Объяснить дорогу
Могу объяснить, как пройти, и понять такое объяснение.
Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.
Грамматика
4 минУказание строится глаголом без подлежащего — это повелительное наклонение, и в английском оно совпадает с начальной формой глагола:
| Go straight on. | Идите прямо. |
| Turn left at the corner. | Поверните налево на углу. |
| Take the second street on the right. | Вторая улица направо. |
| Cross the street. | Перейдите улицу. |
Отрицание — don't + глагол: Don't turn right, Don't cross here. Тот же don't, что в уроке 8, только без подлежащего.
Предлоги движения:
| to | к, до: go to the station |
| into | внутрь: go into the shop |
| across | через: walk across the park |
| along | вдоль: go along this street |
| past | мимо: walk past the bank |
Ошибки носителя русского языка
написано под ваш языкЛишний предлог при повороте
✗ Turn to left
✓ Turn left
По-русски «поверните налево» содержит «на», и предлог просится.
Лишнее подлежащее
✗ You go straight в значении указания → ✓ Go straight. С you это уже не указание, а сообщение о собеседнике.
go вместо walk и наоборот
— go годится всегда, walk уточняет, что пешком.
Произношение
3 минВ указании ударение падает на смысловое слово, а не на глагол:
Turn left at the corner. Take the second street on the right.
Интонация ровная и падающая — указание не вопрос. Поднятый в конце голос превратит дорогу в неуверенное предположение.
Текст
3 минExcuse me, how do I get to the station?
Go straight on and turn left at the bank.
And then?
Take the second street on the right and walk past the park. The station is opposite the post office. Don't cross the big street.
Упражнения
8–10 мин1. Подстановка.
- straight on
- left at the corner
- the second street on the right
- the street here
Показать ответы
2. Найдите ошибку.
- Turn to left.
- You go straight on. (указание)
- Not turn right.
Показать ответы
3. Подстановка.
- Go (вдоль) this street
- Walk (через) the park
- Go (к) the station
- Walk (мимо) the bank
Показать ответы
4. Порядок слов.
[ at the corner / turn / left ] · [ cross / don't / the street ]
Показать ответы
Итог
Закрыто
- повелительное наклонение и его отрицание
- пять предлогов движения
- как спросить дорогу
Дальше — урок 23: транспорт и расписание.
Финиш ядра
Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.
по желанию
Лексика в колоду
12 слов- turn /tɜːn/ поворачивать
- left /left/ налево, левый
- right /raɪt/ направо, правый
- straight on /streɪt ˈɒn/ прямо
- cross /krɒs/ переходить
- walk /wɔːk/ идти пешком
- get to /ˈɡet tuː/ добраться до
- second /ˈsekənd/ второй
- then /ðen/ потом
- along /əˈlɒŋ/ вдоль
- past /pɑːst/ мимо
- across /əˈkrɒs/ через
Письмо
Четыре указания: как дойти от вашего дома до ближайшего магазина.
Образец
Go straight on. Turn left at the café. Take the second street on the right. The shop is opposite the bank.
Чек-лист
Отработать этот урок в других разделах
Есть идея для новой функции?
Напишите, что хотели бы увидеть дальше — мы читаем каждое сообщение.
⚑ по желанию