষণ — fast, hard, late, early, soon — বিশেষণের মতোই পায় -er। early-র শেষে -ly আছে, কিন্তু তা প্রত্যয় নয়, শব্দেরই অংশ, তাই earlier। well আর badly অনিয়মিত — good আর bad-এর মতো।
তুলনা করা হয় than দিয়ে: She drives more carefully than her brother. সমতা আর অসমতা — as … as আর not as … as, বিশেষণের মতোই: He doesn't speak French as well as his wife.
than আর as-এর পরে কথ্য ভাষায় বসে me, him, her: She sings better than me. একটু বেশি যত্নশীল রূপ — ক্রিয়াসহ: than I do, as he does। দুটোই ঠিক।
কথ্য ভাষায় প্রায়ই শোনা যায় Can you speak slower? বা Come quicker! — more slowly, more quickly-র বদলে ছোট রূপ। এভাবে বলা হয়, কিন্তু লেখায় আর যত্নশীল কথায় more slowly-ই রাখুন।
ক্রিয়াবিশেষণের জায়গা। বাক্যে ক্রিয়াবিশেষণের তিনটি জায়গা, আর জায়গা অনুযায়ী অর্থের সুর বদলায়:
| জায়গা | কী বসে | উদাহরণ |
|---|---|---|
| শেষে | কীভাবে, কোথায়, কখন | He opened the door slowly. |
| মাঝখানে | কতবার, already, just, really, almost | I really like it. She's already left. |
| শুরুতে | সময়, বক্তার মূল্যায়ন | Luckily, nobody was hurt. |
বাক্যের শেষে ক্রিয়াবিশেষণ আসে “কীভাবে — কোথায় — কখন” ক্রমে: She sang beautifully at the concert last night. ধরনবাচক ক্রিয়াবিশেষণ মাঝখানেও, ক্রিয়ার আগে, বসানো যায়: He slowly opened the door — এতে বাক্যটা শোনায় একটু বেশি সাহিত্যিক। শুরুতে আনা হয় মূল্যায়নের শব্দ: Luckily, Unfortunately, Surprisingly, Honestly — “ভাগ্যক্রমে”, “দুর্ভাগ্যবশত”, “আশ্চর্যের ব্যাপার”, “সত্যি বলতে”। লেখায় এদের পরে কমা বসে।
মূল নিষেধ রয়ে গেছে A1-এর পাঠ 7 আর A2-এর পাঠ 15 থেকে: ক্রিয়া আর কর্মের মাঝখানে ক্রিয়াবিশেষণ বসে না। ঠিক হলো She speaks German well, ✗ She speaks well German নয়।
তুলনা করুন এমন জোড়া, যেখানে দুটি অক্ষর অর্থ বদলে দেয়:
| She works hard. | ও অনেক খাটে, পরিশ্রম করে কাজ করে। |
| She hardly works. | ও প্রায় কাজই করে না (পাঠ 12)। |
| The train arrived late. | ট্রেনটা দেরিতে পৌঁছাল। |
| I haven't seen him lately. | ইদানীং ওকে দেখিনি। |
hardly আর lately — hard আর late থেকে তৈরি ক্রিয়াবিশেষণ নয়, নিজস্ব অর্থের আলাদা শব্দ।
আরও উদাহরণ:
| Could you speak more slowly, please? | দয়া করে একটু আস্তে বলবেন? |
| He drives more carefully than I do. | ও আমার চেয়ে সাবধানে গাড়ি চালায়। |
| Who works the hardest in your team? | আপনার দলে সবচেয়ে বেশি খাটে কে? |
| I don't swim as well as my sister. | আমি বোনের মতো ভালো সাঁতার কাটতে পারি না। |
| The hotel was quite good, but the food was rather disappointing. | হোটেলটা মন্দ ছিল না, কিন্তু খাবারটা বরং হতাশ করল। |
| Unfortunately, the museum was closed. | দুর্ভাগ্যবশত, জাদুঘরটা বন্ধ ছিল। |
এভাবে বলা হয় না। ✗ The water wasn't enough warm → ✓ The water wasn't warm enough। enough বসে বিশেষণ আর ক্রিয়াবিশেষণের পরে (A2-এর পাঠ 13): fast enough, well enough।
নিজেকে যাচাই করুন। “দয়া করে একটু আস্তে বলুন” কীভাবে অনুরোধ করবেন? ব্রিটিশ ইংরেজিতে The hotel was quite good মানে কী? She speaks German-এ well কোথায় বসবে?
উত্তর দেখান
বাংলাভাষীদের ভুল
আপনার ভাষায় লেখাক্রিয়া আর কর্মের মাঝখানে ক্রিয়াবিশেষণ।
✗ He speaks well English
✗ I like very much tea
✓ He speaks English well
I like tea very much। বাংলায় “ভালো ইংরেজি বলে”-তে “ভালো” লেগে থাকে “ইংরেজি”-র সঙ্গে, আর “খুব পছন্দ করি”-তে “খুব” — ক্রিয়ার সঙ্গে; জোড়াগুলো ইংরেজিতেও একসঙ্গে চলে আসে। কিন্তু ইংরেজিতে ক্রিয়া আর কর্ম আলাদা হয় না, ক্রিয়াবিশেষণ যায় শেষে।
ক্রিয়ার সঙ্গে very।
✗ I very like this city
✓ I really like this city / I like this city very much
। বাংলার “খুব” বসে বিশেষণের সঙ্গেও (“খুব সুন্দর”), ক্রিয়ার সঙ্গেও (“খুব পছন্দ করি”)। very পারে শুধু প্রথমটা। ক্রিয়ার দরকার তার আগে really বা কর্মের পরে very much।
“খুব” অর্থে too।
✗ The film was too good
✓ The film was really good
। আমাদের দেশের কথ্য ইংরেজিতে too প্রায়ই শোনা যায় “খুব”, “অনেক” অর্থে: too good, I like it too much। কিন্তু too মানে “প্রয়োজনের চেয়ে বেশি” (A1-এর পাঠ 18): too fast, too late — এটা অভিযোগ, প্রশংসা নয়।
বাংলা ধাঁচে তুলনা।
✗ more faster
✗ more better
✗ She drives more carefully from me
✓ faster
better, She drives more carefully than me। “আরও দ্রুত”, “আমার থেকে বেশি সাবধানে” — বাংলায় তুলনা করে আলাদা শব্দ আর “থেকে”, “চেয়ে”। তাই -er-এর সঙ্গেও more চলে আসে, আর “থেকে” হয়ে যায় from। ইংরেজিতে হয় প্রত্যয়, নয় more, আর দ্বিতীয়টি আসে than-এর পরে।
hard থেকে hardly।
✗ He works hardly
✓ He works hard
। বাংলায় “-ভাবে” প্রায় যেকোনো শব্দে জোড়া যায় (“কঠোরভাবে”), তাই -ly-ও সবখানে জুড়তে ইচ্ছে করে। কিন্তু hard নিজেই ক্রিয়াবিশেষণ, আর hardly মানে “প্রায় না” (পাঠ 12)।
উচ্চারণ
4 মিনিটquite আর quiet — আলাদা শব্দ: quite /kwaɪt/ — এক সিলেবল, “বেশ”; quiet /ˈkwaɪət/ — দুই সিলেবল, “শান্ত, চুপচাপ”।
quite good-এ শ্বাসাঘাত অর্থ বদলায়। কণ্ঠস্বরের জোর যদি পড়ে quite-এ — It was QUITE good, — তবে মানে “চলে আর কি, বিশেষ কিছু নয়”। যদি বিশেষণে — It was quite GOOD, — তবে এটা প্রশংসা: “সত্যিই ভালো”।
more carefully-তে শ্বাসাঘাত ক্রিয়াবিশেষণে: /mɔː ˈkeəfəli/। more শ্বাসাঘাতহীন, than-ও: /ðən/।
rather — /ˈrɑːðə/, লম্বা /ɑː/, যেমন father-এ। extremely — /ɪkˈstriːmli/, শ্বাসাঘাত দ্বিতীয় সিলেবলে।
পাঠ্যাংশ
5 মিনিটMy sister Lucy and I took our driving tests in the same month, and the results surprised everyone.
Lucy usually learns things faster than I do. She had lessons twice a week and was driving quite well after a month. I was slower. I drove very carefully — too carefully, my instructor said. "You don't have to stop completely at every corner," he told me. "Just drive confidently."
On the day of the test I was extremely nervous, but luckily the examiner was friendly and the roads were fairly quiet. I made one small mistake: I parked rather badly outside the post office. Still, I passed.
Lucy did worse. She was driving too fast on a wet road and didn't see a cyclist in time. She stopped suddenly, and nobody was hurt, but she failed. Unfortunately, she had to wait six weeks for the next test.
The second time, she passed easily. Now she drives better than I do, honestly — more smoothly, more confidently and more often. But she still says that I park more carefully than anyone she knows. And that's quite true.
অনুশীলনী
30 মিনিট1. তুলনামূলক রূপ গঠন করুন
- Could you speak (slowly), please?
- My sister sings (well) than I do
- He runs (fast) than anyone in his class
- I did (badly) in the second test than in the first
- We got up (early) than usual
- Please drive (carefully) — the roads are wet
- Which of you two lives (far) from the office?
উত্তর দেখান
2. বসান
- I'm tired, but I can carry on. (অল্প)
- The film was good — not great, but fine. (মাঝারি)
- I forgot about the meeting. (পুরোপুরি)
- She speaks Japanese well — better than anyone I know. (অত্যন্ত)
- The exam was difficult — harder than we'd expected. (যতটা চাইতাম, তার চেয়ে বেশি)
উত্তর দেখান
3. শব্দক্রম।
- English / he / well / speaks
- the door / opened / slowly / she
- really / I / this city / like
- nobody / luckily / was hurt
- she / at the concert / sang / last night / beautifully
- didn't / fast / he / enough / run
উত্তর দেখান
4. ভুল শনাক্তকরণ।
- He speaks very well English.
- I very like Italian food.
- She drives more better than me.
- Could you speak slowlier, please?
- He works hardly — he's always the last to leave.
- The water wasn't enough warm for swimming.
উত্তর দেখান
5. দুটি বাক্য এক করুন
- Tom drives carefully. His brother drives less carefully. (than)
- Anna speaks French well. Her sister speaks it equally well. (as … as)
- I type fast. My colleague types faster. (not as … as)
- Kate arrived at nine. Mark arrived at ten. (than)
- I swim badly. My son swims well. (than)
উত্তর দেখান
6. ইংরেজিতে অনুবাদ করুন।
1) দয়া করে একটু জোরে বলুন। 2) ও আমার চেয়ে ভালো গাড়ি চালায়। (ও — পুরুষ) 3) দুর্ভাগ্যবশত, মিটিংয়ের কথা আমি একদম ভুলে গিয়েছিলাম। 4) এই শহরটা আমার খুব ভালো লাগে। 5) পরীক্ষাটা বেশ কঠিন ছিল, কিন্তু আমি পাস করেছি।
উত্তর দেখান
7. পূর্ণ বাক্যে উত্তর দিন
— নিজের সম্পর্কে। নিচের উত্তরগুলো নমুনা। 1) Who in your family drives the most carefully? 2) What can you do better now than five years ago? 3) What do you do really well?
উত্তর দেখান
সারসংক্ষেপ
এই পাঠে যা শেখা হলো: a bit থেকে completely পর্যন্ত মাত্রাবাচক ক্রিয়াবিশেষণ, ব্রিটিশ quite আর rather, ক্রিয়াবিশেষণের তুলনামূলক আর অতিশায়ী রূপ, than আর as … as, ক্রিয়াবিশেষণের তিনটি জায়গা আর “কীভাবে — কোথায় — কখন” ক্রম, hard আর hardly, late আর lately। এরপর — পাঠ 29: গঠন দেখে অচেনা শব্দ বোঝা।
মূল অংশের সমাপ্তি
অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।
ঐচ্ছিক
শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার
16টি শব্দ- quite /kwaɪt/ বেশ, মোটামুটি
- rather /ˈrɑːðə/ বেশ (বরং, প্রত্যাশার চেয়ে বেশি)
- fairly /ˈfeəli/ মোটামুটি, বেশ
- slightly /ˈslaɪtli/ সামান্য, একটু
- extremely /ɪkˈstriːmli/ অত্যন্ত, ভীষণ
- completely /kəmˈpliːtli/ সম্পূর্ণভাবে, পুরোপুরি
- confidently /ˈkɒnfɪdəntli/ আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে
- luckily /ˈlʌkɪli/ ভাগ্যক্রমে
- unfortunately /ʌnˈfɔːtʃənətli/ দুর্ভাগ্যবশত
- suddenly /ˈsʌdnli/ হঠাৎ
- smoothly /ˈsmuːðli/ মসৃণভাবে, নির্বিঘ্নে
- driving test /ˈdraɪvɪŋ test/ ড্রাইভিং পরীক্ষা
- instructor /ɪnˈstrʌktə/ প্রশিক্ষক
- examiner /ɪɡˈzæmɪnə/ পরীক্ষক
- cyclist /ˈsaɪklɪst/ সাইকেল-আরোহী
- in time /ɪn ˈtaɪm/ সময়মতো, ঠিক সময়ে
লেখা
ছয়টি বাক্য: আপনি কী শিখেছেন — সাঁতার, গাড়ি চালানো, কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজানো, কোনো ভাষায় কথা বলা। কেমন পারছিলেন, কার তুলনায়, এখন কী করেন। অন্তত দুটি মাত্রাবাচক ক্রিয়াবিশেষণ, than দিয়ে একটি তুলনা আর as … as দিয়ে একটি।
নমুনা
I learnt to swim quite late, at the age of twelve. My younger brother learnt faster than I did, and he still swims better than me. At first I swam very slowly and rather badly. Luckily, our teacher was extremely patient. Now I swim fairly well, but I don't swim as fast as my brother. Honestly, I don't mind.
যাচাই-তালিকা
অন্যান্য বিভাগে এই পাঠ অনুশীলন করুন
কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?
⚑ ঐচ্ছিক