Kielioppi ~20 min ydintä jäljellä

Selittää myöhästyminen

Tämän oppitunnin jälkeen osaat

Osaan selittää, miksi myöhästyin, ja liittää syyn ja seurauksen yhteen.

Aloita oppitunti Ydin 18–20 min · vaiheet: 6 · valinnaiset: +2

Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.

Kielioppi

4 min

Myöhästymisen selitys on yleensä kaksi mennyttä aikamuotoa yhdessä (oppitunti 2): tausta ja tapahtuma.

I was waiting for the bus when it started to rain.
While I was driving, the car broke down.
I was walking to the station when I saw the accident.

Syy ja seuraus — neljä sanaa, ja niiden järjestys on erilainen:

mitä tulee perään esimerkki
because syy I was late because the bus didn't come.
so seuraus The bus didn't come, so I was late.
because of syy SUBSTANTIIVINA I was late because of the traffic.
that's why seuraus The bus didn't come. That's why I was late.

because tulee kokonaisen lauseen eteen, because of substantiivin eteen. Ne ovat eri rakenteita, eikä niitä saa sekoittaa.

Liikettä ilmaisevat prepositiot matkasta kerrottaessa (kertausta A1 #22:sta): get to work, walk across the park, drive past the station, go along the street.

Mainos

Suomenkielisten virheet

kirjoitettu omalle kielellesi
1

because of lauseen edessä

✗ because of the bus didn't come

✓ because the bus didn't come

tai because of the bus. Suomen ”sen takia, että…” vetää mukaan of-sanan. Muista: ”koska” = because, ”jonkin takia” = because of.

2

Past Simple kestomuodon sijaan

✗ I waited for the bus when it started to rain

✓ I was waiting

Suomen ”odotin” kattaa molemmat tapaukset; englannissa taustaan tarvitaan was + -ing.

3

”Myöhästyin bussista” sanasta sanaan

✗ I was late from the bus

✓ I missed the bus

Kun jokin jää sinulta väliin, englannissa käytetään verbiä miss, ei late from.

Ääntäminen

3 min

Sanarajoilla konsonantit sidotaan, ja fraasi kuulostaa yhdeltä pitkältä sanalta:

kirjoitetaan kuulostaa
an accident /əˈnæksɪdənt/
because of /bɪˈkəzəv/
got up /ɡɒˈtʌp/

Loppukonsonantti siirtyy seuraavaan sanaan, jos se alkaa vokaalilla. Suomalainen pitää helposti pienen katkon vokaalilla alkavan sanan edessä (”an | accident”) — englannissa katkoa ei ole. Tämä ei ole huolimattomuutta vaan englannin rytmin perusta.

Mainos

Teksti

3 min

I'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. While I was walking to the station, it started to rain. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow too. I got here at ten past nine — that's why I missed the beginning.

Ääneen lukeminen

Harjoitukset

8–10 min

1. Täydennys.

  1. I (wait) for the bus when it (start) to rain
  2. While I (drive), the car (break) down
Näytä vastaukset
was waiting / started; was driving / broke.

2. Täydennys.

  1. I was late the bus didn't come
  2. I was late the traffic
  3. The bus didn't come, I was late
Näytä vastaukset
because, because of, so.

3. Virheen etsiminen.

  1. I was late because of the bus didn't come.
  2. I was late so the bus didn't come.
  3. I waited for the bus when it started to rain.
Näytä vastaukset
I was late because the bus didn't come. / I was late because of the bus.; The bus didn't come, so I was late. / I was late because the bus didn't come.; I was waiting for the bus when it started to rain.

4. Yhdistä yhdeksi lauseeksi.

  1. sanalla because
  2. sanalla so
Näytä vastaukset
I was late because the bus didn't come. / Because the bus didn't come, I was late.; The bus didn't come, so I was late.
Mainos

Yhteenveto

Käsitelty

  • kaksi mennyttä aikamuotoa yhdessä kertomuksessa
  • because vastaan because of
  • so
  • that's why

Seuraavaksi — oppitunti 32: soittaminen ja kutsuminen.

Ydin päättyy

Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.

Oppitunti 68

valinnainen

Sanasto korttipakkaan

12 sanaa
  • traffic /ˈtræfɪk/ liikenne, ruuhkat
  • accident /ˈæksɪdənt/ onnettomuus
  • traffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ liikenneruuhka
  • break down /breɪk ˈdaʊn/ hajota (autosta)
  • miss /mɪs/ myöhästyä (jostakin), jättää väliin
  • beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ alku
  • on time /ɒn ˈtaɪm/ ajoissa, ajallaan
  • rush hour /ˈrʌʃ aʊə/ ruuhka-aika
  • roadworks /ˈrəʊdwɜːks/ tietyöt
  • because of /bɪˈkɒz əv/ jonkin takia, vuoksi
  • that's why /ðæts ˈwaɪ/ siksi, sen takia
  • sorry /ˈsɒri/ anteeksi

Kirjoittaminen

Neljä lausetta — selitys myöhästymisestä, sekä because- että so-sanalla.

Malli

I'm sorry I'm late. I was waiting for the bus for twenty minutes, but it didn't come. There was a lot of traffic because of an accident, so the taxi was slow. That's why I missed the beginning.

Muistilista

Luonnos tallennetaan tälle laitteelle
Mainos

Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa

Diktaattiperustuu tähän oppituntiin Kirjoita kuulemasi. Tarkistus näyttää jokaisen eriävän sanan ja miten. Kirjoita sanelu Ääneen lukeminenperustuu tähän oppituntiin Lue oppitunnin teksti ääneen — puheentunnistus korostaa sanat, joita se ei tunnistanut. Lue teksti ääneen Lukeminen ja kuunteleminenA1–C1 Tekstejä kaikilla tasoilla ymmärtämiskysymyksillä; transkriptio avautuu vastausten jälkeen. Kokeile

Onko sinulla idea ominaisuudesta?

Lähetä idea
Mainos
Mainos