Diễn tả sự thay đổi và so sánh
Tôi có thể nói không chỉ cái gì hơn, mà còn hơn bao nhiêu, và mô tả một sự thay đổi.
Thời gian cốt lõi đã công bố. Hai khối cốt lõi không ghi số, nên bài học thực tế dài hơn tổng này.
Ngữ pháp
18 phútỞ A2 #7 bạn đã học cách so sánh: cheaper than, more expensive than, as … as. Ở đó cũng đã có much cheaper — “rẻ hơn nhiều”. Ở B1 #28 điều đó được áp dụng cho trạng từ: more carefully. Bây giờ phép so sánh sẽ trở nên chính xác. Bạn sẽ nói được một thứ hơn thứ kia bao nhiêu, gấp mấy lần, một thứ thay đổi theo thời gian thế nào và một thay đổi kéo theo một thay đổi khác ra sao.
Hơn bao nhiêu: từ đứng trước dạng so sánh hơn.
| hơn bao nhiêu | từ | ví dụ |
|---|---|---|
| hơn nhiều | much, far, a lot | This flat is much bigger. The train is far more comfortable. |
| hơn một chút | a bit, a little, slightly | It's a bit colder today. Prices are slightly higher. |
| còn … hơn (vốn đã vậy rồi) | even | It was cold yesterday, but today it's even colder. |
a lot và a bit thuộc văn nói, far và slightly trung tính, dùng được cả trong báo cáo. much dùng được ở mọi nơi. even có nghĩa là cái thứ nhất vốn đã như vậy rồi: Tom is tall, but his brother is even taller. — “Tom cao, còn anh trai cậu ấy còn cao hơn nữa”.
very không đi với dạng so sánh hơn: ✗ very cheaper → ✓ much cheaper. very tăng mức độ của bản thân tính chất (very cheap), còn khoảng cách giữa hai thứ thì đo bằng much và far.
Những từ này cũng dùng được với trạng từ (She drives much more carefully than me) và với more, less trước danh từ: far more money, a lot less time. Với danh từ đếm được số nhiều, thay cho much more người ta nói many more hoặc far more: There were many more people than last year.
Giống đến mức nào: từ đứng trước as … as.
| The new phone is just as good as the old one. | không hề kém, y như vậy |
| My flat is nearly as big as yours. | gần lớn bằng |
| The film isn't nearly as good as the book. | còn lâu mới hay bằng |
Gấp mấy lần: bội số. Tiếng Việt nói “đắt gấp đôi”, “lớn gấp ba lần”. Trong tiếng Anh, số lần đứng trước as … as:
| Her flat is twice as expensive as mine. | đắt gấp đôi |
| The new bridge is three times as long as the old one. | dài gấp ba |
| The train takes half as long as the bus. | mất một nửa thời gian |
| This phone is half the price of that one. | giá chỉ bằng một nửa |
| They earn twice as much as we do. | kiếm được gấp đôi |
“Gấp đôi”, “hai lần” — twice, không phải ✗ two times; tiếp theo là three times, four times. “Chỉ bằng một nửa” — rẻ hơn, ngắn hơn, nhỏ hơn — nói tiện nhất bằng half: half the price, half the size, half as long. Bạn cũng sẽ nghe three times more expensive than — người ta cũng nói như vậy, nhất là trên tin tức. Nhưng three times as expensive as chắc chắn hơn: nó chỉ được hiểu theo một cách.
Sự thay đổi: dạng so sánh hơn lặp lại hai lần. “Càng ngày càng lạnh”, “ngày càng đắt” — dạng so sánh hơn, and và lặp lại chính nó một lần nữa. Thường đi với get hoặc become:
| It's getting colder and colder. | Trời càng ngày càng lạnh. |
| The days are getting longer and longer. | Ban ngày càng lúc càng dài. |
| Flats are getting more and more expensive. | Căn hộ ngày càng đắt. |
| I'm getting better and better at it. | Tôi làm việc đó ngày càng giỏi hơn. |
| We see each other less and less. | Chúng tôi ngày càng ít gặp nhau. |
Với tính từ dài, chỉ lặp lại more: more and more expensive, chứ không phải ✗ more expensive and more expensive.
Một thứ thay đổi cùng với thứ khác: the …, the …. “Càng… càng…”. Cả hai vế đều bắt đầu bằng the và dạng so sánh hơn, còn chủ ngữ và động từ đứng sau:
| The more I practise, the better I speak. | Càng luyện tập nhiều, tôi nói càng giỏi. |
| The longer we waited, the angrier he got. | Chúng tôi chờ càng lâu, anh ấy càng tức giận. |
| The older I get, the less I sleep. | Càng lớn tuổi, tôi càng ngủ ít. |
| The sooner we leave, the sooner we'll get there. | Đi càng sớm thì đến càng sớm. |
Dạng so sánh hơn ra đầu câu cùng với từ của nó: The more tired you are, the more mistakes you make — tired và mistakes đứng ngay sau more. Những câu ngắn kiểu công thức không cần động từ: The sooner, the better. — “Càng sớm càng tốt”. The bigger, the better. Giữa hai vế có dấu phẩy.
Thay đổi bằng con số: by. Để nói một thứ tăng hay giảm bao nhiêu, cần giới từ by: Prices have gone up by ten per cent. — “Giá đã tăng mười phần trăm”. The number of visitors fell by half. — “Số khách giảm một nửa”. Mức đạt tới thì dùng to: The price rose to five pounds. — “Giá tăng lên năm bảng”. Động từ: đi lên — go up, rise (B1 #13), increase; đi xuống — go down, fall, drop.
Thêm ví dụ:
| The second exam was a lot easier. | Bài thi thứ hai dễ hơn nhiều. |
| Could you speak a little more slowly? | Bạn nói chậm hơn một chút được không? |
| It's by far the best café in town. | Đây là quán cà phê ngon nhất thành phố, không còn nghi ngờ gì. |
by far tăng mức độ của so sánh nhất: “chắc chắn, hơn hẳn những cái khác”.
Không nói như vậy. ✗ much more better → ✓ much better. Dạng so sánh hơn chỉ được tạo bằng một cách: hoặc -er, hoặc more (A2 #7), còn much đứng trước dạng đã hoàn chỉnh.
Kiểm tra nhanh. Nói “đắt hơn một chút” thế nào? “Giá chỉ bằng một nửa” trong tiếng Anh là gì? Ghép I read more và I understand more thành một câu với the …, the ….
hiện đáp án
Lỗi thường gặp của người nói tiếng Việt
được viết cho ngôn ngữ của bạn“Hơn nhiều”, “hơn một chút” — từ chỉ mức độ đặt sau
✗ It's cheaper much, ✗ It's colder a bit today → ✓ It's much cheaper, ✓ It's a bit colder today. Tiếng Việt nói “rẻ hơn nhiều”, “lạnh hơn một chút” — từ chỉ mức độ đứng sau, nên much, a bit bị đặt ra cuối. Trong tiếng Anh chúng đứng trước dạng so sánh hơn. Còn “rẻ hơn rất nhiều” dễ thành ✗ very cheaper: very không đi với so sánh hơn, chỉ có much, far.
“Gấp đôi” thành two times
✗ two times bigger, ✗ bigger two times → ✓ twice as big. “Lớn gấp hai lần” được dịch từng chữ: “hai lần” → two times, đặt trước hoặc sau tính từ. Tiếng Anh nói twice as … as, còn “giá chỉ bằng một nửa” — half the price.
“Càng… càng…” thiếu the hoặc sai trật tự
✗ More I practise, better I speak → ✓ The more I practise, the better I speak. ✗ The more you become tired… → ✓ The more tired you become… Tiếng Việt chỉ có hai chữ “càng”, không có gì giống the, nên the bị bỏ. Và chủ ngữ tiếng Việt đứng trước “càng” (“bạn càng mệt”), nên nó chen vào giữa more và tính từ. Trong tiếng Anh tính từ đi liền sau more lên đầu vế câu.
“Ngày càng” với mọi tính từ
✗ more and more cold → ✓ colder and colder; ✗ more expensive and more expensive → ✓ more and more expensive. Tính từ tiếng Việt không đổi hình thức (“ngày càng lạnh”, “ngày càng đắt”), nên more and more được dùng cho mọi tính từ. Tính từ ngắn lặp lại dạng -er, tính từ dài chỉ lặp lại more.
Phát âm
4 phútTrọng âm rơi vào từ chỉ mức độ và vào dạng so sánh hơn:
It's much cheaper. It's even colder.
Nếu muốn nhấn mạnh khoảng cách lớn đến mức nào, giọng nhấn đúng vào much, far, even.
Trong the …, the … cả hai từ so sánh đều mang trọng âm. Vế thứ nhất kết thúc bằng giọng lên, vế thứ hai — giọng xuống:
The more I practise ↗, the better I speak ↘.
Dạng yếu: as trong twice as big as đọc là /əz/, than — /ðən/: twice as big as mine /ˈtwaɪs əz ˈbɪɡ əz ˈmaɪn/. Trọng âm rơi vào twice và vào tính từ.
Từ của bài: twice /twaɪs/ — âm /s/ vô thanh ở cuối, đừng bỏ nó; slightly /ˈslaɪtli/; even /ˈiːvn/ — âm tiết thứ hai gần như không có nguyên âm; per cent /pə ˈsent/ — trọng âm rơi vào cent.
Bài đọc
5 phútTwo years ago we moved from the centre of Bristol to a village about twenty miles away. Was it the right decision? Here's an honest comparison.
Our new house is much bigger than our old flat — almost twice as big — and the rent is slightly lower. The garden is the best thing: the children play outside far more often than before, and they're much healthier.
The journey to work is the worst thing. It used to take me fifteen minutes; now it takes nearly an hour, four times as long. The trains are getting more and more crowded, and tickets are getting more and more expensive: this year the price went up by eight per cent.
Shopping is a bit more difficult, too. The village shop is nearly as expensive as a petrol station, so we drive to the supermarket once a week.
But life here is far quieter, and that matters to us more and more. Our friends in the city say the village is too far from everything. Maybe. But the longer we live here, the more we like it. And the older I get, the less I want to live with noise.
Bài tập
32 phút1. Điền
- The train is faster than the bus — about two hours faster
- It's colder today than yesterday, but not much
- Yesterday was hot, but today is hotter
- This bag costs £40, and that one costs £80. That one is as expensive
- It isn't as good as the first film — it's much worse
- In the sale, everything is the price — we paid £20 instead of £40
- Prices have gone up five per cent
Hiện đáp án
2. Lặp lại
- It's getting (cold)
- Life in the city is becoming (expensive)
- The days are getting (long)
- I'm getting (good) at it
- It's getting (difficult) to find a flat
Hiện đáp án
3. Ghép hai câu thành một câu
- You practise more. You speak better.
- I get older. I sleep less.
- He waited longer. He got angrier.
- You start soon. You'll finish soon.
- The flat is big. The rent is high.
- I read more. I understand more.
Hiện đáp án
4. Viết lại
- My flat costs £600 a month. Hers costs £1,200. (Her flat …)
- The old bridge is 100 metres long. The new one is 300 metres long. (The new bridge …)
- The train takes one hour. The bus takes two hours. (The bus …)
- This jacket was £100. Now it's £50. (Now the jacket …)
- Tom earns £3,000 a month. I earn £1,000. (Tom …)
Hiện đáp án
5. Tìm lỗi sai và sửa lại.
- This flat is very cheaper than ours.
- The new house is two times bigger than the old one.
- More you read, more you learn.
- It's getting more and more cold.
- The tickets are much more cheaper online.
- The more you become tired, the more mistakes you make.
Hiện đáp án
6. Dịch sang tiếng Anh.
1) Hôm nay ấm hơn hôm qua một chút. 2) Chiếc điện thoại này giá chỉ bằng một nửa. 3) Trời càng lúc càng tối. 4) Càng sớm càng tốt. 5) Giá cả đã tăng mười phần trăm. 6) Bộ phim này còn lâu mới hay bằng cuốn sách.
Hiện đáp án
7. Trả lời bằng câu đầy đủ
— về bản thân bạn. Các câu trả lời dưới đây chỉ là mẫu. 1) How is your town different from when you were a child? 2) Finish the sentence: The more I…, the…
Hiện đáp án
Tổng kết
Đã học: much, far, a lot, a bit, slightly, even trước dạng so sánh hơn và vì sao không dùng very; just as, nearly as, not nearly as; bội số với twice as … as, three times as … as, half the price; sự thay đổi với colder and colder, more and more; the …, the …; thay đổi bằng con số với by và to. Tiếp theo — bài 36: bài kiểm tra trình độ.
Kết thúc phần cốt lõi
Bài học được tính là hoàn thành khi các bài tập đã xong. Mọi thứ sau đây là tùy chọn.
tùy chọn
Từ vựng cho bộ thẻ
15 từ- twice /twaɪs/ gấp đôi, hai lần
- even /ˈiːvn/ còn … hơn (khi so sánh)
- far /fɑː/ hơn nhiều (khi so sánh)
- half the price /ˌhɑːf ðə ˈpraɪs/ giá chỉ bằng một nửa
- by far /baɪ ˈfɑː/ hơn hẳn, chắc chắn nhất
- per cent /pə ˈsent/ phần trăm
- go up /ˌɡəʊ ˈʌp/ tăng (giá cả, con số)
- go down /ˌɡəʊ ˈdaʊn/ giảm
- increase /ɪnˈkriːs/ tăng lên
- drop /drɒp/ giảm, sụt
- rent /rent/ tiền thuê nhà
- crowded /ˈkraʊdɪd/ đông đúc, chật ních
- petrol station /ˈpetrəl ˌsteɪʃn/ cây xăng
- comparison /kəmˈpærɪsn/ sự so sánh
- matter /ˈmætə/ quan trọng, có ý nghĩa
Viết
Năm, sáu câu: so sánh hai nơi bạn đã sống hoặc làm việc, hoặc cuộc sống của bạn bây giờ và vài năm trước. Cần hai từ chỉ mức độ, một bội số, một câu “ngày càng” và một câu the …, the ….
Mẫu
My new office is much smaller than the old one, but it's far closer to my home. The journey takes half as long, so I have a lot more free time. The rent in this area is getting higher and higher, though. My colleagues are slightly younger, and the atmosphere is even friendlier. The longer I work here, the happier I feel.
Tự kiểm tra
Luyện tập bài này ở các phần khác
Có ý tưởng cho tính năng mới?
⚑ tùy chọn