இலக்கணம் மீதமுள்ள மையப் பகுதி ~21 நிமிடம்

வாடகைக்கு வீடு எடுத்தல்

இந்தப் பாடத்திற்குப் பிறகு உங்களால் முடியும்

ஃபிளாட் பற்றிய விளம்பரத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும், என்ன செய்யப்பட்டது, எப்போது என்று — யார் செய்தார் என்று சொல்லாமல் — சொல்லவும் என்னால் முடியும்.

பாடத்தைத் தொடங்கு மையப்பகுதி 19–21 நிமிடம் · படிகள்: 6 · விருப்பமானவை: +2

குறிப்பிடப்பட்ட மைய நேரம். மையத் தொகுதிகளில் இரண்டுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை, எனவே உண்மையான பாடம் இந்தக் கூட்டுத்தொகையை விட நீண்டது.

இலக்கணம்

5 நிமிடம்

யார் செய்தார் என்பதல்ல, என்ன செய்யப்பட்டது என்பதே முக்கியமாக இருக்கும்போது, ஆங்கிலம் be + வினைச்சொல்லின் மூன்றாம் வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.

The flat is furnished. ஃபிளாட்டில் மரச்சாமான்கள் உள்ளன.
Breakfast is included. காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
This house was built in 1890. இந்த வீடு 1890 இல் கட்டப்பட்டது.
I was born in Chennai. நான் சென்னையில் பிறந்தேன்.

தமிழிலும் இதற்கு ஒரு வழி உண்டு: “கட்ட”, “சேர்க்க” என்ற வடிவத்தோடு “படு” சேர்கிறது — “கட்டப்பட்டது”, “சேர்க்கப்பட்டது”. ஆங்கிலத்தில் “படு” வின் வேலையை be செய்கிறது, ஆனால் அதற்குப் பின் வினைச்சொல் மாறுகிறது: மூன்றாம் வடிவம் வருகிறது — Present Perfect இல் வந்த அதே வடிவம் (பாடங்கள் 1, 3). காலத்தை be காட்டுகிறது: is — இப்போது, was — கடந்த காலத்தில்.

இங்கே இது முழு அமைப்பு அல்ல, அடிக்கடி வரும் ஆயத்த வடிவங்களின் தொகுப்பு. செயப்பாட்டுவினை முழுமையாக B1 இல் வரும்; இப்போது ஆயத்தச் சொற்றொடர்களை அடையாளம் கண்டு பயன்படுத்தினால் போதும்:

is made in… …இல் தயாரிக்கப்பட்டது
is called… …என்று அழைக்கப்படுகிறது
is included சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
is closed / is open மூடப்பட்டுள்ளது / திறந்திருக்கிறது
was built கட்டப்பட்டது
was born பிறந்தார், பிறந்தேன்

I born அல்ல, I was born — இவற்றில் இதுவே மிக அடிக்கடி வருவது, மிக அடிக்கடி தவறாகச் சொல்லப்படுவதும் இதுவே.

யார் செய்தார் — by மூலம், அதுவும் அரிதாகவே சொல்லப்படுகிறது: This book was written by my friend.

விளம்பரம்

தமிழ் பேசுவோரின் பிழைகள்

உங்கள் மொழிக்காக எழுதப்பட்டது
1

I born, I am born

✗ I born in 1990

✗ I am born in Chennai

✓ I was born in 1990

I was born in Chennai. “பிறந்தேன்” ஒரே சொல் — காலமும் இடமும் விகுதியிலேயே இருக்கின்றன, அதனால் was விடுபடுகிறது. “சென்னையில் பிறந்தவன்” போன்ற வடிவம் am ஐக் கொண்டுவருகிறது; இந்திய ஆங்கிலத்தில் I am born அடிக்கடி கேட்கிறது. பிறப்பு கடந்த கால நிகழ்வு — எப்போதும் was.

2

விடுபட்ட be

✗ The flat furnished

✗ All bills included

✓ The flat is furnished

All bills are included. தமிழில் “வீடு பெரியது” போன்ற வாக்கியத்துக்கு வினை தேவையில்லை, அதனால் is / are விழுந்துவிடுகிறது. விளம்பரத் தலைப்பில் Breakfast included சரி, ஆனால் முழு வாக்கியத்தில் be கட்டாயம்.

3

மூன்றாம் வடிவத்துக்குப் பதில் அடிப்படை வடிவம்

✗ It was build in 1890

✗ Breakfast is include

✓ It was built in 1890

Breakfast is included. தமிழில் “கட்ட” + “பட்டது” — வினை தன் வடிவத்தை மாற்றுவதில்லை, “படு” மட்டுமே சேர்கிறது. ஆங்கிலத்தில் be க்குப் பின் மூன்றாம் வடிவம்: built, included.

உச்சரிப்பு

3 நிமிடம்

செயப்பாட்டுவினையில் was, is அழுத்தமற்றவை — /wəz/, /ɪz/. அழுத்தம் மூன்றாம் வடிவத்தின் மீது விழுகிறது: It was built in 1890, Breakfast is included.

அதனால் காதில் Breakfast's included உம் விளம்பரத்தின் Breakfast included உம் ஒரே ஒரு /s/ ஒலியால் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன — இணைப்பு வினையை அல்ல, முதன்மைச் சொல்லையும் பொருளையும் கவனியுங்கள்.

விளம்பரம்

உரைப்பகுதி

3 நிமிடம்

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975, but the kitchen was renovated last year. The rooms are painted white. Pets aren't allowed. — When were you born? — I was born in 1990, in Chennai.

பயிற்சிகள்

8–10 நிமிடம்

1. கோடிட்ட இடத்தை நிரப்புதல்.

  1. Breakfast (include) in the price
  2. The house (build) in 1975
  3. Pets (not / allow)
  4. I (born) in Chennai
விடைகளைக் காட்டு
is included, was built, aren't allowed, was born.

2. பிழை கண்டறிதல்.

  1. I born in 1990.
  2. It was build in 1890.
  3. The flat furnished.
விடைகளைக் காட்டு
I was born in 1990. / It was built in 1890. / The flat is furnished.

3. பொருத்துதல்.

  1. is included
  2. is called
  3. was built
  4. is closed
விடைகளைக் காட்டு
`is included` — சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; `is called` — அழைக்கப்படுகிறது; `was built` — கட்டப்பட்டது; `is closed` — மூடப்பட்டுள்ளது.

4. மாற்றி எழுதுதல்.

  1. They built this house in 1975.
  2. They don't allow pets.
விடைகளைக் காட்டு
This house was built in 1975. / Pets aren't allowed.
விளம்பரம்

தொகுப்பு

இந்தப் பாடத்தில் கற்றவை

  • ஆயத்தச் சொற்றொடர்களில் be + மூன்றாம் வடிவம்
  • was born
  • செய்தவரைக் குறிக்க by

அடுத்து — பாடம் 20: நேர்காணலில் அனுபவம்.

மையப் பகுதியின் முடிவு

பயிற்சிகள் முடிந்ததும் பாடம் முடிந்ததாகக் கருதப்படும். இதற்குப் பிறகு உள்ள அனைத்தும் விருப்பமானவை.

பாடம் 56

விருப்பமானது

அட்டைத் தொகுப்புக்கான சொற்கள்

13 சொற்கள்
  • furnished /ˈfɜːnɪʃt/ மரச்சாமான்களுடன் கூடிய (ஃபர்னிஷ்டு)
  • included /ɪnˈkluːdɪd/ சேர்க்கப்பட்டது, உள்ளடங்கியது
  • allowed /əˈlaʊd/ அனுமதிக்கப்பட்டது
  • built /bɪlt/ கட்டப்பட்டது
  • born /bɔːn/ பிறந்த
  • renovate /ˈrenəveɪt/ புதுப்பித்தல் (வீடு, சமையலறை)
  • paint /peɪnt/ வண்ணம் பூசுதல்
  • bills /bɪlz/ கட்டணங்கள் (மின்சாரம், தண்ணீர் முதலியவை)
  • rent /rent/ வாடகை; வாடகைக்கு எடுத்தல்
  • owner /ˈəʊnə/ உரிமையாளர்
  • deposit /dɪˈpɒzɪt/ வைப்புத்தொகை (அட்வான்ஸ்)
  • per month /pə ˈmʌnθ/ மாதத்துக்கு
  • available /əˈveɪləbl/ கிடைக்கக்கூடிய, காலியாக உள்ள

எழுதுதல்

நான்கு வாக்கியங்கள் — ஒரு ஃபிளாட் பற்றிய விளம்பரம்.

மாதிரி

The flat is on the third floor. It is furnished and all bills are included. The house was built in 1975. Pets aren't allowed.

சுயசோதனைப் பட்டியல்

வரைவு இந்தச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டது
விளம்பரம்

அம்ச யோசனை உள்ளதா?

யோசனையை அனுப்பு
விளம்பரம்
விளம்பரம்