இலக்கணம் மீதமுள்ள மையப் பகுதி ~62 நிமிடம்

நம்பவைத்தல்

இந்தப் பாடத்திற்குப் பிறகு உங்களால் முடியும்

குரலை அல்லாமல் சொற்களைக் கொண்டு ஒரு கூற்றை வலுப்படுத்தவும், மரியாதையாக என் நிலையில் உறுதியாக நிற்கவும் என்னால் முடியும்.

பாடத்தைத் தொடங்கு மையப்பகுதி 62 நிமிடம் · படிகள்: 6 · விருப்பமானவை: +2

குறிப்பிடப்பட்ட மைய நேரம். மையத் தொகுதிகளில் இரண்டுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை, எனவே உண்மையான பாடம் இந்தக் கூட்டுத்தொகையை விட நீண்டது.

இலக்கணம்

17 நிமிடம்

நம்மை நம்பாதபோது, தமிழில் ஓர் ஒட்டைச் சேர்க்கிறோம் அல்லது குரலை அழுத்துகிறோம்: “நான் அனுப்பினேனே”, “நான் அனுப்பத்தான் செய்தேன்”, “நான் அனுப்பினேன்!”. “-ஏ”, “-தான்” போன்ற ஒட்டுகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை, எழுத்தில் குரலின் அழுத்தம் தெரிவதில்லை. ஆனால் ஆங்கிலத்துக்கு ஓர் இலக்கணக் கருவி உண்டு — உடன்பாட்டு வாக்கியத்தில் செருகப்படும் துணை வினைச்சொல் do. தமிழின் “-ஏ” அல்லது “-தான்” செய்யும் அதே வேலையை அது செய்கிறது. “அனுப்பத்தான் செய்தேன்” என்ற அமைப்பு அதற்கு மிக நெருக்கமானது: அங்கேயும் முதன்மை வினை மாறாத வடிவில் நிற்கிறது, காலத்தை “செய்” சுமக்கிறது.

வலியுறுத்தும் do: வடிவம். Present Simple இலும் Past Simple இலும் உடன்பாட்டு வாக்கியம் துணை வினைச்சொல் இல்லாமல் அமைகிறது. வலுப்படுத்த அதைத் திரும்பக் கொண்டுவருகிறார்கள் — கேள்வியிலும் மறுப்பிலும் போலவே. காலத்தையும் ஆளையும் do, does அல்லது did காட்டுகிறது, முதன்மை வினைச்சொல் அடிப்படை வடிவில் நிற்கிறது.

சாதாரணம் வலுப்படுத்தியது தமிழில்
I sent the file. I did send the file. நான் கோப்பை அனுப்பினேனே.
She knows about it. She does know about it. அவளுக்கு அது உண்மையிலேயே தெரியும்.
We checked the figures. We did check the figures. நாங்கள் எண்களைச் சரிபார்க்கத்தான் செய்தோம்.
I like your idea. I do like your idea. உங்கள் யோசனை எனக்கு உண்மையிலேயே பிடித்திருக்கிறது.
Sit down. Do sit down. உட்காருங்களேன், தயவுசெய்து.

வாக்கியத்தில் ஏற்கெனவே be, Perfect இன் have அல்லது can போன்ற துணை வினைச்சொல் இருந்தால், do தேவையில்லை: ஏற்கெனவே நிற்கும் அந்த வினைச்சொல்லுக்கே அழுத்தம் கொடுக்கிறார்கள் — I AM listening, I HAVE read it, We CAN finish by Friday. வாக்கியத்தில் இல்லாத துணை வினைச்சொல்லின் இடத்தை do நிரப்புகிறது; இன்னொரு துணை வினைச்சொல் அருகில் இருந்தால் அதற்கு அங்கே வேலை இல்லை.

எப்போது பயன்படுகிறது.

  • பேசுபவர் எதிர்மாறாகச் சொல்லும்போது மறுக்க: — You didn't tell me. — I did tell you, twice.
  • பேசுபவரின் வாதத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, உடனே உங்கள் நிலையில் உறுதியாக நிற்க. மரியாதையான உறுதிக்கு இதுவே முதன்மை உத்தி: I do understand your position, but I need an answer today. சொன்னதில் ஒரு பகுதியோடு நீங்கள் நேர்மையாக உடன்படுகிறீர்கள், அதனால் உங்கள் “ஆனால்” முரட்டுத்தனமாக ஒலிப்பதில்லை. I do appreciate your help, but…, I do see your point, but… உம் இப்படியே அமைகின்றன. வாதத்தின் இறுதியில் உறுதியான, ஆனால் மரியாதையான வாய்ப்பாடு — I'm afraid I must insist on a refund: insist க்குப் பின் on வருகிறது (B1 #16).
  • ஓர் உணர்வையோ வேண்டுகோளையோ வலியுறுத்த: I do hope you can come. do உடன் கூடிய ஏவல் வினை — அன்பான, வற்புறுத்தும் அழைப்பு: Do come in, Do let me know. இது மரியாதையாகவும், சற்றுப் பழைய பிரிட்டிஷ் பாணியிலும் ஒலிக்கிறது — தமிழின் “வாருங்களேன்”, “சொல்லுங்களேன்” போல.

ஒப்பிடுங்கள். I sent it on Monday — வெறும் தகவல். I did send it on Monday — சந்தேகத்துக்கான பதில்: “அனுப்பினேன், உறுதியாகச் சொல்கிறேன்”. யாரும் சந்தேகப்படாதபோது வலியுறுத்தும் do விசித்திரமாக ஒலிக்கிறது — கேட்கப்படாத கேள்விக்கான பதில் போல. அதை really உடன் இணைக்கலாம்: I really did send it — இன்னும் வலுவானது.

தற்சுட்டுப் பதிலிடுபெயர் — “-ஏ”, “தானே”. B1 #22 இலிருந்து இதை அறிவீர்கள்: I'll do it myself. இங்கே முக்கியமானது அதன் இடம். பெயர்ச்சொல்லுக்கு உடனே பின் வந்தால், பதிலிடுபெயர் யார் என்பதை வலியுறுத்துகிறது: The director himself signed the letter — “இயக்குநரே கையெழுத்திட்டார், அவருக்குக் கீழே உள்ள யாரும் அல்ல”. வாக்கியத்தின் இறுதியில் வந்தால், அந்த நபர் அதை நேரில் செய்தார் என்று சொல்கிறது: I checked the figures myself — “நானே நேரில் சரிபார்த்தேன்”. வாதத்தில் இது வலுவான சான்று: மூல ஆதாரத்தைச் சுட்டுவது.

செயப்படுபொருளை முன்னே கொண்டுவருதல். செயப்படுபொருளை இன்னொன்றோடு முரண்படுத்திக் காட்ட அதை வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் வைக்கிறார்கள்: The price we can discuss, but the deadline we can't. — “விலையைப் பற்றிப் பேசலாம், காலக்கெடுவைப் பற்றி — முடியாது”. That I can't promise. — “அதை மட்டும் உறுதியளிக்க முடியாது”. மீதி வரிசை மாறுவதில்லை: எழுவாய், பிறகு வினைச்சொல் (B2 #17 இன் தலைகீழ் வரிசையில் வினைச்சொல் எழுவாய்க்கு முன் வருகிறது, இங்கே — இல்லை). தமிழில் சொற்களை எளிதாக இடம் மாற்றலாம், ஆங்கிலத்தில் இது வலுவான உத்தி, சாதாரணப் பேச்சில் பயன்படுத்துவதில்லை.

வலுப்படுத்தும் சொற்கள்.

This is by far the best option. by far — உயர்வு நிலைக்கு முன்: “சந்தேகமில்லாமல் மிகச் சிறந்தது”
The new model is far more reliable. far அல்லது much — ஒப்பீட்டு நிலைக்கு முன்: “மிக அதிக நம்பகமானது”
We caught the very last train. the very — “மிகக் கடைசி”, “அதே”
It's absolutely essential. absolutely — “உச்ச” பொருள் கொண்ட சொற்களுடன்

absolutely பொதுவாகத் தாமே உச்ச அளவைக் குறிக்கும் சொற்களுக்கு முன் வருகிறது: essential, clear, impossible, right, certain. சாதாரணப் பெயரடைகளுடன் very சொல்கிறார்கள்: very important, ஆனால் absolutely essential.

இப்படிச் சொல்வதில்லை. ✗ Myself I checked the figures → ✓ I checked the figures myself அல்லது I myself checked the figures. தற்சுட்டுப் பதிலிடுபெயர் வாக்கியத்தைத் தொடங்குவதில்லை.

உங்களைச் சோதித்துப் பாருங்கள். பில் வரவே இல்லை என்கிறார் ஒரு சக ஊழியர். “அவள் பில்லை அனுப்பினாளே” என்பதை எப்படிச் சொல்வது? I do am listening இல் என்ன தவறு? “கடிதத்தில் இயக்குநரே கையெழுத்திட்டார்” என்று சொல்ல himself ஐ எங்கே வைப்பது?

விடைகளைக் காட்டு
She did send the invoice; be உடன் do வருவதில்லை — I AM listening, அழுத்தம் am மீது; பெயர்ச்சொல்லுக்கு உடனே பின்: The director himself signed the letter.
விளம்பரம்

தமிழ் பேசுவோரின் பிழைகள்

உங்கள் மொழிக்காக எழுதப்பட்டது
1

“-ஏ”, “-தான்” க்குப் பதில் குரல் மட்டும்

தமிழில் வலியுறுத்த ஓர் ஒட்டு போதும்: “அனுப்பினேனே!”, “அனுப்பத்தான் செய்தேன்”. மொழிபெயர்ப்பில் அது மறைந்து, I sent it உம் குரலின் அழுத்தமும் மட்டுமே மிஞ்சுகின்றன. வலுவான அழுத்தத்துடன் I SENT it! புரிகிறது, ஆனால் பேச்சில் எரிச்சலாக ஒலிக்கிறது, எழுத்தில் அழுத்தம் முற்றிலும் மறைகிறது. எழுத்திலும் மரியாதையான வாதத்திலும் do தேவை: ✓ I did send it on Monday.

2

did க்குப் பின் இறந்த கால வடிவம்

✗ I did sent it → ✓ I did send it. ✗ She does knows → ✓ She does know. தமிழில் வினைச்சொல்லே காலத்தையும் ஆளையும் சுமக்கிறது — “அனுப்பினேன்”, “அனுப்பினாள்” — அதனால் இறந்த காலம் பற்றிய வாக்கியத்தில் வினையும் இறந்த காலத்தில் வர வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் காலத்தை did ஏற்கெனவே எடுத்துக்கொண்டது, Did you send it? என்ற கேள்வியில் போல; இரண்டாம் முறை அதைக் காட்டுவதில்லை. “அனுப்பத்தான் செய்தேன்” இலும் “அனுப்ப” மாறுவதில்லை.

3

“இன்றே” — today itself

✗ I'll send it today itself

✓ I'll send it today

“இன்றே”, “நேற்றே” இன் “-ஏ” இந்திய ஆங்கிலத்தில் அடிக்கடி itself ஆகிறது. ஆனால் itself ஒரு பொருளை வலியுறுத்துகிறது — The hotel itself is small — நேரத்தை அல்ல. “வாங்கிய அன்றே” — on the very day I bought it.

4

insist க்குப் பின் to அல்லது for

✗ I insist to speak to the manager

✗ I insisted for a refund

✓ I insist on speaking to the manager

I insisted on a refund. “மேலாளரிடம் பேச வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறேன்” இன் “பேச” to speak ஆகிறது, ask for இன் மாதிரியில் insist for உம் வருகிறது. insist க்குப் பின் on உம், -ing அல்லது பெயர்ச்சொல்லும் தேவை: I must insist on a refund.

உச்சரிப்பு

4 நிமிடம்

வலியுறுத்தும் do — வலுவான வடிவில், முதன்மை அழுத்தத்துடன். கேள்வியில் do அழுத்தமற்றது, /də/ என ஒலிக்கிறது: Do you know? வலுப்படுத்தலில் அது முழுச் சொல், தொடரில் மிக உரக்க ஒலிப்பது:

I did send it. /aɪ ˈdɪd send ɪt/
She does know. /ʃi ˈdʌz nəʊ/, /dəz/ அல்ல
I do understand. /aɪ ˈduː ʌndəˌstænd/

அதற்குப் பின் வரும் முதன்மை வினைச்சொல் மெதுவாக ஒலிக்கிறது. சம வலுவுள்ள இரண்டு அழுத்தங்கள் (I DID SEND it) தொடரைக் கோபமாக்குகின்றன, did மீது ஒன்று மட்டும் — உறுதியாகவும் அமைதியாகவும்.

himself, myself — அழுத்தம் இரண்டாம் அசையில்: /hɪmˈself/, /maɪˈself/. The director himself இல் வலுவான சொற்கள் இரண்டு: director உம் -self உம்.

முன்னே கொண்டுவரப்பட்ட சொல் இறங்கி ஏறும் குரலில் ஒலிக்கிறது, அதன் பின் — சிறு நிறுத்தம்:

The ↘↗price ‖ we can discuss. ↘↗That ‖ I can't promise.

விளம்பரம்

உரைப்பகுதி

6 நிமிடம்

Customer: Good morning. I bought this laptop here three weeks ago, and the screen has stopped working. I'd like a refund, please. Manager: I'm sorry to hear that. Did you register it on our website? We do ask all our customers to do that. Customer: I did register it — on the day I bought it. Here's the confirmation email. Manager: Thank you. Well, we can certainly send it away for repair. That usually takes about two weeks. Customer: I do understand that repairs are your normal policy, but I need a computer for work. Two weeks without one is simply not possible. Manager: I'm afraid a refund after fourteen days isn't something I can agree to. Customer: That I appreciate. But your assistant told me himself that faulty goods could be returned within thirty days. And this was by far the most expensive thing I've ever bought in your shop. I'm afraid I must insist on a refund, or at the very least a replacement. Manager: Let me speak to head office. Do take a seat — it won't take long. Customer: Thank you. I do appreciate your help. Manager: Good news: head office have agreed to a replacement. You can take a new one home today.

பயிற்சிகள்

35 நிமிடம்

1. do, does அல்லது did இடுங்கள் — கூற்றை வலுப்படுத்துங்கள்.

  1. — You didn't lock the door. — I lock it! I checked twice
  2. — She doesn't care about the project. — She care. She's just very busy
  3. — Nobody reads these reports. — People read them: I get questions every week
  4. I hope you can come to the party on Saturday
  5. sit down — you must be tired after your journey
  6. — You never phone your mother. — I phone her — every Sunday!
  7. He doesn't say much, but he know what he's talking about
  8. — Did they pay the invoice? — They pay it in the end, but three weeks late
விடைகளைக் காட்டு
did; does; do; do; Do; do; does; did

2. வலியுறுத்தும் do கொண்டு மாற்றி எழுதுங்கள் — அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள கூற்றை மறுத்துப் பதில் சொல்லுங்கள்.

  1. I sent you the agenda. (You never sent me the agenda.)
  2. She works on Fridays. (She doesn't work on Fridays.)
  3. We tried to call you. (You didn't even try to call.)
  4. He apologised. (He never apologised.)
  5. I understand your concerns. (You don't understand our concerns.)
  6. The heating works — it's just slow. (The heating doesn't work.)
விடைகளைக் காட்டு
I did send you the agenda; She does work on Fridays; We did try to call you; He did apologise; I do understand your concerns; The heating does work — it's just slow

3. தற்சுட்டுப் பதிலிடுபெயர் கொண்டு மாற்றி எழுதுங்கள் — அடைப்புக்குறிக் குறிப்பின்படி.

  1. The director signed the letter. (இயக்குநரே)
  2. I checked the figures. (நானே நேரில் — இறுதியில்)
  3. The hotel is small, but the beach is beautiful. (ஹோட்டலே)
  4. The chief engineer told us about the fault. (அவரே நேரில் சொன்னார் — இறுதியில்)
  5. We painted the kitchen. (நாங்களே, தொழிலாளர்கள் இல்லாமல்)
விடைகளைக் காட்டு
The director himself signed the letter; I checked the figures myself; The hotel itself is small, but the beach is beautiful; The chief engineer told us about the fault himself; We painted the kitchen ourselves / We painted the kitchen by ourselves

4. வலுப்படுத்தும் சொல்லை இடுங்கள்: by far, far, the very அல்லது absolutely.

  1. This is the cheapest flight we could find
  2. The new system is more reliable than the old one
  3. We got last two tickets
  4. You're right — I should have checked first
  5. That was the worst meal I've ever had
  6. I'm certain that I locked the door
விடைகளைக் காட்டு
by far; far / much; the very; absolutely; by far; absolutely

5. பிழை கண்டறிதல். ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு பிழை.

  1. I did sent the report on Monday.
  2. She does knows the answer.
  3. I do am listening to you.
  4. I insist to speak to the manager.
  5. Myself I checked the figures.
  6. We do can finish it by Friday.
  7. He did told me about it.
விடைகளைக் காட்டு
I did send the report on Monday; She does know the answer; I am listening to you; I insist on speaking to the manager / I must insist on speaking to the manager; I checked the figures myself / I myself checked the figures; We can finish it by Friday; He did tell me about it

6. மாற்றி எழுதுங்கள்: do கொண்டு வாதத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, but மூலம் உங்கள் நிலையில் உறுதியாக நில்லுங்கள்.

  1. I understand. I need the money back today.
  2. I appreciate your help. This is not what we agreed.
  3. I see your point. We can't wait another month.
  4. I like the design. The price is too high.
விடைகளைக் காட்டு
I do understand, but I need the money back today; I do appreciate your help, but this is not what we agreed; I do see your point, but we can't wait another month; I do like the design, but the price is too high

7. ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயருங்கள்.

1) அதைப் பற்றி நேற்று உங்களிடம் சொன்னேனே! 2) இயக்குநரே இதை உறுதிப்படுத்தினார். 3) சந்தேகமில்லாமல் இதுதான் நகரத்தின் மிகச் சிறந்த ஹோட்டல். 4) விலையைப் பற்றிப் பேசலாம், ஆனால் காலக்கெடுவைப் பற்றி — முடியாது. 5) மன்னிக்கவும், பணத்தைத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று நான் வலியுறுத்த வேண்டியிருக்கிறது. 6) உள்ளே வாருங்களேன், உட்காருங்கள்!

விடைகளைக் காட்டு
I did tell you about it yesterday!; The director himself confirmed it / The director himself confirmed this; This is by far the best hotel in the town / This is by far the best hotel in town; The price we can discuss, but the deadline we can't; I'm afraid I must insist on a refund / I'm afraid I have to insist on a refund; Do come in and sit down! / Do come in and take a seat!
விளம்பரம்

தொகுப்பு

இந்தப் பாடத்தில் கற்றவை: உடன்பாட்டிலும் வேண்டுகோளிலும் வலியுறுத்தும் do, does, did; do க்குப் பதில் அழுத்தம் பெறும் be உம் can போன்ற துணை வினைச்சொல்லும்; வலுப்படுத்தும் தற்சுட்டுப் பதிலிடுபெயரும் அதன் இடமும்; செயப்படுபொருளை முன்னே கொண்டுவருதல்; by far, far, the very, absolutely; மரியாதையான உறுதியின் வாய்ப்பாடுகள் I do understand, but…, I must insist on…. அடுத்து — பாடம் 20: இயல்பாகப் பேசுதல்.

மையப் பகுதியின் முடிவு

பயிற்சிகள் முடிந்ததும் பாடம் முடிந்ததாகக் கருதப்படும். இதற்குப் பிறகு உள்ள அனைத்தும் விருப்பமானவை.

பாடம் 128

விருப்பமானது

அட்டைத் தொகுப்புக்கான சொற்கள்

15 சொற்கள்
  • appreciate /əˈpriːʃieɪt/ மதித்தல், நன்றியுணர்வுடன் இருத்தல்
  • faulty /ˈfɔːlti/ பழுதான
  • replacement /rɪˈpleɪsmənt/ மாற்றுப் பொருள், மாற்றீடு
  • confirmation /ˌkɒnfəˈmeɪʃn/ உறுதிப்படுத்தல்
  • goods /ɡʊdz/ பொருட்கள், சரக்குகள்
  • simply /ˈsɪmpli/ வெறுமனே, முற்றிலும் (வலுப்படுத்த)
  • the very /ðə ˈveri/ மிக, அதே (வலுப்படுத்த)
  • at the very least /ət ðə ˌveri ˈliːst/ குறைந்தபட்சம்
  • absolutely /ˌæbsəˈluːtli/ முற்றிலும், முழுமையாக
  • certainly /ˈsɜːtnli/ நிச்சயமாக, கண்டிப்பாக
  • essential /ɪˈsenʃl/ இன்றியமையாத, அத்தியாவசியமான
  • send away /ˌsend əˈweɪ/ (பழுதுபார்க்க, சோதனைக்கு) அனுப்பி வைத்தல்
  • take a seat /ˌteɪk ə ˈsiːt/ அமர்தல், உட்காருதல்
  • agree to /əˈɡriː tuː/ …க்கு ஒப்புக்கொள்ளுதல்
  • head office /ˌhed ˈɒfɪs/ தலைமை அலுவலகம்

எழுதுதல்

எட்டு முதல் பத்து வாக்கியங்கள் — ஒரு வாடிக்கையாளர், மேலதிகாரி அல்லது அண்டை வீட்டார் சொன்ன நியாயமற்ற குற்றச்சாட்டுக்குப் பதில். சரியானதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், மற்றதை மறுத்து, மரியாதையாக உங்கள் நிலையில் உறுதியாக நில்லுங்கள். வலியுறுத்தும் do, தற்சுட்டுப் பதிலிடுபெயர் கொண்ட வலுப்படுத்தல், குறைந்தது ஒரு வலுப்படுத்தும் சொல் தேவை.

மாதிரி

Dear Mrs Grant, Thank you for your email. I do understand why you are upset, and I am sorry that the parcel arrived late. However, we did send it on the day you ordered it — I checked the records myself. The delay was caused by the courier, not by us. The manager himself has now spoken to them. I do hope this explains what happened. We can certainly offer you free delivery on your next order, but I'm afraid a full refund is not something we can agree to. Yours sincerely, Tom Hill

சுயசோதனைப் பட்டியல்

வரைவு இந்தச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டது

அம்ச யோசனை உள்ளதா?

யோசனையை அனுப்பு
விளம்பரம்
விளம்பரம்