Граматика ~59 мин от основното остана

Да покажа промяната и да сравня

След този урок можете

Мога да кажа не само кое е повече, но и с колко, и да опиша промяна.

Започни урока Ядро 59 мин · стъпки: 6 · по избор: +2

Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.

Граматика

18 мин.

В A2 #7 научихте да сравнявате: cheaper than, more expensive than, as … as. Там беше и much cheaper — „много по-евтино“. В B1 #28 същото се появи при наречията: more carefully. Сега сравнението ще стане точно. Ще можете да кажете с колко едното е повече от другото, колко пъти, как нещо се променя с времето и как една промяна води след себе си друга.

С колко: дума пред сравнителната степен.

с колко думи пример
много (по-) much, far, a lot This flat is much bigger. The train is far more comfortable.
малко (по-) a bit, a little, slightly It's a bit colder today. Prices are slightly higher.
още (повече, отколкото и без това) even It was cold yesterday, but today it's even colder.

a lot и a bit са разговорни, far и slightly — неутрални, пишат ги и в отчети. much става навсякъде. even значи, че и първото вече е било такова: Tom is tall, but his brother is even taller. — „Том е висок, а брат му е още по-висок“.

very със сравнителна степен не се съчетава: ✗ very cheaper → ✓ much cheaper. very усилва самия признак (very cheap), а разликата между две неща се измерва с much и far.

Същите думи работят с наречията (She drives much more carefully than me) и с more, less пред съществително: far more money, a lot less time. С броимите в множествено число вместо much more се казва many more или far more: There were many more people than last year.

Доколко си приличат: дума пред as … as.

The new phone is just as good as the old one. ни най-малко не е по-лош, точно същият
My flat is nearly as big as yours. почти толкова голям
The film isn't nearly as good as the book. далеч не е толкова добър

Колко пъти. На български — „два пъти по-скъпо“, „три пъти повече“. В английския броят на пътите се поставя пред as … as:

Her flat is twice as expensive as mine. два пъти по-скъп
The new bridge is three times as long as the old one. три пъти по-дълъг
The train takes half as long as the bus. наполовина по-малко време
This phone is half the price of that one. два пъти по-евтин, на половин цена
They earn twice as much as we do. печелят два пъти повече

„Два пъти“ — twice, а не ✗ two times; нататък three times, four times. „Два пъти по-малко, по-евтино, по-кратко“ най-удобно се казва с half: half the price, half the size, half as long. Ще чуете и three times more expensive than — така също се казва, особено в новините. Но three times as expensive as е по-сигурно: разбира се еднозначно.

Промяна: сравнителната степен два пъти. „Все по-студено“, „все по-скъпо“ — сравнителната степен, and и пак тя. Обикновено с get или become:

It's getting colder and colder. Става все по-студено.
The days are getting longer and longer. Дните стават все по-дълги.
Flats are getting more and more expensive. Апартаментите стават все по-скъпи.
I'm getting better and better at it. Справям се все по-добре.
We see each other less and less. Виждаме се все по-рядко.

При дългите прилагателни се повтаря само more: more and more expensive, а не ✗ more expensive and more expensive.

Едното се променя заедно с другото: the …, the …. „Колкото повече…, толкова по-добре“. И двете части започват с the и сравнителната степен, а подлогът и глаголът идват след тях:

The more I practise, the better I speak. Колкото повече се упражнявам, толкова по-добре говоря.
The longer we waited, the angrier he got. Колкото по-дълго чакахме, толкова повече се ядосваше.
The older I get, the less I sleep. Колкото повече остарявам, толкова по-малко спя.
The sooner we leave, the sooner we'll get there. Колкото по-рано тръгнем, толкова по-рано ще стигнем.

Сравнителната степен отива в началото заедно със своята дума: The more tired you are, the more mistakes you make — tired и mistakes стоят веднага след more. Кратките формули минават без глагол: The sooner, the better. — „Колкото по-скоро, толкова по-добре“. The bigger, the better. Между частите се слага запетая.

Промяна в числа: by. За да кажете с колко нещо се е увеличило или е намаляло, е нужен предлогът by: Prices have gone up by ten per cent. — „Цените са се вдигнали с десет процента“. The number of visitors fell by half. — „Броят на посетителите е спаднал наполовина“. Нивото, до което се е стигнало, — to: The price rose to five pounds. — „Цената се вдигна до пет лири“. Глаголи: нагоре — go up, rise (B1 #13), increase; надолу — go down, fall, drop.

Още примери:

The second exam was a lot easier. Вторият изпит беше много по-лесен.
Could you speak a little more slowly? Може ли малко по-бавно?
It's by far the best café in town. Това е безспорно най-доброто кафене в града.

by far усилва превъзходната степен: „безспорно, с голяма преднина“.

Така не се казва. ✗ much more better → ✓ much better. Сравнителната степен се образува по един начин: или с -er, или с more (A2 #7), а much стои пред готовата форма.

Проверете се. Как да кажете „малко по-скъпо“? Как е на английски „два пъти по-евтино“? Съставете от I read more и I understand more едно изречение с the …, the ….

покажи отговорите
a bit more expensive или slightly more expensive; half the price (или half as expensive); The more I read, the more I understand.
Реклама

Грешки на българоговорящите

адаптиран за вашия език
1

very със сравнителна степен

✗ very cheaper

✓ much cheaper

На български „много евтино“ и „много по-евтино“ са с една и съща дума, а very е първото, което идва за „много“. Но пред сравнителна степен английският иска much, far или a lot.

2

„Два пъти“

✗ two times bigger, ✗ two times cheaper → ✓ twice as big, ✓ half the price. „Два пъти по-голям“, „два пъти по-евтино“ се превеждат дума по дума. В английския за „два пъти повече“ има twice as … as, а за „два пъти по-малко“ — half.

3

more пред кратко прилагателно

✗ more and more cold, ✗ much more cheaper → ✓ colder and colder, ✓ much cheaper. Българската сравнителна степен винаги е с „по-“ и тя се превежда като more — дори при кратко прилагателно, дори когато -er вече е налице. more е само за дългите: more and more expensive.

4

the …, the … без the или с неправилен словоред

✗ More I practise, better I speak → ✓ The more I practise, the better I speak. ✗ The more you become tired… → ✓ The more tired you become… В „колкото…, толкова…“ няма член, затова the изглежда излишно, а „колкото повече се уморяваш“ държи „повече“ отделно от признака. В английския без the конструкцията я няма, а прилагателното стои веднага след more.

Произношение

4 мин.

Ударението е върху усилвателя и върху сравнителната степен:

It's much cheaper. It's even colder.

Ако искате да подчертаете колко голяма е разликата, гласът пада точно върху much, far, even.

В the …, the … и двете сравнителни думи са ударени. Първата част завършва с повишаване на гласа, втората — с понижаване:

The more I practise ↗, the better I speak ↘.

Слаби форми: as в twice as big as звучи /əz/, than — /ðən/: twice as big as mine /ˈtwaɪs əz ˈbɪɡ əz ˈmaɪn/. Ударението е върху twice и върху прилагателното.

Думите от урока: twice /twaɪs/ — беззвучно /s/ накрая; slightly /ˈslaɪtli/; even /ˈiːvn/ — втората сричка почти без гласна; per cent /pə ˈsent/ — ударението е върху cent.

Реклама

Текст

5 мин.

Two years ago we moved from the centre of Bristol to a village about twenty miles away. Was it the right decision? Here's an honest comparison.

Our new house is much bigger than our old flat — almost twice as big — and the rent is slightly lower. The garden is the best thing: the children play outside far more often than before, and they're much healthier.

The journey to work is the worst thing. It used to take me fifteen minutes; now it takes nearly an hour, four times as long. The trains are getting more and more crowded, and tickets are getting more and more expensive: this year the price went up by eight per cent.

Shopping is a bit more difficult, too. The village shop is nearly as expensive as a petrol station, so we drive to the supermarket once a week.

But life here is far quieter, and that matters to us more and more. Our friends in the city say the village is too far from everything. Maybe. But the longer we live here, the more we like it. And the older I get, the less I want to live with noise.

Четене на глас

Упражнения

32 мин.

1. Поставете

  1. The train is faster than the bus — about two hours faster
  2. It's colder today than yesterday, but not much
  3. Yesterday was hot, but today is hotter
  4. This bag costs £40, and that one costs £80. That one is as expensive
  5. It isn't as good as the first film — it's much worse
  6. In the sale, everything is the price — we paid £20 instead of £40
  7. Prices have gone up five per cent
Покажи отговорите
much; a bit; even; twice; nearly; half; by

2. Образувайте

  1. It's getting (cold)
  2. Life in the city is becoming (expensive)
  3. The days are getting (long)
  4. I'm getting (good) at it
  5. It's getting (difficult) to find a flat
Покажи отговорите
colder and colder; more and more expensive; longer and longer; better and better; more and more difficult

3. Съединете двете изречения в едно

  1. You practise more. You speak better.
  2. I get older. I sleep less.
  3. He waited longer. He got angrier.
  4. You start soon. You'll finish soon.
  5. The flat is big. The rent is high.
  6. I read more. I understand more.
Покажи отговорите
The more you practise, the better you speak; The older I get, the less I sleep; The longer he waited, the angrier he got; The sooner you start, the sooner you'll finish; The bigger the flat, the higher the rent / The bigger the flat is, the higher the rent is; The more I read, the more I understand

4. Препишете, като кажете колко пъти:

  1. My flat costs £600 a month. Hers costs £1,200. (Her flat …)
  2. The old bridge is 100 metres long. The new one is 300 metres long. (The new bridge …)
  3. The train takes one hour. The bus takes two hours. (The bus …)
  4. This jacket was £100. Now it's £50. (Now the jacket …)
  5. Tom earns £3,000 a month. I earn £1,000. (Tom …)
Покажи отговорите
Her flat is twice as expensive as mine / Her flat costs twice as much as mine; The new bridge is three times as long as the old one / The new bridge is three times longer than the old one; The bus takes twice as long as the train; Now the jacket is half the price / Now the jacket costs half as much; Tom earns three times as much as me / Tom earns three times as much as I do

5. Откриване на грешката.

  1. This flat is very cheaper than ours.
  2. The new house is two times bigger than the old one.
  3. More you read, more you learn.
  4. It's getting more and more cold.
  5. The tickets are much more cheaper online.
  6. The more you become tired, the more mistakes you make.
Покажи отговорите
This flat is much cheaper than ours / This flat is far cheaper than ours / This flat is a lot cheaper than ours; The new house is twice as big as the old one; The more you read, the more you learn; It's getting colder and colder; The tickets are much cheaper online; The more tired you become, the more mistakes you make / The more tired you get, the more mistakes you make / The more tired you are, the more mistakes you make

6. Преведете на английски.

1) Днес е малко по-топло, отколкото вчера. 2) Този телефон е два пъти по-евтин. 3) Става все по-тъмно. 4) Колкото по-рано, толкова по-добре. 5) Цените са се вдигнали с десет процента. 6) Този филм далеч не е толкова интересен, колкото книгата.

Покажи отговорите
It's a bit warmer today than yesterday / It's slightly warmer today than yesterday / It's a little warmer today than yesterday; This phone is half the price / This phone costs half as much / This phone is half as expensive; It's getting darker and darker; The sooner, the better / The earlier, the better; Prices have gone up by ten per cent / Prices have risen by ten per cent / Prices went up by ten per cent / Prices rose by ten per cent; This film isn't nearly as interesting as the book / The film isn't nearly as interesting as the book

7. Отговорете за себе си

с пълни изречения. Отговорите по-долу са образец. 1) How is your town different from when you were a child? 2) Finish the sentence: The more I…, the…

Покажи отговорите
My town is much bigger now, and the traffic is far worse, but the parks are a lot nicer; The more I travel, the more I want to see
Реклама

Обобщение

Усвоено: much, far, a lot, a bit, slightly, even пред сравнителната степен и забраната за very; just as, nearly as, not nearly as; колко пъти чрез twice as … as, three times as … as, half the price; промяна чрез colder and colder, more and more; the …, the …; промяна в числа с by и to. Следва урок 36: контролна работа за нивото.

Край на основното

Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.

Урок 108

по избор

Думи за тестето

15 думи
  • twice /twaɪs/ два пъти, двойно
  • even /ˈiːvn/ още (при сравнение)
  • far /fɑː/ далеч, много (при сравнение)
  • half the price /ˌhɑːf ðə ˈpraɪs/ на половин цена
  • by far /baɪ ˈfɑː/ безспорно, с голяма преднина
  • per cent /pə ˈsent/ процент
  • go up /ˌɡəʊ ˈʌp/ покачвам се (за цени, числа)
  • go down /ˌɡəʊ ˈdaʊn/ спадам, намалявам
  • increase /ɪnˈkriːs/ увеличавам се
  • drop /drɒp/ падам, спадам
  • rent /rent/ наем
  • crowded /ˈkraʊdɪd/ претъпкан
  • petrol station /ˈpetrəl ˌsteɪʃn/ бензиностанция
  • comparison /kəmˈpærɪsn/ сравнение
  • matter /ˈmætə/ имам значение

Писане

Пет-шест изречения: сравнете две места, където сте живели или работили, или живота си сега и преди няколко години. Нужни са два усилвателя, едно „колко пъти“, едно „все повече“ и едно the …, the ….

Образец

My new office is much smaller than the old one, but it's far closer to my home. The journey takes half as long, so I have a lot more free time. The rent in this area is getting higher and higher, though. My colleagues are slightly younger, and the atmosphere is even friendlier. The longer I work here, the happier I feel.

Контролен списък

Черновата се запазва на това устройство
Реклама

Упражнете този урок в другите раздели

Диктовкавъз основа на този урок Запишете какво чувате. Проверката показва всяка различна дума и как. Напишете диктовката Четене на гласвъз основа на този урок Прочетете текста на урока на глас — разпознаването на реч подчертава думите, които не е разпознало. Прочетете текста на глас Четене и слушанеA1–C1 Текстове на всяко ниво с въпроси за разбиране; транскриптът се отваря след отговора. Опитайте

Имате идея за функция?

Изпрати идея
Реклама
Реклама