문법 핵심 ~62분 남음

설득하기

이 레슨을 마치면

목소리가 아니라 말로 주장에 힘을 싣고, 예의를 지키면서 자기 입장을 굽히지 않을 수 있습니다.

수업 시작 핵심 62분 · 단계: 6 · 선택: +2

표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.

문법

17분

상대가 믿어 주지 않을 때 한국어에서는 부사나 어미로 힘을 줍니다: '분명히 보냈어요', '정말 보냈어요', '보냈다니까요', 또는 목소리를 높여서 '보냈어요!'. '분명히', '그래도', '-다니까요' 같은 말에는 영어로 딱 맞는 번역이 없고, 목소리로 준 힘은 글에서는 보이지 않습니다. 그 대신 영어에는 문법적인 수단이 있습니다 — 긍정문에 넣는 조동사 do입니다. 이것이 한국어의 '분명히', '정말', '-다니까요'와 같은 일을 합니다.

강조의 do: 형태. Present Simple과 Past Simple의 긍정문은 조동사 없이 만듭니다. 강조할 때는 그 조동사를 되살립니다 — 의문문과 부정문에서처럼. 시제와 인칭은 do, does, did가 나타내고, 본동사는 동사원형입니다.

보통 강조 한국어로
I sent the file. I did send the file. 파일은 분명히 보냈어요.
She knows about it. She does know about it. 그녀는 정말 그 일을 알아요.
We checked the figures. We did check the figures. 우리는 그래도 숫자를 확인했어요.
I like your idea. I do like your idea. 당신 아이디어가 정말 마음에 들어요.
Sit down. Do sit down. 어서 앉으세요.

문장에 이미 be, 완료형의 have, 또는 조동사가 있으면 do는 필요 없습니다: 이미 있는 그 동사에 강세를 둡니다 — I AM listening, I HAVE read it, We CAN finish by Friday. do는 문장에 없는 조동사를 대신하는 것이므로, 다른 조동사가 있는 곳에서는 할 일이 없습니다.

언제 쓰는가.

  • 상대가 반대로 말할 때 반박하기: — You didn't tell me. — I did tell you, twice.
  • 상대의 말을 인정하고, 곧바로 자기 입장을 고수하기. 예의 바르게 굽히지 않는 핵심 기법입니다: I do understand your position, but I need an answer today. 상대의 말 일부에 진심으로 동의하므로, 뒤의 '하지만'이 무례하게 들리지 않습니다. I do appreciate your help, but…, I do see your point, but…도 같은 틀입니다. 논쟁의 끝에서 단호하지만 정중한 표현은 I'm afraid I must insist on a refund입니다: insist 뒤에는 on이 옵니다(B1 16과).
  • 감정이나 부탁을 강조하기: I do hope you can come. do가 붙은 명령문은 따뜻하고 간곡한 권유입니다: Do come in, Do let me know. 정중하게 들리지만, 조금 영국식이고 예스러운 느낌이 있습니다.

비교해 보십시오. I sent it on Monday — 그냥 알리는 말입니다. I did send it on Monday — 의심에 대한 대답: '보냈어요, 정말이에요'. 아무도 의심하지 않는데 강조의 do를 쓰면, 묻지도 않은 질문에 대답하는 것처럼 이상하게 들립니다. really와 함께 쓸 수도 있습니다: I really did send it — 더 강합니다.

재귀대명사 — '본인', '직접'. B1 22과에서 배웠습니다: I'll do it myself. 여기서는 자리가 중요합니다. 명사 바로 뒤에 오면 누구인지를 강조합니다: The director himself signed the letter — '아랫사람이 아니라 사장 본인이'. 문장 끝에 오면 그 사람이 직접 했다는 뜻입니다: I checked the figures myself — '제가 직접 확인했습니다'. 논쟁에서는 강한 근거가 됩니다: 원래의 출처를 대는 것이니까요.

목적어를 앞으로. 다른 것과 대비하려고 목적어를 문장 맨 앞에 둡니다: The price we can discuss, but the deadline we can't. — '가격은 논의할 수 있지만, 기한은 안 됩니다'. That I can't promise. — '그것만은 약속드릴 수 없습니다'. 한국어에서 대조의 '-은/는'이 하는 일을 영어에서는 자리가 합니다. 나머지 어순은 바뀌지 않습니다: 주어, 그다음 동사(B2 17과의 도치에서는 동사가 주어 앞으로 나오지만, 여기서는 그렇지 않습니다). 강한 기법이라 중립적인 말에서는 쓰지 않습니다.

강조어.

This is by far the best option. by far — 최상급 앞: '단연 가장 좋은'
The new model is far more reliable. far나 much — 비교급 앞: '훨씬 더 믿을 만한'
We caught the very last train. the very — '바로 그, 정말 마지막'
It's absolutely essential. absolutely — '극단'을 뜻하는 말과 함께

absolutely는 보통 그 자체로 극단의 정도를 뜻하는 말 앞에 둡니다: essential, clear, impossible, right, certain. 보통의 형용사에는 very를 씁니다: very important, 하지만 absolutely essential.

이렇게 말하지 않습니다. ✗ Myself I checked the figures → ✓ I checked the figures myself 또는 I myself checked the figures. 재귀대명사로 문장을 시작하지 않습니다.

확인해 보십시오. 동료가 청구서가 오지 않았다고 합니다. '그녀는 청구서를 분명히 보냈어요'를 어떻게 말합니까? I do am listening은 무엇이 잘못되었습니까? '사장 본인이 편지에 서명했다'고 말하려면 himself를 어디에 둡니까?

정답 보기
She did send the invoice; be에는 do를 쓰지 않습니다 — I AM listening, 강세는 am에; 명사 바로 뒤: The director himself signed the letter.
광고

한국어 화자의 오류

사용자 언어로 작성됨
1

강조를 어미와 부사에만 맡김

한국어에서는 '보냈다니까요', '분명히 보냈어요'로 충분합니다. 그대로 옮기면 I sent it만 남아 강조가 사라지거나, 목소리로만 누르게 됩니다. 강한 강세의 I SENT it!은 통하지만 대화에서는 짜증스럽게 들리고, 글에서는 강조가 전혀 남지 않습니다. 글과 정중한 논쟁에는 do가 필요합니다: ✓ I did send it on Monday.

2

did 뒤에도 과거형

✗ I did sent it → ✓ I did send it. ✗ She does knows → ✓ She does know. 한국어는 시제를 문장 끝의 동사에 붙이므로 동사에도 과거를 표시하고 싶어집니다. 하지만 시제는 의문문 Did you send it?에서처럼 이미 did가 나타내므로, 동사는 원형입니다.

3

be나 조동사 옆에 do

✗ I do am listening → ✓ I AM listening. ✗ We do can finish it → ✓ We CAN finish it. '정말', '분명히'는 어떤 동사 앞에도 붙으니, do도 어디에나 붙이고 싶어집니다. 하지만 be, have, can이 이미 있으면 그 말에 강세를 두고, 글에서는 가끔 기울임꼴로 씁니다.

4

insist 뒤에 to

✗ I insist to speak to the manager

✓ I insist on speaking to the manager

'매니저와 이야기하겠다고 주장하다'의 '-겠다고'를 to로 옮기기 쉽습니다. insist 뒤에는 on과 -ing나 명사가 옵니다: I must insist on a refund.

5

비교급 앞에 very

✗ The new model is very more reliable

✓ The new model is far more reliable / much more reliable

'아주', '매우'를 그대로 very로 옮기기 쉽지만, 비교급을 강하게 하는 것은 '훨씬'에 해당하는 far와 much입니다.

발음

4분

강조의 do는 강형으로, 주강세를 받습니다. 의문문의 do는 강세가 없어 /də/로 소리 납니다: Do you know? 강조에서는 온전한 단어이고, 문장에서 가장 크게 들립니다:

I did send it. /aɪ ˈdɪd send ɪt/
She does know. /ʃi ˈdʌz nəʊ/, /dəz/가 아니라
I do understand. /aɪ ˈduː ʌndəˌstænd/

그 뒤의 본동사는 더 약하게 소리 납니다. 똑같이 강한 강세가 두 개(I DID SEND it)면 화난 말이 되고, did에 하나만 두면 단호하고 차분한 말이 됩니다.

himself, myself — 강세는 두 번째 음절에: /hɪmˈself/, /maɪˈself/. The director himself에서는 강한 말이 둘입니다: director와 -self.

앞으로 낸 말은 내렸다 올리는 억양으로 말하고, 그 뒤에서 짧게 쉽니다:

The ↘↗price ‖ we can discuss. ↘↗That ‖ I can't promise.

광고

본문

6분

Customer: Good morning. I bought this laptop here three weeks ago, and the screen has stopped working. I'd like a refund, please. Manager: I'm sorry to hear that. Did you register it on our website? We do ask all our customers to do that. Customer: I did register it — on the day I bought it. Here's the confirmation email. Manager: Thank you. Well, we can certainly send it away for repair. That usually takes about two weeks. Customer: I do understand that repairs are your normal policy, but I need a computer for work. Two weeks without one is simply not possible. Manager: I'm afraid a refund after fourteen days isn't something I can agree to. Customer: That I appreciate. But your assistant told me himself that faulty goods could be returned within thirty days. And this was by far the most expensive thing I've ever bought in your shop. I'm afraid I must insist on a refund, or at the very least a replacement. Manager: Let me speak to head office. Do take a seat — it won't take long. Customer: Thank you. I do appreciate your help. Manager: Good news: head office have agreed to a replacement. You can take a new one home today.

연습 문제

35분

1. do, does, did 넣기: 주장에 힘을 실으십시오.

  1. — You didn't lock the door. — I lock it! I checked twice
  2. — She doesn't care about the project. — She care. She's just very busy
  3. — Nobody reads these reports. — People read them: I get questions every week
  4. I hope you can come to the party on Saturday
  5. sit down — you must be tired after your journey
  6. — You never phone your mother. — I phone her — every Sunday!
  7. He doesn't say much, but he know what he's talking about
  8. — Did they pay the invoice? — They pay it in the end, but three weeks late
정답 보기
did; does; do; do; Do; do; does; did

2. 강조의 do로 다시 쓰기: 괄호 안의 말에 반박하십시오.

  1. I sent you the agenda. (You never sent me the agenda.)
  2. She works on Fridays. (She doesn't work on Fridays.)
  3. We tried to call you. (You didn't even try to call.)
  4. He apologised. (He never apologised.)
  5. I understand your concerns. (You don't understand our concerns.)
  6. The heating works — it's just slow. (The heating doesn't work.)
정답 보기
I did send you the agenda; She does work on Fridays; We did try to call you; He did apologise; I do understand your concerns; The heating does work — it's just slow

3. 재귀대명사로 다시 쓰기: 괄호 안의 힌트대로.

  1. The director signed the letter. (사장 본인이)
  2. I checked the figures. (내가 직접 — 문장 끝에)
  3. The hotel is small, but the beach is beautiful. (호텔 자체는)
  4. The chief engineer told us about the fault. (직접 말해 줌 — 문장 끝에)
  5. We painted the kitchen. (기술자 없이 우리가 직접)
정답 보기
The director himself signed the letter; I checked the figures myself; The hotel itself is small, but the beach is beautiful; The chief engineer told us about the fault himself; We painted the kitchen ourselves / We painted the kitchen by ourselves

4. 강조어 넣기: by far, far, the very, absolutely 가운데 하나.

  1. This is the cheapest flight we could find
  2. The new system is more reliable than the old one
  3. We got last two tickets
  4. You're right — I should have checked first
  5. That was the worst meal I've ever had
  6. I'm certain that I locked the door
정답 보기
by far; far / much; the very; absolutely; by far; absolutely

5. 오류 찾기. 문장마다 오류가 하나 있습니다. 고치십시오.

  1. I did sent the report on Monday.
  2. She does knows the answer.
  3. I do am listening to you.
  4. I insist to speak to the manager.
  5. Myself I checked the figures.
  6. We do can finish it by Friday.
  7. He did told me about it.
정답 보기
I did send the report on Monday; She does know the answer; I am listening to you; I insist on speaking to the manager / I must insist on speaking to the manager; I checked the figures myself / I myself checked the figures; We can finish it by Friday; He did tell me about it

6. 바꿔 쓰기: do로 상대의 말을 인정하고, but으로 자기 입장을 지키십시오.

  1. I understand. I need the money back today.
  2. I appreciate your help. This is not what we agreed.
  3. I see your point. We can't wait another month.
  4. I like the design. The price is too high.
정답 보기
I do understand, but I need the money back today; I do appreciate your help, but this is not what we agreed; I do see your point, but we can't wait another month; I do like the design, but the price is too high

7. 영어로 옮기기.

1) 어제 그 얘기를 분명히 해 드렸잖아요! 2) 사장 본인이 그것을 확인해 주었습니다. 3) 이곳은 단연 이 도시에서 가장 좋은 호텔입니다. 4) 가격은 논의할 수 있지만, 기한은 안 됩니다. 5) 죄송하지만 환불을 강력히 요구할 수밖에 없습니다. 6) 어서 들어와 앉으세요!

정답 보기
I did tell you about it yesterday!; The director himself confirmed it / The director himself confirmed this; This is by far the best hotel in the town / This is by far the best hotel in town; The price we can discuss, but the deadline we can't; I'm afraid I must insist on a refund / I'm afraid I have to insist on a refund; Do come in and sit down! / Do come in and take a seat!
광고

정리

이번 과에서 다룬 내용

  • 긍정문과 부탁에서의 강조의 do
  • does
  • did; do 대신 강세를 받는 be와 조동사; 강조의 재귀대명사와 그 자리; 목적어를 앞으로 내기; by far
  • far
  • the very
  • absolutely; 정중하게 굽히지 않는 표현 I do understand, but…과 I must insist on…

다음은 20과: 자연스럽게 말하기.

핵심 종료

연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.

수업 128

선택

단어 카드

단어 15개
  • appreciate /əˈpriːʃieɪt/ 고맙게 여기다, 가치를 알아주다
  • faulty /ˈfɔːlti/ 결함이 있는, 고장 난
  • replacement /rɪˈpleɪsmənt/ 교환품, 대체품
  • confirmation /ˌkɒnfəˈmeɪʃn/ 확인, 확정
  • goods /ɡʊdz/ 상품, 물품
  • simply /ˈsɪmpli/ 그야말로, 도저히 (강조)
  • the very /ðə ˈveri/ 바로 그, 가장 (강조)
  • at the very least /ət ðə ˌveri ˈliːst/ 적어도, 최소한
  • absolutely /ˌæbsəˈluːtli/ 완전히, 전적으로
  • certainly /ˈsɜːtnli/ 물론, 확실히
  • essential /ɪˈsenʃl/ 꼭 필요한, 필수적인
  • send away /ˌsend əˈweɪ/ (수리·검사를 위해) 보내다
  • take a seat /ˌteɪk ə ˈsiːt/ 자리에 앉다
  • agree to /əˈɡriː tuː/ ~에 동의하다, ~을 받아들이다
  • head office /ˌhed ˈɒfɪs/ 본사

쓰기

여덟~열 문장으로 고객, 상사, 이웃의 부당한 비난에 답하십시오. 맞는 부분은 인정하고, 나머지에는 반박하며, 정중하게 자기 입장을 지키십시오. 강조의 do, 강조의 재귀대명사, 그리고 강조어를 하나 이상 쓰십시오.

예시

Dear Mrs Grant, Thank you for your email. I do understand why you are upset, and I am sorry that the parcel arrived late. However, we did send it on the day you ordered it — I checked the records myself. The delay was caused by the courier, not by us. The manager himself has now spoken to them. I do hope this explains what happened. We can certainly offer you free delivery on your next order, but I'm afraid a full refund is not something we can agree to. Yours sincerely, Tom Hill

체크리스트

임시 저장은 이 기기에 저장됩니다

새 기능 아이디어가 있나요?

아이디어 보내기
광고
광고