گرامر باقی ~21 منٹ بنیادی حصہ

کرائے پر گھر لینا

اس سبق کے بعد آپ کر سکیں گے

مجھے فلیٹ کا اشتہار سمجھنا آتا ہے، اور یہ بتانا بھی کہ کیا کام اور کب ہوا — یہ بتائے بغیر کہ کس نے کیا۔

سبق شروع کریں بنیادی 19–21 منٹ · مراحل: 6 · اختیاری: +2

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

گرامر

5 منٹ

جب اہم یہ نہ ہو کہ کس نے کیا، بلکہ یہ کہ کیا ہوا، تو انگریزی be + فعل کی تیسری شکل استعمال کرتی ہے۔

The flat is furnished. فلیٹ میں فرنیچر موجود ہے۔
Breakfast is included. ناشتہ شامل ہے۔
This house was built in 1890. یہ گھر 1890 میں بنا تھا۔
I was born in Lahore. میں لاہور میں پیدا ہوا۔

اردو میں بھی فعلِ مجہول ہے — “بنایا گیا”، “شامل کیا گیا”: جو کام وہاں “جانا” کرتا ہے، انگریزی میں وہی be کرتا ہے۔ تیسری شکل وہی ہے جو Present Perfect میں تھی (اسباق 1 اور 3)۔ زمانہ be بتاتا ہے: is — اب، was — ماضی میں۔

یہاں یہ پورا نظام نہیں، بلکہ عام استعمال ہونے والی چند تیار شکلیں ہیں۔ فعلِ مجہول پورا B1 میں آئے گا؛ ابھی اتنا کافی ہے کہ تیار جملے پہچانیں اور خود بولیں:

is made in… … میں بنا ہے
is called… … کہلاتا ہے
is included شامل ہے
is closed / is open بند ہے / کھلا ہے
was built بنایا گیا
was born پیدا ہوا

I was born، نہ کہ I born — ان میں یہی سب سے عام ہے، اور سب سے زیادہ غلط بھی یہی بولا جاتا ہے۔

کس نے کیا — by سے، اور یہ کم ہی بتایا جاتا ہے: This book was written by my friend۔

اشتہار

اردو بولنے والوں کی غلطیاں

آپ کی زبان کے لیے لکھا گیا
1

I born اور I am born۔

✗ I born in 1990، ✗ I am born in Lahore → ✓ I was born in 1990، I was born in Lahore۔ “پیدا ہوا” کے دو حصے ہیں: “پیدا” = born، “ہوا” = was۔ was چھوٹ جائے تو جملے میں فعل ہی نہیں بچتا۔ اور “میں لاہور میں پیدا ہوا ہوں” کا “ہوں” am بن جاتا ہے — مگر پیدائش ماضی کا واقعہ ہے، اس لیے ہمیشہ was۔ یہ غلطی برسوں ساتھ رہتی ہے۔

2

is کی جگہ has۔

✗ The flat has furnished، ✗ All bills have included → ✓ The flat is furnished، All bills are included۔ سبق 3 میں “وہ گئی ہے” = She has gone تھا، اس لیے “بل شامل کیے گئے ہیں” کا “ہیں” + تیسری شکل have included بن جاتا ہے۔ مگر has + تیسری شکل Present Perfect ہے — “(کسی نے) کچھ کیا ہے”۔ فلیٹ کیسا ہے، یہ is بتاتا ہے۔

3

تیسری کی جگہ بنیادی شکل۔

✗ Breakfast is include، ✗ It was build in 1890 → ✓ Breakfast is included، It was built in 1890۔ “شامل ہے”، “بند ہے” میں اردو لفظ کبھی شکل نہیں بدلتا، اس لیے انگریزی فعل بھی لغت والی شکل میں رہ جاتا ہے۔ be کے بعد یہاں تیسری شکل آتی ہے۔

تلفظ

3 منٹ

فعلِ مجہول میں was اور is بغیر زور کے ہیں — /wəz/، /ɪz/۔ زور تیسری شکل پر پڑتا ہے: It was built in 1890، Breakfast is included۔

اسی لیے سننے میں Breakfast's included اور اشتہار کا Breakfast included صرف ایک آواز /s/ سے الگ ہوتے ہیں — اصل لفظ اور مطلب پر دھیان دیں، is / was پر نہیں۔

اشتہار

متن

3 منٹ

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975, but the kitchen was renovated last year. The rooms are painted white. Pets aren't allowed. — When were you born? — I was born in 1990, in Lahore.

زور سے پڑھنا

مشقیں

8–10 منٹ

1. خانہ پُری۔

  1. Breakfast (include) in the price
  2. The house (build) in 1975
  3. Pets (not / allow)
  4. I (born) in Lahore
جوابات دکھائیں
is included, was built, aren't allowed, was born.

2. غلطی کی نشاندہی۔

  1. I born in 1990.
  2. It was build in 1890.
  3. The flat has furnished.
جوابات دکھائیں
I was born in 1990. / It was built in 1890. / The flat is furnished.

3. ملان۔

  1. is included
  2. is called
  3. was built
  4. is closed
جوابات دکھائیں
`is included` — شامل ہے; `is called` — کہلاتا ہے; `was built` — بنایا گیا; `is closed` — بند ہے.

4. تبدیلی۔

  1. They built this house in 1975.
  2. They don't allow pets.
جوابات دکھائیں
This house was built in 1975. / Pets aren't allowed.
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: تیار جملوں میں be + تیسری شکل، was born، کرنے والے کے لیے by۔ آگے — سبق 20: انٹرویو میں اپنا تجربہ بتانا۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 56

اختیاری

کارڈز کے لیے الفاظ

13 الفاظ
  • furnished /ˈfɜːnɪʃt/ فرنیچر والا، فرنشڈ
  • included /ɪnˈkluːdɪd/ شامل
  • allowed /əˈlaʊd/ اجازت ہے، جائز
  • built /bɪlt/ بنا ہوا، تعمیر شدہ
  • born /bɔːn/ پیدا (ہوا)
  • renovate /ˈrenəveɪt/ مرمت کرنا، نیا بنانا (فلیٹ، کچن)
  • paint /peɪnt/ رنگ کرنا
  • bills /bɪlz/ بل (بجلی، گیس، پانی)
  • rent /rent/ کرایہ؛ کرائے پر لینا
  • owner /ˈəʊnə/ مالک
  • deposit /dɪˈpɒzɪt/ زرِ ضمانت، ڈپازٹ
  • per month /pə ˈmʌnθ/ ماہانہ، فی مہینہ
  • available /əˈveɪləbl/ دستیاب، خالی

تحریر

چار جملے — فلیٹ کا اشتہار۔

نمونہ

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975. Pets aren't allowed.

جانچ کی فہرست: کیا تیسری شکل سے پہلے is/was ہے؟ کیا I was born ہے، I born نہیں؟

ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار