Tatabahasa ~21 min daripada teras tinggal

Menyewa tempat tinggal

Selepas pelajaran ini anda boleh

Saya boleh memahami iklan rumah pangsa dan menyatakan apa yang telah dibuat dan bila, tanpa menyebut siapa yang membuatnya.

Mulakan pelajaran Teras 19–21 min · langkah: 6 · pilihan: +2

Masa teras yang diisytiharkan. Dua blok teras tidak membawa sebarang angka, jadi pelajaran sebenar lebih panjang daripada jumlah ini.

Tatabahasa

5 min

Apabila yang penting BUKAN siapa yang membuat, tetapi apa yang dibuat, bahasa Inggeris menggunakan be + bentuk ketiga kata kerja.

The flat is furnished. Rumah pangsa ini lengkap berperabot.
Breakfast is included. Sarapan sudah termasuk.
This house was built in 1890. Rumah ini dibina pada tahun 1890.
I was born in Kuala Lumpur. Saya lahir di Kuala Lumpur.

Bentuk ketiga — sama seperti dalam Present Perfect (pelajaran 1 dan 3). be membawa masa: is — sekarang, was — pada masa lampau. Bahasa Melayu cukup dengan awalan di- (“dibina”); bahasa Inggeris memerlukan dua bahagian: be dan bentuk ketiga.

Di sini ia belum lagi satu sistem, tetapi sekumpulan bentuk yang kerap digunakan. Ayat pasif dibincangkan sepenuhnya di B1; buat masa ini cukup mengenali dan menggunakan ungkapan yang sudah siap:

is made in… dibuat di…
is called… bernama…
is included termasuk
is closed / is open tutup / buka
was built dibina
was born lahir

I was born, bukan I born — inilah ungkapan yang paling kerap digunakan dan paling kerap dirosakkan.

Siapa yang membuat — dengan by (“oleh”), dan perkara ini jarang disebut: This book was written by my friend.

Iklan

Kesilapan penutur bahasa Melayu

ditulis untuk bahasa anda
1

I born

✗ I born in 1990

✓ I was born in 1990

“Saya lahir” tidak memerlukan kata kerja bantu, jadi was hilang. Kesilapan ini bertahan bertahun-tahun.

2

be yang hilang

✗ The house built in 1975

✓ The house was built in 1975

“Dibina” sudah pasif berkat awalan di-, tetapi bahasa Inggeris tidak mempunyai awalan seperti itu: tanpa be ayat itu tidak lengkap.

3

Bentuk asas sebagai ganti bentuk ketiga

✗ It was build in 1890

✓ It was built in 1890

Kata kerja bahasa Melayu tidak berubah bentuk (“di-bina”), jadi was ditambah dan kata kerjanya dibiarkan dalam bentuk asas.

4

has sebagai ganti is

✗ The flat has furnished

✓ The flat is furnished

“Rumah ini ada perabot”, “sudah lengkap berperabot” — “ada” dan “sudah” menarik kepada has (seperti dalam pelajaran 3). Tetapi ini bukan Present Perfect: di hadapan furnished diperlukan be.

Sebutan

3 min

was dan is dalam ayat pasif tidak bertekanan — /wəz/, /ɪz/. Tekanan jatuh pada bentuk ketiga: It was built in 1890, Breakfast is included.

Oleh itu, apabila didengar, Breakfast's included dan iklan Breakfast included hanya berbeza satu bunyi /s/ — dengar perkataan utama dan maknanya, bukan kata kerja bantunya.

Iklan

Teks

3 min

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975, but the kitchen was renovated last year. The rooms are painted white. Pets aren't allowed. — When were you born? — I was born in 1990, in Kuala Lumpur.

Membaca kuat

Latihan

8–10 min

1. Isian tempat kosong.

  1. Breakfast (include) in the price
  2. The house (build) in 1975
  3. Pets (not / allow)
  4. I (born) in Kuala Lumpur
Tunjukkan jawapan
is included, was built, aren't allowed, was born.

2. Pengesanan kesilapan.

  1. I born in 1990.
  2. It was build in 1890.
  3. The flat has furnished.
Tunjukkan jawapan
I was born in 1990. / It was built in 1890. / The flat is furnished.

3. Padanan.

  1. is included
  2. is called
  3. was built
  4. is closed
Tunjukkan jawapan
`is included` — termasuk; `is called` — bernama; `was built` — dibina; `is closed` — tutup.

4. Transformasi.

  1. They built this house in 1975.
  2. They don't allow pets.
Tunjukkan jawapan
This house was built in 1975. / Pets aren't allowed.
Iklan

Rumusan

Telah dipelajari

  • be + bentuk ketiga dalam ungkapan yang sudah siap
  • was born
  • by untuk pelaku

Seterusnya — pelajaran 20: pengalaman dalam temu duga kerja.

Tamat teras

Pelajaran dikira selesai apabila latihan sudah dilakukan. Semua selepas ini adalah pilihan.

Pelajaran 56

pilihan

Kosa kata untuk dek

13 perkataan
  • furnished /ˈfɜːnɪʃt/ lengkap berperabot
  • included /ɪnˈkluːdɪd/ termasuk
  • allowed /əˈlaʊd/ dibenarkan
  • built /bɪlt/ dibina
  • born /bɔːn/ lahir, dilahirkan
  • renovate /ˈrenəveɪt/ mengubah suai (rumah, dapur)
  • paint /peɪnt/ mengecat
  • bills /bɪlz/ bil
  • rent /rent/ sewa; menyewa
  • owner /ˈəʊnə/ pemilik
  • deposit /dɪˈpɒzɪt/ deposit, wang cagaran
  • per month /pə ˈmʌnθ/ sebulan
  • available /əˈveɪləbl/ ada, kosong (boleh disewa)

Penulisan

Empat ayat — iklan rumah pangsa.

Contoh

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975. Pets aren't allowed.

Senarai semak

Draf disimpan pada peranti ini
Iklan

Latih pelajaran ini dalam bahagian lain

Dikteberdasarkan pelajaran ini Tulis apa yang anda dengar. Semakan tunjukkan setiap perkataan berbeza, dan bagaimana. Tulis dikte Membaca kuatberdasarkan pelajaran ini Baca teks pelajaran dengan kuat — pengecaman pertuturan akan menyerlahkan perkataan yang tidak ditangkap. Baca teks dengan kuat Membaca dan mendengarA1–C1 Teks pada setiap tahap dengan soalan kefahaman; transkrip dibuka selepas anda menjawab. Cuba

Ada idea untuk ciri baru?

Hantar idea
Iklan
Iklan