Menyewa tempat tinggal
Saya dapat memahami iklan apartemen dan mengatakan apa yang dilakukan dan kapan, tanpa menyebut siapa yang melakukannya.
Waktu inti yang dinyatakan. Dua blok inti tidak memiliki angka, sehingga pelajaran sebenarnya lebih lama dari jumlah ini.
Tata bahasa
5 menitJika yang penting BUKAN siapa yang melakukan, melainkan apa yang dilakukan, bahasa Inggris memakai be + bentuk ketiga kata kerja.
| The flat is furnished. | Apartemen ini dilengkapi perabot. |
| Breakfast is included. | Sarapan sudah termasuk. |
| This house was built in 1890. | Rumah ini dibangun pada tahun 1890. |
| I was born in Jakarta. | Saya lahir di Jakarta. |
Bentuk ketiga — sama dengan bentuk dalam Present Perfect (pelajaran 1 dan 3). be menanggung waktu: is — sekarang, was — di masa lalu. Bahasa Indonesia cukup dengan satu kata berawalan di- (“dibangun”); bahasa Inggris memerlukan dua bagian: be dan bentuk ketiga.
Di sini ini belum sebuah sistem, melainkan sekumpulan bentuk yang sering dipakai. Kalimat pasif dibahas lengkap di B1; sekarang cukup mengenali dan memakai ungkapan siap pakai:
| is made in… | dibuat di… |
| is called… | bernama… |
| is included | termasuk |
| is closed / is open | tutup / buka |
| was built | dibangun |
| was born | lahir |
I was born, bukan I born — ungkapan ini yang paling sering dipakai dan paling sering salah.
Siapa yang melakukan — dengan by (“oleh”), dan hal itu jarang disebut: This book was written by my friend.
Kesalahan penutur bahasa Indonesia
ditulis untuk bahasa AndaI born
✗ I born in 1990
✓ I was born in 1990
“Saya lahir” tidak memerlukan kata kerja penghubung, jadi was hilang. Kesalahan ini bertahan bertahun-tahun.
be hilang
✗ The house built in 1975
✓ The house was built in 1975
“Dibangun” sudah pasif berkat awalan di-, tetapi bahasa Inggris tidak punya awalan seperti itu: tanpa be kalimatnya tidak lengkap.
has sebagai pengganti is
✗ The flat has furnished
✓ The flat is furnished
“Sudah dilengkapi perabot” — kata “sudah” menarik ke has (seperti di pelajaran 3), tetapi ini bukan Present Perfect: di depan furnished diperlukan be.
Bentuk dasar sebagai pengganti bentuk ketiga
✗ It was build in 1890
✓ It was built in 1890
was terasa seperti awalan di-, dan kata kerjanya tetap bentuk dasar, seperti dalam “di-bangun”.
Pelafalan
3 menitwas dan is dalam kalimat pasif tidak bertekanan — /wəz/, /ɪz/. Tekanan jatuh pada bentuk ketiga: It was built in 1890, Breakfast is included.
Karena itu, saat didengar, Breakfast's included dan iklan Breakfast included hanya berbeda satu bunyi /s/ — dengarkan kata utama dan maknanya, bukan kata penghubungnya.
Teks
3 menitThe flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975, but the kitchen was renovated last year. The rooms are painted white. Pets aren't allowed. — When were you born? — I was born in 1990, in Jakarta.
Latihan
8–10 menit1. Mengisi rumpang.
- Breakfast (include) in the price
- The house (build) in 1975
- Pets (not / allow)
- I (born) in Jakarta
Tampilkan jawaban
2. Mencari kesalahan.
- I born in 1990.
- It was build in 1890.
- The flat has furnished.
Tampilkan jawaban
3. Menjodohkan.
- is included
- is called
- was built
- is closed
Tampilkan jawaban
4. Mengubah bentuk.
- They built this house in 1975.
- They don't allow pets.
Tampilkan jawaban
Ringkasan
Sudah dibahas
- be + bentuk ketiga dalam ungkapan siap pakai
- was born
- by untuk pelaku
Berikutnya — pelajaran 20: pengalaman dalam wawancara kerja.
Akhir inti
Pelajaran dianggap selesai setelah latihan dikerjakan. Semua setelah ini bersifat opsional.
opsional
Kosakata untuk dek kartu
13 kata- furnished /ˈfɜːnɪʃt/ berperabot, dilengkapi perabot
- included /ɪnˈkluːdɪd/ termasuk
- allowed /əˈlaʊd/ diizinkan, boleh
- built /bɪlt/ dibangun
- born /bɔːn/ lahir
- renovate /ˈrenəveɪt/ merenovasi (apartemen, dapur)
- paint /peɪnt/ mengecat
- bills /bɪlz/ tagihan
- rent /rent/ sewa; menyewa
- owner /ˈəʊnə/ pemilik
- deposit /dɪˈpɒzɪt/ uang jaminan
- per month /pə ˈmʌnθ/ per bulan
- available /əˈveɪləbl/ tersedia, kosong
Menulis
Empat kalimat — iklan apartemen.
Contoh
The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975. Pets aren't allowed.
Daftar periksa
Latih pelajaran ini di bagian lain
Punya ide untuk fitur baru?
⚑ opsional