Selgitada hilinemist
Oskan selgitada, miks ma hiljaks jäin, ja siduda põhjuse tagajärjega.
Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.
Grammatika
4 minHilinemise selgitamiseks on tavaliselt vaja kaht minevikuvormi koos (2. tund): tausta ja sündmust.
| I was waiting for the bus when it started to rain. | |
| While I was driving, the car broke down. | |
| I was walking to the station when I saw the accident. |
Põhjus ja tagajärg — neli sõna, ja nende järjekord on erinev:
| mis järgneb | näide | |
|---|---|---|
| because | põhjus | I was late because the bus didn't come. |
| so | tagajärg | The bus didn't come, so I was late. |
| because of | põhjus NIMISÕNAGA | I was late because of the traffic. |
| that's why | tagajärg | The bus didn't come. That's why I was late. |
because seisab terve lause ees (nagu „sest“), because of nimisõna ees (nagu „liikluse tõttu“). Need on eri konstruktsioonid, ja neid ei tohi segi ajada.
Liikumise eessõnad teekonnast rääkides (kordus A1 #22-st): get to work, walk across the park, drive past the station, go along the street.
Eesti keele kõneleja vead
kirjutatud sinu keele jaoksbecause of lause ees
✗ because of the bus didn't come
✓ because the bus didn't come
või because of the bus. Eesti „sellepärast, et …“ ja „selle tõttu, et …“ tõmbavad kaasa of-i, aga lause ees seisab because üksi. of käib ainult nimisõnaga.
Lihtminevik kestva asemel
✗ I waited for the bus when it started to rain
✓ I was waiting
Eesti „ootasin“ katab mõlemad juhud; inglise keeles on taustaks vaja was + -ing.
Verb kohe pärast koma
✗ Because the bus didn't come, was I late.
✓ Because the bus didn't come, I was late.
Eesti lauses tuleb verb sageli kohe kõrvallause järele („Kuna buss ei tulnud, jäin ma hiljaks“). Inglise keeles on ka pärast koma alus verbi ees — sama reegel nagu 2. tunnis.
Hääldus
3 minSõnapiiril seotakse kaashäälikud, ja fraas kõlab nagu üks pikk sõna:
| kirjas | kõlab |
|---|---|
| an accident | /əˈnæksɪdənt/ |
| because of | /bɪˈkɒzəv/ |
| got up | /ɡɒˈtʌp/ |
Sõna lõpu kaashäälik läheb üle järgmise sõna juurde, kui see algab täishäälikuga. See ei ole lohakus, vaid inglise rütmi alus.
Tekst
3 minI'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. While I was walking to the station, it started to rain. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow too. I got here at ten past nine — that's why I missed the beginning.
Harjutused
8–10 min1. Lünkharjutus.
- I (wait) for the bus when it (start) to rain
- While I (drive), the car (break) down
Näita vastuseid
2. Lünkharjutus.
- I was late the bus didn't come
- I was late the traffic
- The bus didn't come, I was late
Näita vastuseid
3. Vea leidmine.
- I was late because of the bus didn't come.
- I was late so the bus didn't come.
- I waited for the bus when it started to rain.
Näita vastuseid
4. Ühenda üheks lauseks.
- sõnaga because
- sõnaga so
Näita vastuseid
Kokkuvõte
Selles tunnis läbitud
- kaks minevikuvormi ühes jutus
- because ja because of vastandus
- so
- that's why
Edasi — 32. tund: helistamine ja kutsumine.
Tuumiku lõpp
Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.
valikuline
Sõnavara kaardipakki
12 sõna- traffic /ˈtræfɪk/ liiklus, ummikud
- accident /ˈæksɪdənt/ õnnetus
- traffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ liiklusummik
- break down /breɪk ˈdaʊn/ rikki minema (auto kohta)
- miss /mɪs/ maha jääma, vahele jätma
- beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ algus
- on time /ɒn ˈtaɪm/ õigel ajal
- rush hour /ˈrʌʃ aʊə/ tipptund
- roadworks /ˈrəʊdwɜːks/ teetööd
- because of /bɪˈkɒz əv/ tõttu, pärast
- that's why /ðæts ˈwaɪ/ seepärast
- sorry /ˈsɒri/ vabandust
Kirjutamine
Neli lauset — hilinemise selgitus, because-iga ja so-ga.
Näidis
I'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow. That's why I missed the beginning.
Kontroll-loend
Harjuta seda õppetundi teistes osades
Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?
⚑ valikuline