ব্যাকরণ মূল অংশের ~61 মিনিট বাকি

ভেস্তে যাওয়া পরিকল্পনার কথা বলা

এই পাঠ শেষে আপনি পারবেন

আমি এমন ইচ্ছার কথা বলতে পারি, যা পূরণ হয়নি, আর বলতে পারি, কী ঘটার কথা ছিল।

পাঠ শুরু করুন মূল 61 মিনিট · ধাপ: 6 · ঐচ্ছিক: +2

ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।

ব্যাকরণ

16 মিনিট

B1-এর পাঠ 5-এ আপনি ভবিষ্যতের পাঁচটি রূপ থেকে বেছে নিয়েছেন। কিন্তু ভবিষ্যৎ থাকে অতীতের গল্পেও: গতকাল সকালে মিটিং তখনও সামনে ছিল, তারপর সেটা বাতিল হলো। অতীতের কোনো বিন্দু থেকে দেখা ভবিষ্যৎ ইংরেজি গড়ে এক ধাপ পিছিয়ে: am going to → was going to, will → would। পরোক্ষ উক্তিতে আপনি এই একই সরণ করেছেন (B1-এর পাঠ 15)।

রূপ — ভবিষ্যতের রূপগুলোর প্রতিচ্ছবি:

“এখন” থেকে ভবিষ্যৎ “তখন” থেকে ভবিষ্যৎ কী জানায়
I'm going to call her. I was going to call her. ইচ্ছা, প্রায়ই অপূর্ণ
I'll help you. He said he would help me. প্রতিশ্রুতি, প্রত্যাশা, ভবিষ্যৎ নিয়ে মতামত
I'm meeting Sam at six. I was meeting Sam at six. পাকা ব্যবস্থা
The film is about to start. The film was about to start. এক্ষুনি
I'm supposed to be there at nine. I was supposed to be there at nine. এমনটাই কথা হয়েছে বা এটাই নিয়ম (B1-এর পাঠ 11)

না-বাচক বাক্য আর প্রশ্ন গড়া হয় was আর would-এর মতোই: I wasn't going to tell anyone. Were you going to call me? He said he wouldn't be late.

was going to — পাঠের প্রধান রূপ। এটি এমন একটি ইচ্ছার কথা বলে, যা ছিল অতীতে। নিজে থেকে এটি বলে না, ইচ্ছাটা পূরণ হয়েছিল কি না, কিন্তু মুখের কথায় প্রায় সবসময় বোঝায়: হয়নি। তাই এর পরে এত ঘন ঘন আসে but:

I was going to call you, but I forgot. — “তোমাকে ফোন করব ভেবেছিলাম, কিন্তু ভুলে গেলাম”। We were going to buy that flat, but somebody offered more.

সব ঠিকঠাক হলে ইচ্ছার কথা সাধারণত বলা হয় না, সোজা ঘটনাটির কথা বলা হয়: I called you yesterday. was going to-এর একটি দ্বিতীয় অর্থও আছে — চোখে পড়া লক্ষণ থেকে অতীতের পূর্বাভাস: The sky was black. It was going to rain.

সংক্ষিপ্ত উত্তরে ক্রিয়াটি বাদ পড়ে, কিন্তু to থেকে যায়: — Did you call her? — I was going to, but I forgot.

would — অন্যের কথা আর ভাবনার ভবিষ্যৎ। এটি বসে say, promise, think, know, hope, be sure-এর পরে: He promised he would call. I thought it would be easy. এটি শর্তের “করতাম” নয়: এখানে would — শুধু এক ধাপ পিছিয়ে যাওয়া will। বইয়ের ভাষার গল্পে would গল্পের বিন্দু থেকে সামনে তাকায়: It was a decision that would change her life. — “এমন এক সিদ্ধান্ত, যা পরে তার জীবন বদলে দেবে”।

was about to — “করতে যাচ্ছিলাম”, “এক্ষুনি”। প্রায়ই একে থামিয়ে দেয় অন্য একটি ঘটনা, আর তখন দ্বিতীয় অংশ শুরু হয় when দিয়ে: I was about to leave when the phone rang. — “বেরোতে যাচ্ছিলাম, এমন সময় ফোন বাজল”। be about to-এর মতোই (B1-এর পাঠ 5), এই রূপ সময়ের উল্লেখ সহ্য করে না। জোর দিতে বলা হয় was just about to।

was supposed to — কথা অনুযায়ী বা নিয়ম অনুযায়ী (B1-এর পাঠ 11)। এখানে কথা আমার নিজের ইচ্ছার নয়, বরং অন্যরা যা আশা করছিল বা সূচিতে যা লেখা ছিল: The train was supposed to arrive at six. — “ট্রেনটার ছটায় পৌঁছানোর কথা ছিল”। সাধারণত এখানেও বোঝায় যে তা হয়নি। was এখানে বাধ্যতামূলক: ✗ The train supposed to arrive at six।

Past Continuous — অতীতের পাকা ব্যবস্থা। যেমন I'm meeting Sam at six বলে যা আগেই ঠিক করা (B1-এর পাঠ 5), তেমনি I was meeting Sam at six বলে এমন সাক্ষাতের কথা, যা তখন ঠিক করা ছিল। এমন বাক্যও সাধারণত নিয়ে যায় বাধার গল্পে: We were having dinner with the Browns on Saturday, but they cancelled. — “শনিবার ব্রাউনদের সঙ্গে আমাদের রাতের খাওয়ার কথা পাকা ছিল, কিন্তু ওরা বাতিল করল”। পটভূমি (B1-এর পাঠ 2) থেকে একে আলাদা করতে সাহায্য করে ভবিষ্যৎ সময়ের উল্লেখ: on Saturday, at six, the next day।

তুলনা করুন — ভবিষ্যৎটা কার ছিল:

I was going to finish it on Friday. আমি নিজেই তা ঠিক করেছিলাম
I was supposed to finish it on Friday. এমনটাই কথা হয়েছিল, আমার কাছে এটাই আশা করা হচ্ছিল
I was about to finish it when the power went off. আর এক মিনিট বাকি ছিল

ইচ্ছা আর ঘটনা তুলনা করুন:

I was going to send the report on Friday. পাঠাব ভেবেছিলাম — আর সম্ভবত পাঠাইনি
I sent the report on Friday. পাঠিয়েছি

এভাবে বলা হয় না। ✗ I was about to leave in ten minutes → ✓ I was going to leave in ten minutes বা শুধু I was about to leave। about to নিজেই মানে “এক মিনিটের মধ্যে”।

নিজেকে যাচাই করুন। We were going to buy that flat মানে কী: ফ্ল্যাটটা কিনেছে, নাকি কেনেনি? Did you finish the report? প্রশ্নের উত্তরে “ভেবেছিলাম শেষ করব, কিন্তু সময় পাইনি” কীভাবে বলবেন? I was going to call আর I was supposed to call-এর পার্থক্য কী?

উত্তর দেখান
সম্ভবত কেনেনি — was going to সাধারণত অপূর্ণ ইচ্ছার কথা বলে; I was going to, but I didn't have time / I was going to, but I ran out of time; প্রথমটি — আমার নিজের ইচ্ছা, দ্বিতীয়টি — যা নিয়ে কথা হয়েছিল বা আমার কাছে যা আশা করা হচ্ছিল।
বিজ্ঞাপন

বাংলাভাষীদের ভুল

আপনার ভাষায় লেখা
1

অতীতের গল্পে will।

✗ He promised he will call me on Monday, but he never did

✗ I thought it will be easy

✓ He promised he would call me on Monday

I thought it would be easy। বাংলায় “কথা দিয়েছিল, সোমবার ফোন করবে”, “ভেবেছিলাম, সহজ হবে” — ভবিষ্যৎ যেমন ছিল তেমনই থাকে, আর “করবে”, “হবে” হুবহু চলে আসে will হয়ে, ঠিক B1-এর পাঠ 15-এর পরোক্ষ উক্তির মতো। কিন্তু সোমবার পেরিয়ে গেছে, আর ভবিষ্যৎ দেখতে হয় সেই দিন থেকে, যেদিন কথা দেওয়া হয়েছিল।

2

supposed to-এর আগে বাদ পড়া was।

✗ The train supposed to arrive at six

✓ The train was supposed to arrive at six

। B1-এর পাঠ 11-এর ভুল, এবার অতীতে: supposed দেখতে অতীতের ক্রিয়ার মতো, তাই মনে হয়, অতীত এতেই বলা হয়ে গেছে। কিন্তু supposed এখানে বিশেষণ, আর কাল বহন করে was।

3

“ভাবছিলাম” — I was thinking to।

✗ I was thinking to call you, but I forgot

✓ I was going to call you, but I forgot

। “তোমাকে ফোন করার কথা ভাবছিলাম” থেকে আসে thinking to, আর দক্ষিণ এশিয়ায় বলা ইংরেজিতে এই রূপ খুবই চেনা। কিন্তু think-এর পরে to + ক্রিয়া বসে না, আর অপূর্ণ ইচ্ছার জন্য ইংরেজির তৈরি রূপ — was going to।

উচ্চারণ

4 মিনিট

ঝরঝরে কথায় was going to সংকুচিত হয়ে দাঁড়ায় /wəz ˈɡənə/, were going to — /wə ˈɡənə/: I was going to call you /aɪ wəz ˈɡənə ˈkɔːl jə/। gonna লেখার দরকার নেই, কিন্তু শুনে চিনতে পারা জরুরি (B1-এর পাঠ 5-এর মতো)।

বাক্যের শেষে to শোনায় পূর্ণ — /tuː/: I was going to. /aɪ wəz ˈɡəʊɪŋ tuː/। এর পরে ভর দেওয়ার মতো কোনো শব্দ নেই, তাই এটি সংকুচিত হয় না।

was about to আর supposed to — সংযোগস্থলে একটিই /t/: /wəz əˈbaʊ tə/, /səˈpəʊs tə/। supposed-এর শেষের /zd/ /t/-এর আগে সরল হয়ে হয় /s/।

শ্বাসাঘাতযুক্ত was — কৈফিয়ত। I WAS going to call you! /aɪ ˈwɒz ˈɡəʊɪŋ tə ˈkɔːl jə/ — পূর্ণ /wɒz/ আর জোর দিয়ে বললে এর মানে “সত্যিই করতে চেয়েছিলাম, বিশ্বাস করো!”।

বিজ্ঞাপন

পাঠ্যাংশ

6 মিনিট

It was supposed to be a quiet week. On Monday I was going to finish the annual report, on Tuesday I was meeting a new client for lunch, and on Friday I was flying to Edinburgh for my cousin's birthday. The report was supposed to go to the directors on Thursday morning.

All my plans fell through. On Monday the client phoned. He had promised that he would send the final numbers the week before, but now he had changed his mind about half of them, so the report would have to wait.

On Tuesday I was about to leave for lunch when his assistant wrote to say that he was ill and the meeting was postponed. I was going to call him and suggest another day, but by then my manager was standing at my desk. The directors wanted the report a day early.

I worked until midnight on Tuesday and Wednesday. I thought I would finish on Wednesday evening, but the printer broke and the numbers still didn't add up.

On Thursday I sent the report at last. I had one free evening before my flight, and I was going to pack after dinner. At six o'clock the airline sent a message: the flight was cancelled because of a strike.

My cousin was very kind about it. "Don't worry," she said. "You were going to sleep through the whole party anyway."

অনুশীলনী

35 মিনিট

1. শূন্যস্থান পূরণ। was going to, would, was about to নাকি was supposed to?

  1. I call you last night, but I fell asleep
  2. He promised that he send the numbers by Wednesday
  3. I leave the house when it started to pour — আর এক মিনিট বাকি ছিল।
  4. According to the timetable, the train arrive at six, but it was forty minutes late
  5. We start dinner when the doorbell rang — সব খাবার ততক্ষণে টেবিলে।
  6. I thought the exam be easy, but it was a nightmare
  7. We have a barbecue, but the weather was awful
উত্তর দেখান
was going to / was supposed to; would; was about to; was supposed to; were about to; would / was going to / was supposed to; were going to / were supposed to

2. ভুল শনাক্তকরণ। ভুলটি খুঁজে ঠিক করুন — প্রতিটি বাক্যে একটি।

  1. He promised he will call me on Monday, but he never did.
  2. I was going, but I ran out of time. (Did you finish it?-এর উত্তর)
  3. The meeting supposed to start at nine.
  4. I was about to leave in half an hour.
  5. I thought it will be easy, but it was a nightmare.
  6. We were going buy a new car, but prices went up.
উত্তর দেখান
He promised he would call me on Monday, but he never did; I was going to, but I ran out of time; The meeting was supposed to start at nine; I was going to leave in half an hour / I was about to leave; I thought it would be easy, but it was a nightmare; We were going to buy a new car, but prices went up

3. was going to … but দিয়ে আবার লিখুন। দুটি বাক্য — একটি অপূর্ণ ইচ্ছা।

  1. I planned to call you. I forgot.
  2. She intended to study medicine. She changed her mind.
  3. We planned to eat outside. It started to rain.
  4. They intended to sell the house. Nobody wanted to buy it.
  5. I planned to take the bus. I missed it.
উত্তর দেখান
I was going to call you, but I forgot; She was going to study medicine, but she changed her mind; We were going to eat outside, but it started to rain; They were going to sell the house, but nobody wanted to buy it; I was going to take the bus, but I missed it

4. সরাসরি উক্তিকে পরোক্ষ উক্তিতে রূপান্তর করুন would দিয়ে।

  1. "I'll send the numbers on Wednesday," he promised.
  2. "It'll be easy," I thought.
  3. "The rain will stop soon," we hoped.
  4. "I won't be late," she said.
  5. "You'll love it," they told us.
উত্তর দেখান
He promised he would send the numbers on Wednesday / He promised that he would send the numbers on Wednesday / He promised he'd send the numbers on Wednesday; I thought it would be easy / I thought that it would be easy / I thought it'd be easy; We hoped the rain would stop soon / We hoped that the rain would stop soon; She said she wouldn't be late / She said that she wouldn't be late / She said she would not be late; They told us we would love it / They told us that we would love it / They told us we'd love it

5. দুটি বাক্য এক করুন was about to … when দিয়ে।

  1. I was going to leave the office. + The phone rang.
  2. She was going to press "Send". + She noticed a mistake.
  3. We were going to go to bed. + Somebody knocked at the door.
  4. I was going to give up. + I found the answer.
উত্তর দেখান
I was about to leave the office when the phone rang; She was about to press "Send" when she noticed a mistake; We were about to go to bed when somebody knocked at the door; I was about to give up when I found the answer

6. সংকেতটিকে সংক্ষিপ্ত উত্তরে পরিণত করুন।

  1. Did you call her? (going to / forget)
  2. Did you finish the report? (going to / run out of time)
  3. Did the meeting start at nine? (supposed to / start late)
  4. Did he send the numbers? (promise / would / never)
উত্তর দেখান
I was going to, but I forgot; I was going to, but I ran out of time; It was supposed to, but it started late; He promised he would, but he never did

7. মিলকরণ। রূপ → অর্থ।

  1. was going to
  2. was supposed to
  3. was about to
  4. would
  5. was meeting
উত্তর দেখান
was going to — নিজের অপূর্ণ ইচ্ছা; was supposed to — এমনটাই কথা হয়েছিল বা এটাই নিয়ম; was about to — এক্ষুনি করতে যাচ্ছিলাম; would — অন্যের কথায় ভবিষ্যৎ; was meeting — ঠিক করা সাক্ষাৎ

8. ইংরেজিতে অনুবাদ করুন।

1) তোমাকে লিখব বলে ঠিক করেছিলাম, কিন্তু তোমার নম্বরটা হারিয়ে ফেললাম। 2) সে বলল, আটটার মধ্যে চলে আসবে। (সে — পুরুষ) 3) আমি বেরোতে যাচ্ছিলাম, এমন সময় চিঠিটা এল। 4) মিটিং শুরু হওয়ার কথা ছিল নটায়, কিন্তু শুরু হলো দশটায়। 5) শনিবার অ্যানার সঙ্গে আমাদের দেখা করা ঠিক ছিল, কিন্তু ও অসুস্থ হয়ে পড়ল।

উত্তর দেখান
I was going to write to you, but I lost your number / I was going to text you, but I lost your number / I wanted to write to you, but I lost your number; He said he would come by eight / He said he would arrive by eight; I was about to leave when the email arrived / I was about to leave when the email came / I was about to leave when the letter came / I was about to leave when the letter arrived; The meeting was supposed to start at nine, but it started at ten; We were meeting Anna on Saturday, but she fell ill / We were going to meet Anna on Saturday, but she fell ill / On Saturday we were meeting Anna, but she fell ill / On Saturday we were going to meet Anna, but she fell ill / We were supposed to meet Anna on Saturday, but she fell ill / On Saturday we were supposed to meet Anna, but she fell ill
বিজ্ঞাপন

সারসংক্ষেপ

এই পাঠে যা শেখা হলো: অতীতে ভবিষ্যৎ — was going to, would, পাকা ব্যবস্থার কথায় Past Continuous, was about to, was supposed to; অপূর্ণ ইচ্ছা আর সংক্ষিপ্ত উত্তর I was going to; ভবিষ্যৎটা কার ছিল — আমার নিজের নাকি অন্যের। এরপর — পাঠ 3: নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কী হয়ে যাবে।

মূল অংশের সমাপ্তি

অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।

পাঠ 111

ঐচ্ছিক

শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার

15টি শব্দ
  • annual /ˈænjuəl/ বার্ষিক
  • fall through /ˌfɔːl ˈθruː/ ভেস্তে যাওয়া
  • postpone /pəˈspəʊn/ পিছিয়ে দেওয়া, স্থগিত করা
  • cancel /ˈkænsl/ বাতিল করা
  • suggest /səˈdʒest/ প্রস্তাব করা, পরামর্শ দেওয়া
  • add up /ˌæd ˈʌp/ মেলা (সংখ্যা, হিসাব)
  • at last /ət ˈlɑːst/ অবশেষে
  • pack /pæk/ জিনিসপত্র গোছানো
  • airline /ˈeəlaɪn/ বিমান সংস্থা
  • strike /straɪk/ ধর্মঘট
  • assistant /əˈsɪstənt/ সহকারী
  • intend /ɪnˈtend/ মনস্থ করা, ইচ্ছা রাখা
  • pour /pɔː/ মুষলধারে বৃষ্টি হওয়া
  • give up /ˌɡɪv ˈʌp/ হাল ছেড়ে দেওয়া
  • cousin /ˈkʌzn/ তুতো ভাই, তুতো বোন

লেখা

ছয়-আটটি বাক্য — এমন একটি সপ্তাহ বা যাত্রার কথা, যখন কিছুই পরিকল্পনামতো হয়নি: আপনি কী করবেন ভেবেছিলেন, আপনাকে কী কথা দেওয়া হয়েছিল, কী ঘটার কথা ছিল আর শেষ মুহূর্তে কী বাধা এল।

নমুনা

Last summer we were going to spend a week in Cornwall. We had booked a cottage, and the owner had promised that he would leave the keys under the mat. Our train was supposed to leave at nine, but it was cancelled. We were about to give up when my brother offered to drive us. When we finally arrived, there were no keys under the mat. I was going to phone the owner, but my battery was dead.

যাচাই-তালিকা

ড্রাফট এই ডিভাইসে সংরক্ষিত আছে

কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?

আইডিয়া পাঠান
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞাপন