گرامر باقی ~20 منٹ بنیادی حصہ

دیر سے آنے کی وجہ بتانا

اس سبق کے بعد آپ کر سکیں گے

مجھے یہ سمجھانا آتا ہے کہ مجھے دیر کیوں ہوئی، وجہ اور نتیجے کو جوڑ کر۔

سبق شروع کریں بنیادی 18–20 منٹ · مراحل: 6 · اختیاری: +2

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

گرامر

4 منٹ

دیر سے آنے کی وضاحت میں عموماً ماضی کے دو زمانے ساتھ آتے ہیں (سبق 2): پس منظر اور واقعہ۔

I was waiting for the bus when it started to rain.
While I was driving, the car broke down.
I was walking to the station when I saw the accident.

وجہ اور نتیجہ — چار الفاظ، اور ان کی ترتیب الگ الگ ہے:

بعد میں کیا آتا ہے مثال
because وجہ I was late because the bus didn't come.
so نتیجہ The bus didn't come, so I was late.
because of وجہ — اسم کی شکل میں I was late because of the traffic.
that's why نتیجہ The bus didn't come. That's why I was late.

because — پورے جملے سے پہلے، because of — اسم سے پہلے۔ یہ دو الگ ساختیں ہیں، اور انہیں آپس میں ملانا نہیں چاہیے۔

راستے کے بیان میں حرکت کے حروفِ جار (A1 کا سبق 22، ایک بار پھر): get to work، walk across the park، drive past the station، go along the street۔

اشتہار

اردو بولنے والوں کی غلطیاں

آپ کی زبان کے لیے لکھا گیا
1

because اور so ایک ساتھ۔

✗ Because the bus didn't come, so I was late. → ✓ Because the bus didn't come, I was late. یا ✓ The bus didn't come, so I was late. A1 کے سبق 35 والی غلطی، اب دیر کی وضاحت میں: “چونکہ بس نہیں آئی، اس لیے دیر ہو گئی” — اردو میں دونوں لفظ جوڑے میں آتے ہیں۔ انگریزی میں ایک جملے میں ایک ہی: وجہ کے ساتھ because، یا نتیجے کے ساتھ so۔

2

پورے جملے سے پہلے because of۔

✗ I was late because of the bus didn't come.

✓ because the bus didn't come

یا because of the traffic۔ اردو کا “کی وجہ سے” پورے واقعے کے بعد بھی آتا ہے — “بس نہ آنے کی وجہ سے” — اس لیے لگتا ہے کہ because of کے بعد بھی پورا جملہ آ سکتا ہے۔ انگریزی میں because of کے بعد صرف اسم آتا ہے؛ فاعل اور فعل والا جملہ — صرف because کے بعد۔

3

I got late۔

✗ Sorry, I got late.

✓ I'm sorry I'm late.

“مجھے دیر ہو گئی” کا یہ لفظی ترجمہ پاکستانی انگریزی میں بہت عام ہے، مگر برطانیہ میں اس معنی میں get late نہیں کہا جاتا۔ پہنچ گئے مگر دیر سے — I'm late؛ گزری ہوئی بات کے بارے میں — I was late۔

تلفظ

3 منٹ

لفظوں کی سرحد پر مصمتے اگلے لفظ سے جڑ جاتے ہیں، اور پورا فقرہ ایک لمبے لفظ کی طرح سنائی دیتا ہے:

لکھا جاتا ہے سنائی دیتا ہے
an accident /ənˈæksɪdənt/
because of /bɪˈkɒzəv/
got up /ɡɒˈtʌp/

اگر اگلا لفظ مصوتے سے شروع ہو تو پچھلے لفظ کا آخری مصمتہ اس کے ساتھ جا ملتا ہے: “این ایکسیڈنٹ” کی طرح دو الگ الگ لفظ نہیں۔ یہ لاپروائی نہیں بلکہ انگریزی لے کی بنیاد ہے۔

اشتہار

متن

3 منٹ

I'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. While I was walking to the station, it started to rain. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow too. I got here at ten past nine — that's why I missed the beginning.

زور سے پڑھنا

مشقیں

8–10 منٹ

1. خانہ پُری۔

  1. I (wait) for the bus when it (start) to rain
  2. While I (drive), the car (break) down
جوابات دکھائیں
was waiting / started; was driving / broke.

2. خانہ پُری۔

  1. I was late the bus didn't come
  2. I was late the traffic
  3. The bus didn't come, I was late
جوابات دکھائیں
because, because of, so.

3. غلطی کی نشاندہی۔

  1. I was late because of the bus didn't come.
  2. I was late so the bus didn't come.
  3. I waited for the bus when it started to rain.
جوابات دکھائیں
I was late because the bus didn't come. / I was late because of the bus.; The bus didn't come, so I was late. / I was late because the bus didn't come.; I was waiting for the bus when it started to rain.

4. ایک جملے میں جوڑیں۔

  1. because کے ساتھ
  2. so کے ساتھ
جوابات دکھائیں
I was late because the bus didn't come. / Because the bus didn't come, I was late.; The bus didn't come, so I was late.
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: ایک ہی بیان میں ماضی کے دو زمانے، because بمقابلہ because of، so، that's why۔ آگے — سبق 32: فون کرنا اور دعوت دینا۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 68

اختیاری

کارڈز کے لیے الفاظ

12 الفاظ
  • traffic /ˈtræfɪk/ ٹریفک، آمد و رفت
  • accident /ˈæksɪdənt/ حادثہ، ایکسیڈنٹ
  • traffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ ٹریفک جام
  • break down /breɪk ˈdaʊn/ خراب ہو جانا (گاڑی کا)
  • miss /mɪs/ (بس، ٹرین) چھوٹ جانا؛ چوکنا
  • beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ شروع، آغاز
  • on time /ɒn ˈtaɪm/ وقت پر
  • rush hour /ˈrʌʃ aʊə/ رش کا وقت (دفتر آنے جانے کے اوقات)
  • roadworks /ˈrəʊdwɜːks/ سڑک کی مرمت کا کام
  • because of /bɪˈkɒz əv/ کی وجہ سے
  • that's why /ðæts ˈwaɪ/ اسی لیے
  • sorry /ˈsɒri/ معاف کیجیے

تحریر

چار جملے — دیر سے آنے کی وضاحت، because اور so کے ساتھ۔

نمونہ

I'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow. That's why I missed the beginning.

جانچ کی فہرست: کیا پس منظر میں was/were + -ing ہے؟ کیا because پورے جملے سے پہلے اور because of اسم سے پہلے ہے؟

ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار