Gramatika ~21 min no pamata palicis

Noīrēt mājokli

Pēc šīs nodarbības tu vari

Varu saprast sludinājumu par dzīvokli un pateikt, kas un kad ir izdarīts, nenosaucot to, kurš to izdarīja.

Sākt mācību Kodols 19–21 min · soļi: 6 · pēc izvēles: +2

Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.

Gramatika

5 min

Kad svarīgi nav KURŠ izdarīja, bet KAS ir izdarīts, angliski liek be + darbības vārda trešo formu.

The flat is furnished. Dzīvoklis ir mēbelēts.
Breakfast is included. Brokastis ir iekļautas.
This house was built in 1890. Šī māja uzcelta 1890. gadā.
I was born in Riga. Es piedzimu Rīgā.

Trešā forma — tā pati, kas perfektā (1. un 3. nodarbība). be uzņemas laiku: is — tagad, was — pagātnē.

Šeit tā nav sistēma, bet biežu formu komplekts. Pilnībā ciešamo kārtu aplūko B1 līmenī; pagaidām pietiek atpazīt un lietot gatavus izteicienus:

is made in… ražots…
is called… saucas…
is included iekļauts
is closed / is open slēgts / atvērts
was built uzcelts
was born piedzima, ir dzimis

I was born, nevis I born — šī ir visbiežākā no tām un visbiežāk sabojātā.

Kurš izdarīja — ar by, un to saka reti: This book was written by my friend.

Reklāma

Latviešu valodas runātāju kļūdas

pielāgots tavai valodai
1

I born un I am born

✗ I born in 1990

✗ I am born in 1990

✓ I was born in 1990

Latviski „piedzimu” ir viens vārds, un be pietrūkst; „esmu dzimis” pārvēršas par I am born. Dzimšana ir notikums pagātnē: was, jautājumā When were you born? Šī kļūda turas gadiem, jo frāzi lieto reti.

2

Trešā forma bez be

✗ The flat furnished

✗ The house built in 1975

✓ The flat is furnished

The house was built in 1975. Latviski „dzīvoklis mēbelēts”, „māja celta 1975. gadā” bieži iztiek bez „ir”. Angliski teikumā pirms trešās formas vajag is vai was; bez tā iztiek tikai sludinājuma virsraksts (Breakfast included).

3

is ar gadskaitli

✗ The house is built in 1975

✓ The house was built in 1975

„Māja ir uzcelta 1975. gadā” velk uz is. Ja laiks ir nosaukts, notikums ir pagātnē, un be ir was — tas pats likums kā perfektam 3. nodarbībā.

Izruna

3 min

was un is ciešamajā kārtā ir neuzsvērti — /wəz/, /ɪz/. Uzsvars krīt uz trešo formu: It was built in 1890, Breakfast is included.

Tāpēc pēc dzirdes Breakfast's included un sludinājums Breakfast included atšķiras ar vienu skaņu /s/ — klausieties nozīmes vārdu un jēgu, nevis saitiņu.

Reklāma

Teksts

3 min

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975, but the kitchen was renovated last year. The rooms are painted white. Pets aren't allowed. — When were you born? — I was born in 1990, in Riga.

Lasīšana skaļi

Vingrinājumi

8–10 min

1. Ievietošana.

  1. Breakfast (include) in the price
  2. The house (build) in 1975
  3. Pets (not / allow)
  4. I (born) in Riga
Rādīt atbildes
is included, was built, aren't allowed, was born.

2. Kļūdas atrašana.

  1. I born in 1990.
  2. It was build in 1890.
  3. The flat furnished.
Rādīt atbildes
I was born in 1990. / It was built in 1890. / The flat is furnished.

3. Savienošana.

  1. is included
  2. is called
  3. was built
  4. is closed
Rādīt atbildes
`is included` — iekļauts; `is called` — saucas; `was built` — uzcelts; `is closed` — slēgts.

4. Pārveidošana.

  1. They built this house in 1975.
  2. They don't allow pets.
Rādīt atbildes
This house was built in 1975. / Pets aren't allowed.
Reklāma

Kopsavilkums

Apgūts

  • be + trešā forma gatavos izteicienos
  • was born
  • by par darītāju

Tālāk — 20. nodarbība: pieredze darba intervijā.

Pamata beigas

Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.

Mācība 56

pēc izvēles

Vārdi kartīšu kavai

13 vārdi
  • furnished /ˈfɜːnɪʃt/ mēbelēts
  • included /ɪnˈkluːdɪd/ iekļauts
  • allowed /əˈlaʊd/ atļauts
  • built /bɪlt/ uzcelts
  • born /bɔːn/ dzimis
  • renovate /ˈrenəveɪt/ remontēt, renovēt (dzīvokli, virtuvi)
  • paint /peɪnt/ krāsot
  • bills /bɪlz/ rēķini
  • rent /rent/ īre; īrēt
  • owner /ˈəʊnə/ īpašnieks
  • deposit /dɪˈpɒzɪt/ drošības nauda
  • per month /pə ˈmʌnθ/ mēnesī
  • available /əˈveɪləbl/ pieejams, brīvs

Rakstīšana

Četri teikumi — sludinājums par dzīvokli.

Paraugs

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975. Pets aren't allowed.

Pašpārbaudes saraksts

Melnraksts saglabāts šajā ierīcē
Reklāma

Praktizē šo nodarbību citās sadaļās

Diktātsbalstīts uz šo mācību Pierakstiet, ko dzirdat. Pārbaude parāda katru atšķirīgo vārdu un kā. Rakstīt diktātu Lasīšana skaļibalstīts uz šo mācību Lasiet mācības tekstu skaļi — runas atpazīšana izceļ vārdus, kurus tā nesadzirdēja. Lasīt tekstu skaļi Lasīšana un klausīšanāsA1–C1 Teksti visos līmeņos ar izpratnes jautājumiem; transkripts atveras pēc atbildes. Izmēģināt

Vai jums ir ideja par funkciju?

Sūtīt ideju
Reklāma
Reklāma