எப்படி என்று துல்லியமாகச் சொல்லுதல்
ஒரு செயலைத் துல்லியமாக விவரிக்க என்னால் முடியும்: எப்படி, எந்த அளவுக்கு, யாருடன் ஒப்பிட்டு.
குறிப்பிடப்பட்ட மைய நேரம். மையத் தொகுதிகளில் இரண்டுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை, எனவே உண்மையான பாடம் இந்தக் கூட்டுத்தொகையை விட நீண்டது.
இலக்கணம்
16 நிமிடம்A2 #15 இல் வினையுரிச்சொல் “எப்படி?” என்ற கேள்விக்குப் பதில் சொன்னது: slowly, carefully, well, hard. இப்போது மூன்று துல்லியங்கள்: எந்த அளவுக்கு (quite well, extremely carefully), யாருடன் ஒப்பிட்டு (more carefully than my brother), வாக்கியத்தில் வினையுரிச்சொல் எங்கே நிற்கிறது.
அளவு வினையுரிச்சொற்கள் — “எந்த அளவுக்கு”. அவை பெயரடைக்கு அல்லது வேறொரு வினையுரிச்சொல்லுக்கு முன் நின்று, பண்பின் வலிமையைக் காட்டுகின்றன:
| வலிமை | சொற்கள் | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| கொஞ்சம் | a bit, slightly | I'm a bit tired. The soup is slightly salty. |
| மிதமாக | fairly, quite, rather, pretty | The test was fairly easy. |
| அதிகமாக | very, really, extremely | She speaks extremely well. |
| முழுமையாக | completely, totally, absolutely | You're absolutely right. |
a bit — பேச்சு வழக்குச் சொல், கிட்டத்தட்ட எப்போதும் விரும்பத்தகாததைப் பற்றியது: a bit cold, a bit expensive, a bit late. நல்லதைப் பற்றிப் பொதுவாக இப்படிச் சொல்வதில்லை: “a bit good” க்குப் பதில் quite good என்பார்கள்.
பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் quite க்குக் கவனம் தேவை. சாதாரணப் பெயரடையுடன் — good, big, tired, interesting — அதன் பொருள் “ஓரளவு, மிதமாக”, அடிக்கடி எதிர்பார்த்ததை விடச் சற்றுக் குறைவு: The film was quite good — “படம் பரவாயில்லை”, ஆனால் பரவசம் இல்லை. தானே “முழுமையான” பெயரடையுடன் — right, sure, true, impossible — quite என்றால் “முற்றிலும்”: You're quite right — “நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி”. I'm not quite sure — “எனக்கு முழு உறுதி இல்லை”. அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் quite good இன்னும் அன்பாக, கிட்டத்தட்ட “மிக நல்லது” என்று ஒலிக்கிறது.
rather — அதுவும் “ஓரளவு”, ஆனால் “விரும்பியதை விட அதிகம்” அல்லது “எதிர்பார்த்ததை விட அதிகம்” என்ற சாயலுடன்: It's rather cold today. The exam was rather difficult. நல்ல சொல்லுடன் rather இனிய வியப்பைக் காட்டுகிறது: The food was rather good — “சாப்பாடு நன்றாகவே இருந்ததே!”.
fairly — மிக அமைதியான, மிகப் பலவீனமான “ஓரளவு”: I know him fairly well. pretty — பேச்சு வழக்கின் “ஓரளவு”: It's pretty expensive. அதை pretty என்ற பெயரடையுடன் — “அழகான” — குழப்பாதீர்கள்.
completely உம் totally உம் பெரும்பாலும் வினைச்சொல்லுடன், அதற்கு முன் நிற்கின்றன: I completely forgot. — “நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்”. very யோ வினைச்சொல்லுடன் சேர்வதில்லை: வினைச்சொல்லுக்கு முன் really வைக்கிறார்கள், செயப்படுபொருளுக்குப் பின் — very much: I really like this city, I like this city very much.
வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீடு. வினையுரிச்சொற்களைப் பெயரடைகளைப் போலவே ஒப்பிடுகிறோம் (A2 #7). -ly இல் முடியும் நீண்ட வினையுரிச்சொற்கள் more, most ஐ எடுக்கின்றன, குறுகியவை — விகுதிகளை:
| வினையுரிச்சொல் | ஒப்பீட்டு நிலை | உயர்வு நிலை |
|---|---|---|
| carefully | more carefully | most carefully |
| quickly | more quickly | most quickly |
| fast | faster | fastest |
| hard | harder | hardest |
| early | earlier | earliest |
| late | later | latest |
| well | better | best |
| badly | worse | worst |
| far | further | furthest |
-ly இல்லாத குறுகிய வினையுரிச்சொற்கள் — fast, hard, late, early, soon — பெயரடைகளைப் போல -er பெறுகின்றன. early -ly இல் முடிகிறது, ஆனால் அது விகுதி அல்ல, சொல்லின் பகுதி, அதனால் earlier. well உம் badly உம் ஒழுங்கற்றவை — good, bad போல.
than உடன் ஒப்பிடுகிறோம்: She drives more carefully than her brother. சமமும் சமமின்மையும் — பெயரடைகளில் போல as … as, not as … as: He doesn't speak French as well as his wife.
than, as க்குப் பின் பேச்சில் me, him, her வைக்கிறார்கள்: She sings better than me. சற்றுக் கவனமான நடையில் — வினைச்சொல்லுடன்: than I do, as he does. இரண்டு வடிவங்களும் சரி.
பேச்சில் அடிக்கடி Can you speak slower? அல்லது Come quicker! கேட்கிறது — more slowly, more quickly க்குப் பதில் குறுகிய வடிவம். இப்படிப் பேசுகிறார்கள், ஆனால் எழுத்திலும் கவனமான பேச்சிலும் more slowly ஐயே பின்பற்றுங்கள்.
வினையுரிச்சொல்லின் இடம். வாக்கியத்தில் வினையுரிச்சொல்லுக்கு மூன்று இடங்கள், இடத்தைப் பொறுத்துச் சாயல் மாறுகிறது:
| இடம் | அங்கே எது வருகிறது | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| கடைசியில் | எப்படி, எங்கே, எப்போது | He opened the door slowly. |
| நடுவில் | அடிக்கடி நிகழ்வு, already, just, really, almost | I really like it. She's already left. |
| தொடக்கத்தில் | நேரம், பேசுபவரின் மதிப்பீடு | Luckily, nobody was hurt. |
வாக்கியத்தின் கடைசியில் வினையுரிச்சொற்கள் “எப்படி — எங்கே — எப்போது” என்ற வரிசையில் வருகின்றன: She sang beautifully at the concert last night. செயல்முறை வினையுரிச்சொல்லை நடுவிலும், வினைச்சொல்லுக்கு முன் வைக்கலாம்: He slowly opened the door — இப்படி வாக்கியம் சற்று இலக்கிய நடையாக ஒலிக்கிறது. தொடக்கத்துக்கு மதிப்பீட்டுச் சொற்களைக் கொண்டுவருகிறார்கள்: Luckily, Unfortunately, Surprisingly, Honestly — “அதிர்ஷ்டவசமாக”, “துரதிர்ஷ்டவசமாக”, “ஆச்சரியமாக”, “உண்மையைச் சொன்னால்”. எழுத்தில் அவற்றுக்குப் பின் காற்புள்ளி வைக்கிறார்கள்.
முக்கியத் தடை A1 #7, A2 #15 இலிருந்து அப்படியே இருக்கிறது: வினைச்சொல்லுக்கும் செயப்படுபொருளுக்கும் இடையே வினையுரிச்சொல் நிற்பதில்லை. சரியானது She speaks German well, ✗ She speaks well German அல்ல.
ஒப்பிடுங்கள் இரண்டு எழுத்துகள் பொருளை மாற்றும் ஜோடிகளை:
| She works hard. | அவள் கடினமாக, விடாமுயற்சியுடன் உழைக்கிறாள். |
| She hardly works. | அவள் கிட்டத்தட்ட வேலையே செய்வதில்லை (B1 #12). |
| The train arrived late. | ரயில் தாமதமாக வந்தது. |
| I haven't seen him lately. | சமீபகாலமாக நான் அவனைப் பார்க்கவில்லை. |
hardly உம் lately உம் hard, late இலிருந்து வந்த வினையுரிச்சொற்கள் அல்ல, தங்கள் சொந்தப் பொருள் கொண்ட தனிச் சொற்கள்.
மேலும் எடுத்துக்காட்டுகள்:
| Could you speak more slowly, please? | தயவுசெய்து கொஞ்சம் மெதுவாகப் பேசுங்கள். |
| He drives more carefully than I do. | அவன் என்னை விடக் கவனமாக வண்டி ஓட்டுகிறான். |
| Who works the hardest in your team? | உங்கள் அணியில் எல்லாரையும் விட அதிகமாக உழைப்பது யார்? |
| I don't swim as well as my sister. | என் சகோதரி அளவுக்கு நான் நன்றாக நீந்துவதில்லை. |
| The hotel was quite good, but the food was rather disappointing. | ஹோட்டல் பரவாயில்லை, ஆனால் சாப்பாடு ஏமாற்றமாகவே இருந்தது. |
| Unfortunately, the museum was closed. | துரதிர்ஷ்டவசமாக, அருங்காட்சியகம் மூடியிருந்தது. |
இப்படிச் சொல்வதில்லை. ✗ The water wasn't enough warm → ✓ The water wasn't warm enough. enough பெயரடைக்கும் வினையுரிச்சொல்லுக்கும் பின் நிற்கிறது (A2 #13): fast enough, well enough.
உங்களைச் சோதித்துப் பாருங்கள். “கொஞ்சம் மெதுவாகப் பேசுங்கள்” என்று எப்படிக் கேட்பது? பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் The hotel was quite good என்றால் என்ன பொருள்? She speaks German இல் well ஐ எங்கே வைப்பது?
விடைகளைக் காட்டு
தமிழ் பேசுவோரின் பிழைகள்
உங்கள் மொழிக்காக எழுதப்பட்டதுவினைச்சொல்லுக்கும் செயப்படுபொருளுக்கும் இடையே வினையுரிச்சொல்
✗ He speaks well English
✗ I like very much tea
✓ He speaks English well
I like tea very much. தமிழில் வினையுரிச்சொல் வினைக்கு நேர் முன் நிற்கிறது: “ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசுகிறான்”, “டீ மிகவும் பிடிக்கும்”. வினையை முன்னே நகர்த்தும்போது வினையுரிச்சொல்லும் அதனுடன் வந்துவிடுகிறது. ஆனால் ஆங்கிலத்தில் வினையையும் செயப்படுபொருளையும் பிரிப்பதில்லை: வினையுரிச்சொல் கடைசிக்குப் போகிறது.
வினைச்சொல்லுடன் very
✗ I very like this city
✓ I really like this city / I like this city very much
தமிழின் “மிகவும்” பெயரடையுடனும் (“மிகவும் அழகான”) வினையுடனும் (“மிகவும் பிடிக்கும்”) சேர்கிறது. very முதலாவதை மட்டுமே செய்யும்: அது பெயரடையையோ வினையுரிச்சொல்லையோ வலுப்படுத்துகிறது. வினைக்கு அதன் முன் really அல்லது செயப்படுபொருளுக்குப் பின் very much தேவை.
“ரொம்ப” என்ற பொருளில் too
✗ The film was too good
✓ The film was really good
இந்திய ஆங்கிலப் பேச்சில் too அடிக்கடி “ரொம்ப, மிகவும்” என்ற பொருளில் வருகிறது. ஆனால் too என்றால் “தேவைக்கு அதிகமாக” (A1 #18): too fast, too late — இது புகார், பாராட்டு அல்ல.
ஒப்பீட்டில் more உம் -er உம்
✗ more better
✗ more faster
✗ more slow
✓ better
faster, more slowly. தமிழில் ஒப்பீடு தனிச் சொற்களால் நடக்கிறது: “இன்னும் வேகமாக”, “என்னை விட நன்றாக” — சொல் தானே மாறுவதில்லை. அதனால் “இன்னும்” more ஆக ஏற்கெனவே ஒப்பீட்டு வடிவமான better உடனும் சேர்கிறது. ஆங்கிலத்தில் வழி ஒன்றே: விகுதி அல்லது more; more க்குப் பின் வினையுரிச்சொல் தன் -ly ஐ இழப்பதில்லை.
hard க்குப் பதில் hardly
✗ He works hardly
✓ He works hard
“கடினமாக” இன் “-ஆக” -ly ஆகிவிடுகிறது. ஆனால் hard ஏற்கெனவே வினையுரிச்சொல், hardly — வேறு சொல்: “கிட்டத்தட்ட இல்லை” (B1 #12).
உச்சரிப்பு
4 நிமிடம்quite உம் quiet உம் — வெவ்வேறு சொற்கள்: quite /kwaɪt/ — ஒரு அசை, “ஓரளவு”; quiet /ˈkwaɪət/ — இரண்டு அசைகள், “அமைதியான”.
quite good இல் அழுத்தம் பொருளை மாற்றுகிறது. குரல் quite மீது விழுந்தால் — It was QUITE good, — அது “பரவாயில்லை, சிறப்பாக ஒன்றுமில்லை”. பெயரடை மீது விழுந்தால் — It was quite GOOD, — அது பாராட்டு: “நன்றாகவே இருந்தது”.
more carefully இல் அழுத்தம் வினையுரிச்சொல்லில்: /mɔː ˈkeəfəli/. more அழுத்தமற்றது, than உம்: /ðən/.
rather — /ˈrɑːðə/, father இல் போல நீண்ட /ɑː/ உடன். extremely — /ɪkˈstriːmli/, அழுத்தம் இரண்டாவது அசையில்.
உரைப்பகுதி
5 நிமிடம்My sister Lucy and I took our driving tests in the same month, and the results surprised everyone.
Lucy usually learns things faster than I do. She had lessons twice a week and was driving quite well after a month. I was slower. I drove very carefully — too carefully, my instructor said. "You don't have to stop completely at every corner," he told me. "Just drive confidently."
On the day of the test I was extremely nervous, but luckily the examiner was friendly and the roads were fairly quiet. I made one small mistake: I parked rather badly outside the post office. Still, I passed.
Lucy did worse. She was driving too fast on a wet road and didn't see a cyclist in time. She stopped suddenly, and nobody was hurt, but she failed. Unfortunately, she had to wait six weeks for the next test.
The second time, she passed easily. Now she drives better than I do, honestly — more smoothly, more confidently and more often. But she still says that I park more carefully than anyone she knows. And that's quite true.
பயிற்சிகள்
30 நிமிடம்1. ஒப்பீட்டு நிலையை அமையுங்கள்
- Could you speak (slowly), please?
- My sister sings (well) than I do
- He runs (fast) than anyone in his class
- I did (badly) in the second test than in the first
- We got up (early) than usual
- Please drive (carefully) — the roads are wet
- Which of you two lives (far) from the office?
விடைகளைக் காட்டு
2. இடுங்கள்
- I'm tired, but I can carry on. (கொஞ்சம்)
- The film was good — not great, but fine. (மிதமாக)
- I forgot about the meeting. (முழுமையாக)
- She speaks Japanese well — better than anyone I know. (மிக மிக அதிகமாக)
- The exam was difficult — harder than we'd expected. (விரும்பியதை விட அதிகமாக)
விடைகளைக் காட்டு
3. சொற்களை வரிசைப்படுத்துதல்.
- English / he / well / speaks
- the door / opened / slowly / she
- really / I / this city / like
- nobody / luckily / was hurt
- she / at the concert / sang / last night / beautifully
- didn't / fast / he / enough / run
விடைகளைக் காட்டு
4. பிழை கண்டறிதல்.
- He speaks very well English.
- I very like Italian food.
- She drives more better than me.
- Could you speak more slow, please?
- He works hardly — he's always the last to leave.
- The water wasn't enough warm for swimming.
விடைகளைக் காட்டு
5. இணையுங்கள்
- Tom drives carefully. His brother drives less carefully. (than)
- Anna speaks French well. Her sister speaks it equally well. (as … as)
- I type fast. My colleague types faster. (not as … as)
- Kate arrived at nine. Mark arrived at ten. (than)
- I swim badly. My son swims well. (than)
விடைகளைக் காட்டு
6. ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயருங்கள்.
1) தயவுசெய்து இன்னும் கொஞ்சம் சத்தமாகப் பேசுங்கள். 2) அவன் என்னை விட நன்றாக வண்டி ஓட்டுகிறான். 3) துரதிர்ஷ்டவசமாக, கூட்டத்தைப் பற்றி நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன். 4) எனக்கு இந்த நகரம் மிகவும் பிடிக்கும். 5) தேர்வு ஓரளவு கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் தேர்ச்சி பெற்றேன்.
விடைகளைக் காட்டு
7. முழு வாக்கியங்களில் பதில் சொல்லுங்கள்
— உங்களைப் பற்றி. கீழே உள்ள விடைகள் — மாதிரி மட்டுமே. 1) Who in your family drives the most carefully? 2) What can you do better now than five years ago? 3) What do you do really well?
விடைகளைக் காட்டு
தொகுப்பு
இந்தப் பாடத்தில் கற்றவை: a bit முதல் completely வரை அளவு வினையுரிச்சொற்கள், பிரிட்டிஷ் quite, rather, வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு நிலையும் உயர்வு நிலையும், than, as … as, வினையுரிச்சொல்லின் மூன்று இடங்களும் “எப்படி — எங்கே — எப்போது” வரிசையும், hard, hardly, late, lately. அடுத்து — பாடம் 29: அறிமுகமில்லாத சொல்லை அதன் அமைப்பைக் கொண்டு புரிந்துகொள்ளுதல்.
மையப் பகுதியின் முடிவு
பயிற்சிகள் முடிந்ததும் பாடம் முடிந்ததாகக் கருதப்படும். இதற்குப் பிறகு உள்ள அனைத்தும் விருப்பமானவை.
விருப்பமானது
அட்டைத் தொகுப்புக்கான சொற்கள்
16 சொற்கள்- quite /kwaɪt/ ஓரளவு
- rather /ˈrɑːðə/ ஓரளவு (சற்று அதிகமாகவே)
- fairly /ˈfeəli/ ஓரளவு, போதிய அளவு
- slightly /ˈslaɪtli/ சற்று, லேசாக
- extremely /ɪkˈstriːmli/ மிக மிக, அளவுகடந்து
- completely /kəmˈpliːtli/ முற்றிலும்
- confidently /ˈkɒnfɪdəntli/ நம்பிக்கையுடன்
- luckily /ˈlʌkɪli/ அதிர்ஷ்டவசமாக
- unfortunately /ʌnˈfɔːtʃənətli/ துரதிர்ஷ்டவசமாக
- suddenly /ˈsʌdnli/ திடீரென்று
- smoothly /ˈsmuːðli/ சீராக, தடையின்றி
- driving test /ˈdraɪvɪŋ test/ ஓட்டுநர் தேர்வு
- instructor /ɪnˈstrʌktə/ பயிற்றுநர்
- examiner /ɪɡˈzæmɪnə/ தேர்வாளர்
- cyclist /ˈsaɪklɪst/ சைக்கிள் ஓட்டுபவர்
- in time /ɪn ˈtaɪm/ உரிய நேரத்துக்குள், தாமதிக்காமல்
எழுதுதல்
ஆறு வாக்கியங்கள் — நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட ஒன்றைப் பற்றி: நீச்சல், வண்டி ஓட்டுதல், இசைக்கருவி வாசித்தல், ஒரு மொழி பேசுதல். அது உங்களுக்கு எப்படி வந்தது, யாருடன் ஒப்பிட்டு, இப்போது நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள். குறைந்தது இரண்டு அளவு வினையுரிச்சொற்கள், than உடன் ஒரு ஒப்பீடு, as … as உடன் ஒன்று.
மாதிரி
I learnt to swim quite late, at the age of twelve. My younger brother learnt faster than I did, and he still swims better than me. At first I swam very slowly and rather badly. Luckily, our teacher was extremely patient. Now I swim fairly well, but I don't swim as fast as my brother. Honestly, I don't mind.
சுயசோதனைப் பட்டியல்
மற்ற பிரிவுகளில் இந்தப் பாடத்தைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்
அம்ச யோசனை உள்ளதா?
⚑ விருப்பமானது