Menyatakan dengan tepat bagaimana sesuatu dilakukan

Dalam A2 #15 kata keterangan menjawab soalan “bagaimana?”: slowly, carefully, well, hard. Kini ada tiga perincian: sejauh mana (quite well, extremely carefully), berbanding dengan siapa (more carefully than my brother), dan di mana kata keterangan berdiri dalam ayat.

Kata keterangan darjah — “sejauh mana”. Perkataan ini berdiri di hadapan kata adjektif atau kata keterangan lain dan menunjukkan kekuatan sifat itu:

a bit — gaya percakapan dan hampir selalu tentang sesuatu yang tidak menyenangkan: a bit cold, a bit expensive, a bit late. Tentang perkara yang baik biasanya orang tidak berkata begitu: sebagai ganti “a bit good” disebut quite good.

quite dalam bahasa Inggeris British perlu diberi perhatian. Dengan kata adjektif biasa — good, big, tired, interesting — maknanya “agak, boleh tahan”, selalunya sedikit kurang daripada yang dijangka: The film was quite good — “filem itu boleh tahan”, tetapi tidak sampai mengagumkan. Dengan kata adjektif yang maknanya sudah “penuh” — right, sure, true, impossible — quite bermaksud “benar-benar, sama sekali”: You're quite right — “awak memang betul”. I'm not quite sure — “saya tidak begitu pasti”. Dalam bahasa Inggeris Amerika quite good kedengaran lebih mesra, hampir “sangat bagus”.

rather — juga “agak”, tetapi dengan nada “lebih daripada yang diingini” atau “lebih daripada yang dijangka”: It's rather cold today. The exam was rather difficult. Dengan perkataan yang baik rather menyatakan kejutan yang menyenangkan: The food was rather good — “makanannya rupa-rupanya sedap juga”.

fairly — “agak” yang paling tenang dan paling lemah: I know him fairly well. pretty — “agak” dalam percakapan: It's pretty expensive. Jangan kelirukannya dengan kata adjektif pretty — “cantik, comel”.

completely dan totally paling kerap berdiri bersama kata kerja, di hadapannya: I completely forgot. — “Saya terlupa langsung”. Sebaliknya very tidak bergabung dengan kata kerja: di hadapan kata kerja diletakkan really, selepas objek — very much: I really like this city, I like this city very much.

Perbandingan kata keterangan. Kata keterangan dibandingkan sama seperti kata adjektif (A2 #7). Kata keterangan panjang berakhiran -ly menerima more dan most, yang pendek — akhiran:

Kata keterangan pendek tanpa -ly — fast, hard, late, early, soon — menerima -er, seperti kata adjektif. early berakhir dengan -ly, tetapi itu bukan akhiran, melainkan sebahagian daripada perkataan itu sendiri, sebab itu earlier. well dan badly tidak mengikut peraturan — seperti good dan bad.

Benda kedua diperkenalkan dengan than: She drives more carefully than her brother. Sama dan tidak sama — as … as dan not as … as, seperti pada kata adjektif: He doesn't speak French as well as his wife.

Selepas than dan as dalam percakapan digunakan me, him, her: She sings better than me. Sedikit lebih kemas — dengan kata kerja: than I do, as he does. Kedua-dua cara betul.

Dalam percakapan sering kedengaran Can you speak slower? atau Come quicker! — bentuk pendek sebagai ganti more slowly, more quickly. Orang memang bercakap begitu, tetapi dalam tulisan dan dalam pertuturan yang kemas gunakan more slowly.

Kedudukan kata keterangan. Kata keterangan mempunyai tiga tempat dalam ayat, dan nadanya bergantung pada tempat itu:

Di hujung ayat kata keterangan mengikut urutan “bagaimana — di mana — bila”: She sang beautifully at the concert last night. Kata keterangan cara boleh juga diletakkan di tengah, di hadapan kata kerja: He slowly opened the door — ayat itu kedengaran sedikit lebih bergaya sastera. Ke awal ayat dibawa perkataan penilaian: Luckily, Unfortunately, Surprisingly, Honestly — “nasib baik”, “malangnya”, “yang menghairankan”, “terus terang”. Dalam tulisan selepasnya diletakkan koma.

Larangan utama kekal sejak A1 #7 dan A2 #15: kata keterangan tidak berdiri di antara kata kerja dan objek. Yang betul She speaks German well, bukan ✗ She speaks well German.

Bandingkan pasangan yang maknanya berubah kerana dua huruf:

hardly dan lately bukan kata keterangan daripada hard dan late, tetapi perkataan tersendiri dengan maknanya sendiri.

Contoh lain:

Jangan sebut begini. ✗ The water wasn't enough warm → ✓ The water wasn't warm enough. enough berdiri selepas kata adjektif dan kata keterangan (A2 #13): fast enough, well enough.

Uji diri anda. Bagaimana hendak meminta “Tolong cakap perlahan sedikit”? Apakah maksud The hotel was quite good dalam bahasa Inggeris British? Di mana hendak meletakkan well dalam She speaks German?