Elmesélni, mi történt egy másik esemény előtt

Az A2-n két igeidővel meséltél a múltról: a Past Simple azt mondja el, mi történt (A2 #1), a Past Continuous azt, mi zajlott éppen abban a pillanatban (A2 #2). Ez elég is, amíg az események sorban követik egymást. A történet azonban gyakran visszalép egyet: „kiértem az állomásra – a vonat pedig már elment”. Az ilyen visszalépésre az angolnak külön igeideje van: a Past Perfect, a befejezett múlt idő.

Alakja: had + az ige harmadik alakja – ugyanaz a harmadik alak, mint a Present Perfectben (A2 #3). A had minden személyben ugyanaz, végződést nem kap.

A 'd rövidítés a would-ból is lehet – ezt az I'd like-ból ismered (A2 #17). A kettőt könnyű megkülönböztetni a következő szó alapján: a had után harmadik alak áll (I'd finished), a would után alapalak (I'd like). Magának a have igének a befejezett múltja had had: We had had dinner, so we weren't hungry. Ez nem elírás: az első had segédige, a második a have harmadik alakja.

Tagadás és kérdés. A tagadás hadn't + harmadik alak, mindenféle did nélkül: I hadn't seen him for years. A kérdés ugyanúgy épül, mint a Present Perfectben, csak a have helyén had áll: Had you eaten? Kérdőszó után a had közvetlenül a kérdőszót követi: Why had she left so early? Where had they gone? A rövid válaszban a harmadik alakot nem ismételjük meg: Yes, I had, No, she hadn't.

Mikor használjuk. A Past Perfect mindig a múlt egy pontjából néz visszafelé. Ez a pont – nevezzük a történet pontjának – általában ott áll mellette Past Simple-ben.

Az első eset – az egyik esemény a másik előtt történt: When I got to the station, the train had left. Előbb elment a vonat, aztán érkeztem én.

A második – annak az oka, ami utána történt: She couldn't get in because she had lost her keys. A kulcs korábban veszett el, ezért nem nyílt ki az ajtó.

A harmadik – tapasztalat a múlt egy pontjáig: I had never seen the sea before that summer. Ez ugyanaz, mint a Present Perfect a tapasztalatról (A2 #4), csak nem a „most”-tól számolunk, hanem „attól a nyártól”.

Innen a rövid szabály: a Present Perfect a múltat köti össze a jelennel, a Past Perfect a korábbi múltat a későbbivel.

Hasonlítsd össze. Egyetlen igealak megfordítja az események sorrendjét:

Ha az eseményeket abban a sorrendben soroljuk fel, ahogy történtek, nem kell Past Perfect: I got up, had a shower and left the house. A sorrend így is világos. A befejezett múlt ott kell, ahol a történet visszalép.

already, just, never, ever, yet. Ugyanott állnak, mint a Present Perfectben (A2 #3, A2 #4): a had és a harmadik alak között, a yet pedig a mondat végén.

A never és az ever mellé gyakran a mondat végére kerül egy before: emlékeztet arra, hogy nem a mai naptól számolunk, hanem a múlt egy pontjától.

„Először”: It was the first time… Ez után a fordulat után Past Perfect áll: It was the first time I had flown. – „Akkor repültem először.” Ugyanígy a felsőfok után az ever-rel: It was the best meal I had ever eaten. Magyarul itt egyszerű múlt idő áll („a legjobb étel, amit valaha ettem”), az angol viszont az addig a pillanatig szerzett tapasztalatot számolja – innen a befejezett múlt. Jelen időben a séma ugyanez, csak Present Perfecttel: It's the first time I've been here. Beszédben hallható az It was the first time I flew is, de a norma a Past Perfect.

További példák:

Így nem mondjuk. ✗ Did you had seen it before? → ✓ Had you seen it before? A kérdést maga a had képezi, a did itt fölösleges.

Ellenőrizd magad. Melyik esemény volt korábban: When we got home, the guests had left? Hol had és hol would: I'd finished, I'd like? Hogyan mondanád angolul: „Akkor láttam először a tengert”?