复习二(第7–11课)
标注的核心时长。核心模块中有两项未标注时长,因此实际课时比总和更长。
难点
12 分钟在 B2 第7课你见过表示“否则,不然”的 otherwise。可是这个词还有另外两种意思,而三种意思都建立在同一个概念上: “如果不是这样”或者“除了这一点”。眼前是哪一种意思,看它在句子里的位置就知道。
为什么一个词有三种意思。 otherwise 由 other 和古老的 wise 组成,wise 的意思是“方式”,就像 likewise(“同样地”)和 clockwise(“顺时针”)里的一样。字面意思是“用别的方式”。第三种意思就是从这里来的,也是最古老的。第一种意思由它发展而来,成了“换一种情况,如果不是这样”,第二种则成了“在其他方面”。
“否则,不然”——不满足条件时的后果。 otherwise 放在第二部分的开头,前面是句号、分号或者逗号:
| Hurry up, otherwise we'll miss the train. | 否则就赶不上火车了 |
| Save your work regularly. Otherwise, you may lose it. | 不然可能会全部丢失 |
| I'm glad you called; otherwise, I would have gone without you. | 不然我就自己走了 |
检验:换成 if not 或者 or else。如果意思不变,就是第一种意思。口语里这里更常说 or: Hurry up, or we'll miss the train.
“除此之外,别的方面”——对指出的缺点以外的一切作评价。 otherwise 放在新句子的开头,后面加逗号,或者在 but 后面放在形容词前面:
| The room was small. Otherwise, it was fine. | 除此之外一切都好 |
| The soup was cold but otherwise excellent. | 别的方面——好极了 |
| The report needs a few small corrections but is otherwise ready. | 其他方面已经准备好了 |
检验:换成 apart from that 或者 in other respects。这种意思在评论和评价里特别常见:先说缺点,再说“除此之外”。
“不同地,别样”——和所说的不一样。 这时 otherwise 放在动词后面,或者用在固定说法里:
| I thought he was right, but she thought otherwise. | 她不这么认为 |
| Unless otherwise stated, all prices include VAT. | 除非另有说明 |
| He's otherwise engaged this afternoon. | 他今天下午另有事情 |
检验:换成 differently。unless otherwise stated——“除非另有说明”——常常出现在规章、价签和通知里。
怎样根据意思区分第一种和第二种。 在第一种意思里,otherwise 后面几乎总是将来时或者 would:这是违反条件时会发生的事。在第二种意思里,后面是评价——it was fine、excellent、ready:说话人在总结已有的情况。
在同一个情境里比较:
| Book early; otherwise, there won't be any seats. | 否则——后果 |
| The flight was late. Otherwise, the trip was perfect. | 除此之外——评价 |
| The flight was supposed to be on time, but it turned out otherwise. | 不同地——结果不一样 |
不能这样说。 ✗ Otherwise speaking, we need more time → ✓ In other words, we need more time。otherwise 里虽然有 other,可“换句话说”不能用它来造:“换句话说”是 in other words。
写作上还有一个细节:otherwise 是副词,不是 and、but 那样的连词。所以在正式的文字里,两个完整的部分不能只靠一个逗号加 otherwise 连起来;要用分号或者句号: Payment must be received by Friday; otherwise, the order will be cancelled. 给朋友写信时,用逗号也很平常。
自我检测。 The hotel was noisy, but otherwise comfortable 里是哪一种意思?“快点,不然你要迟到了”有哪两种说法?“换句话说”怎么译?
显示答案
第7–11课练习
35 分钟1. 综合填空。填上正确的形式或者词。
- I'll come to the meeting I'm ill.(除非)
- Take a map your phone doesn't work.(以防)
- I wish I (know) about the strike yesterday
- It's time we (leave) — it's nearly midnight
- I'd rather you (not / tell) anyone about this
- Her car isn't here — she (leave) already.(有把握)
- You (wait) — I had a key.(白等了)
- The new shop (likely / open) next month
- The painting (believe) to have been stolen in the night
- I hate (keep) waiting
显示答案
2. 找出错误并改正。每个句子里有一个错误。
- I'll come unless it doesn't rain.
- I'd rather you to stay at home.
- He mustn't have known about it.
- You should told me.
- He won't probably come.
- Say that he lives abroad.
- Take an umbrella in case if it rains.
- Otherwise speaking, we need more money.
显示答案
3. 按括号里的提示改写。
- If you need any help, please call us.(倒装)
- I didn't read the instructions. (wish)
- I'm sure he forgot about the meeting. (must have)
- It's likely that the train will be late. (The train …)
- People believe that the thief used a key. (The thief …)
- Please don't bring your dog. (would rather)
显示答案
4. 用 otherwise 代替 or else、apart from that、differently、because if you don't 和 in other respects。整句改写。
- Leave now, or else you'll miss the bus.
- The hotel was a bit far from the beach. Apart from that, it was perfect.
- Most people agreed, but Jane thought differently.
- Write the address down, because if you don't, you'll forget it.
- The film was too long but in other respects very good.
显示答案
5. 配对。形式 → 意思。
- needn't have waited
- didn't need to wait
- can't have known
- is bound to know
- is said to know
显示答案
6. 译成英语。
1) 你可以开我的车,只要六点前还回来就行。 2) 要是我当初听你的就好了。 3) 你本来可以告诉我的! 4) 他们不太可能在星期五之前做完。 5) 据说他已经离开了这个国家。
显示答案
7. 用完整的句子回答。
下面的答案是范例。 1) What is one thing you wish you had done differently last year? 2) What do you think your best friend must have felt on their first day at work? 3) What is bound to change in your town in the next ten years?
显示答案
小结
本课已学:第7–11课全部内容,以及 otherwise 的三种意思——“否则”“除此之外”“以别的方式”,用替换来检验。下一课——第13课:会议纪要。
核心内容结束
完成练习后即视为课程结束。此后的内容均为可选。
可选
小型产出
口头讲一讲,再写下来——十个句子:一次出了岔子的旅行或者购物。要讲到预订或者合同的条件、你后悔什么、你希望公司怎么做、对发生的事的两个推测、对将来可能性的评估,以及一个不说出消息来源的句子。至少用一次表示“除此之外”的 otherwise。
学第13课之前的检查清单:
- unless 后面没有第二个否定吧?in case 说的是事先做的事吗?
- 说过去的 wish 用的是过去完成时吗?would rather you 和 It's time we 后面用的是过去时吗?
- 推测过去时,第三种形式前面有 have 吗?“肯定没”用的是 can't have 吗?
- 几乎有把握的地方没有用 maybe 吧?probably 放在 won't 前面了吗?
- 无人称结构有主语吗?过去的事是用 to have 表示的吗?
- otherwise 没有当“换句话说”用吧?