ไวยากรณ์ เหลือ ~59 นาที ของส่วนหลัก

บอกการเปลี่ยนแปลงและเปรียบเทียบ

หลังบทเรียนนี้ คุณจะสามารถ

บอกได้ไม่ใช่แค่ว่าอะไรมากกว่า แต่บอกได้ด้วยว่ามากกว่าแค่ไหน และบรรยายการเปลี่ยนแปลงได้

เริ่มบทเรียน เนื้อหาหลัก 59 นาที · ขั้นตอน: 6 · ไม่บังคับ: +2

เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้

ไวยากรณ์

18 นาที

ใน A2 บทที่ 7 คุณได้เรียนการเปรียบเทียบ: cheaper than, more expensive than, as … as ในบทนั้นยังมี much cheaper — “ถูกกว่ามาก” ใน B1 บทที่ 28 สิ่งเดียวกันนี้ปรากฏกับคำกริยาวิเศษณ์: more carefully ตอนนี้ การเปรียบเทียบจะแม่นยำขึ้น คุณจะบอกได้ว่าสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งแค่ไหน มากกว่ากี่เท่า อะไรเปลี่ยนไป ตามเวลาอย่างไร และการเปลี่ยนแปลงหนึ่งพาอีกการเปลี่ยนแปลงหนึ่งตามมาอย่างไร

มากแค่ไหน: คำที่วางหน้าขั้นกว่า

แค่ไหน คำ ตัวอย่าง
มาก much, far, a lot This flat is much bigger. The train is far more comfortable.
นิดหน่อย a bit, a little, slightly It's a bit colder today. Prices are slightly higher.
ยิ่งกว่าเดิมอีก even It was cold yesterday, but today it's even colder.

a lot และ a bit เป็นภาษาพูด far และ slightly เป็นกลาง ใช้เขียนในรายงานได้ด้วย much ใช้ได้ทุกที่ even แปลว่าสิ่งแรกก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว: Tom is tall, but his brother is even taller. — “ทอมตัวสูง แต่พี่ชาย ของเขาสูงกว่าอีก” ภาษาไทยวางคำบอกระดับไว้ท้าย — “ถูกกว่ามาก”, “หนาวกว่านิดหน่อย” — แต่ภาษาอังกฤษ วางไว้หน้าขั้นกว่า: much cheaper, a bit colder

very ใช้กับขั้นกว่าไม่ได้: ✗ very cheaper → ✓ much cheaper very เพิ่มน้ำหนักให้ลักษณะนั้นเอง (very cheap) ส่วนความต่างระหว่างสองสิ่งวัดด้วย much และ far

คำเดียวกันนี้ใช้กับคำกริยาวิเศษณ์ (She drives much more carefully than me) และกับ more, less หน้าคำนาม: far more money, a lot less time กับคำนามนับได้รูปพหูพจน์ แทนที่จะใช้ much more จะใช้ many more หรือ far more: There were many more people than last year.

คล้ายกันแค่ไหน: คำที่วางหน้า as … as

The new phone is just as good as the old one. ดีไม่แพ้กันเลย ดีเท่ากันทุกอย่าง
My flat is nearly as big as yours. ใหญ่เกือบเท่ากัน
The film isn't nearly as good as the book. ไม่ดีเท่าเลย ห่างกันมาก

กี่เท่า: การบอกจำนวนเท่า ภาษาไทยพูดว่า “แพงกว่าสองเท่า”, “ใหญ่กว่าสามเท่า” โดยวางจำนวนเท่าไว้ท้าย ส่วนภาษาอังกฤษวางจำนวนเท่าไว้หน้า as … as:

Her flat is twice as expensive as mine. แพงเป็นสองเท่า
The new bridge is three times as long as the old one. ยาวเป็นสามเท่า
The train takes half as long as the bus. ใช้เวลาแค่ครึ่งเดียว
This phone is half the price of that one. ราคาครึ่งเดียว
They earn twice as much as we do. หาเงินได้มากเป็นสองเท่า

“สองเท่า” คือ twice ไม่ใช่ ✗ two times ต่อจากนั้นคือ three times, four times “ราคาครึ่งเดียว”, “ขนาดครึ่งเดียว”, “ใช้เวลาครึ่งเดียว” สะดวกที่สุดคือใช้ half: half the price, half the size, half as long คุณจะได้ยิน three times more expensive than ด้วย — คนพูดแบบนี้เหมือนกัน โดยเฉพาะในข่าว แต่ three times as expensive as ปลอดภัยกว่า: ทุกคนเข้าใจตรงกัน

การเปลี่ยนแปลง: ขั้นกว่าสองครั้ง “หนาวขึ้นเรื่อย ๆ”, “แพงขึ้นเรื่อย ๆ” — ขั้นกว่า and แล้วขั้นกว่าเดิมซ้ำอีกครั้ง ปกติใช้กับ get หรือ become:

It's getting colder and colder. อากาศหนาวขึ้นเรื่อย ๆ
The days are getting longer and longer. กลางวันยาวขึ้นเรื่อย ๆ
Flats are getting more and more expensive. อพาร์ตเมนต์แพงขึ้นเรื่อย ๆ
I'm getting better and better at it. ฉันทำได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ
We see each other less and less. เราเจอกันน้อยลงเรื่อย ๆ

คำคุณศัพท์ยาวซ้ำแค่ more: more and more expensive ไม่ใช่ ✗ more expensive and more expensive

สิ่งหนึ่งเปลี่ยนไปพร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง: the …, the … “ยิ่ง… ยิ่ง…” ทั้งสองส่วนขึ้นต้นด้วย the และขั้นกว่า ส่วนประธานและกริยาตามมาข้างหลัง:

The more I practise, the better I speak. ยิ่งฝึกมาก ยิ่งพูดเก่ง
The longer we waited, the angrier he got. ยิ่งเรารอนาน เขายิ่งโกรธ
The older I get, the less I sleep. ยิ่งอายุมากขึ้น ยิ่งนอนน้อยลง
The sooner we leave, the sooner we'll get there. ยิ่งออกเร็ว ยิ่งถึงเร็ว

ขั้นกว่าย้ายไปไว้ต้นประโยคพร้อมกับคำของมัน: The more tired you are, the more mistakes you make — tired และ mistakes อยู่ติดหลัง more ทันที สูตรสั้น ๆ ไม่ต้องมีกริยา: The sooner, the better. — “ยิ่งเร็วยิ่งดี” The bigger, the better. ระหว่างสองส่วนใส่จุลภาค

การเปลี่ยนแปลงเป็นตัวเลข: by ถ้าจะบอกว่าบางอย่างเพิ่มขึ้นหรือลดลงเท่าไร ต้องใช้คำบุพบท by: Prices have gone up by ten per cent. — “ราคาขึ้นไปสิบเปอร์เซ็นต์” The number of visitors fell by half. — “จำนวน ผู้มาเยือนลดลงครึ่งหนึ่ง” ระดับที่ไปถึง — to: The price rose to five pounds. — “ราคาขึ้นไปเป็นห้าปอนด์” กริยา: ขึ้น — go up, rise (B1 บทที่ 13), increase; ลง — go down, fall, drop

ตัวอย่างเพิ่มเติม:

The second exam was a lot easier. การสอบครั้งที่สองง่ายกว่ามาก
Could you speak a little more slowly? ช่วยพูดช้าลงอีกนิดได้ไหม?
It's by far the best café in town. นี่คือร้านกาแฟที่ดีที่สุดในเมือง ไม่มีที่ไหนเทียบได้

by far เพิ่มน้ำหนักให้ขั้นสูงสุด: “อย่างไม่ต้องสงสัย ทิ้งห่างที่อื่นมาก”

ไม่พูดแบบนี้ ✗ much more better → ✓ much better ขั้นกว่าสร้างได้วิธีเดียว: -er หรือ more (A2 บทที่ 7) และ much วางหน้ารูปที่สร้างเสร็จแล้ว

ทดสอบตัวเอง จะพูดว่า “แพงกว่านิดหน่อย” อย่างไร? “ราคาครึ่งเดียว” ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? รวม I read more และ I understand more เป็นประโยคเดียวด้วย the …, the …

แสดงคำตอบ
a bit more expensive หรือ slightly more expensive; half the price (หรือ half as expensive); The more I read, the more I understand.
โฆษณา

ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย

เขียนสำหรับภาษาของคุณ
1

very กับขั้นกว่า

✗ very cheaper

✓ much cheaper

“ถูกกว่ามาก” — ผู้เรียนจับคู่ “มาก” กับ very เป็น อันดับแรก แต่ very ใช้กับขั้นกว่าไม่ได้ ความต่างวัดด้วย much, far, a lot ซึ่งวางไว้หน้าขั้นกว่า ไม่ใช่ท้าย แบบ “มาก” ในภาษาไทย

2

“สองเท่า” เป็น two times

✗ two times bigger → ✓ twice as big; “ราคาครึ่งเดียว” → ✓ half the price “ใหญ่กว่าสองเท่า” แปลทีละคำ: “สองเท่า” → two times แล้วต่อด้วยขั้นกว่า แต่ภาษาอังกฤษใช้ twice as … as และ “สองเท่า” เป็นคำเดียว — twice

3

the …, the … ไม่มี the หรือลำดับคำผิด

✗ More I practise, better I speak → ✓ The more I practise, the better I speak ✗ The more you become tired… → ✓ The more tired you become… “ยิ่ง… ยิ่ง…” ไม่มีอะไร คล้าย the และภาษาไทยไม่มีคำนำหน้านาม the จึงหายไป แต่ถ้าไม่มี the โครงสร้างนี้ก็ไม่เกิด และคำคุณศัพท์ ต้องย้ายไปต้นประโยคติดกับ more

4

“ขึ้นเรื่อย ๆ” เป็น more and more กับทุกคำ

✗ more and more cold

✓ colder and colder

คำคุณศัพท์ ไทยไม่เปลี่ยนรูป — “หนาวขึ้นเรื่อย ๆ”, “แพงขึ้นเรื่อย ๆ” — จึงใช้ more and more สูตรเดียวกับทุกคำ แต่คำคุณศัพท์ สั้นซ้ำรูป -er ส่วนคำยาวซ้ำแค่ more: more and more expensive

การออกเสียง

4 นาที

เสียงหนักอยู่ที่คำบอกระดับและที่ขั้นกว่า:

It's much cheaper. It's even colder.

ถ้าต้องการเน้นว่าความต่างมากแค่ไหน เสียงจะตกที่ much, far, even

ใน the …, the … คำเปรียบเทียบทั้งสองคำลงเสียงหนัก ส่วนแรกจบด้วยเสียงขึ้น ส่วนที่สองจบด้วยเสียงลง:

The more I practise ↗, the better I speak ↘.

รูปเสียงเบา: as ใน twice as big as ออกเสียง /əz/, than — /ðən/: twice as big as mine /ˈtwaɪs əz ˈbɪɡ əz ˈmaɪn/ เสียงหนักอยู่ที่ twice และที่คำคุณศัพท์

คำในบทนี้: twice /twaɪs/ — ท้ายคำเป็นเสียง /s/ ที่ได้ยินลมชัด ๆ ไม่ใช่ /t/ แบบตัวสะกด “ส” ในภาษาไทย; slightly /ˈslaɪtli/; even /ˈiːvn/ — พยางค์ที่สองแทบไม่มีสระ; per cent /pə ˈsent/ — เสียงหนักที่ cent

โฆษณา

บทอ่าน

5 นาที

Two years ago we moved from the centre of Bristol to a village about twenty miles away. Was it the right decision? Here's an honest comparison.

Our new house is much bigger than our old flat — almost twice as big — and the rent is slightly lower. The garden is the best thing: the children play outside far more often than before, and they're much healthier.

The journey to work is the worst thing. It used to take me fifteen minutes; now it takes nearly an hour, four times as long. The trains are getting more and more crowded, and tickets are getting more and more expensive: this year the price went up by eight per cent.

Shopping is a bit more difficult, too. The village shop is nearly as expensive as a petrol station, so we drive to the supermarket once a week.

But life here is far quieter, and that matters to us more and more. Our friends in the city say the village is too far from everything. Maybe. But the longer we live here, the more we like it. And the older I get, the less I want to live with noise.

อ่านออกเสียง

แบบฝึกหัด

32 นาที

1. เติม

  1. The train is faster than the bus — about two hours faster
  2. It's colder today than yesterday, but not much
  3. Yesterday was hot, but today is hotter
  4. This bag costs £40, and that one costs £80. That one is as expensive
  5. It isn't as good as the first film — it's much worse
  6. In the sale, everything is the price — we paid £20 instead of £40
  7. Prices have gone up five per cent
แสดงคำตอบ
much; a bit; even; twice; nearly; half; by

2. เปลี่ยนรูป

  1. It's getting (cold)
  2. Life in the city is becoming (expensive)
  3. The days are getting (long)
  4. I'm getting (good) at it
  5. It's getting (difficult) to find a flat
แสดงคำตอบ
colder and colder; more and more expensive; longer and longer; better and better; more and more difficult

3. รวมสองประโยคเป็นประโยคเดียว

  1. You practise more. You speak better.
  2. I get older. I sleep less.
  3. He waited longer. He got angrier.
  4. You start soon. You'll finish soon.
  5. The flat is big. The rent is high.
  6. I read more. I understand more.
แสดงคำตอบ
The more you practise, the better you speak; The older I get, the less I sleep; The longer he waited, the angrier he got; The sooner you start, the sooner you'll finish; The bigger the flat, the higher the rent / The bigger the flat is, the higher the rent is; The more I read, the more I understand

4. เขียนใหม่

  1. My flat costs £600 a month. Hers costs £1,200. (Her flat …)
  2. The old bridge is 100 metres long. The new one is 300 metres long. (The new bridge …)
  3. The train takes one hour. The bus takes two hours. (The bus …)
  4. This jacket was £100. Now it's £50. (Now the jacket …)
  5. Tom earns £3,000 a month. I earn £1,000. (Tom …)
แสดงคำตอบ
Her flat is twice as expensive as mine / Her flat costs twice as much as mine; The new bridge is three times as long as the old one / The new bridge is three times longer than the old one; The bus takes twice as long as the train; Now the jacket is half the price / Now the jacket costs half as much; Tom earns three times as much as me / Tom earns three times as much as I do

5. หาข้อผิดพลาดและแก้ไข

  1. This flat is very cheaper than ours.
  2. The new house is two times bigger than the old one.
  3. More you read, more you learn.
  4. It's getting more and more cold.
  5. The tickets are much more cheaper online.
  6. The more you become tired, the more mistakes you make.
แสดงคำตอบ
This flat is much cheaper than ours / This flat is far cheaper than ours / This flat is a lot cheaper than ours; The new house is twice as big as the old one; The more you read, the more you learn; It's getting colder and colder; The tickets are much cheaper online; The more tired you become, the more mistakes you make / The more tired you get, the more mistakes you make / The more tired you are, the more mistakes you make

6. แปลเป็นภาษาอังกฤษ

1) วันนี้อุ่นกว่าเมื่อวานนิดหน่อย 2) โทรศัพท์เครื่องนี้ราคาแค่ครึ่งเดียว 3) ฟ้ามืดลงเรื่อย ๆ 4) ยิ่งเร็วยิ่งดี 5) ราคาขึ้นไปสิบเปอร์เซ็นต์ 6) หนังเรื่องนี้ไม่น่าสนใจเท่าหนังสือเลย

แสดงคำตอบ
It's a bit warmer today than yesterday / It's slightly warmer today than yesterday / It's a little warmer today than yesterday; This phone is half the price / This phone costs half as much / This phone is half as expensive; It's getting darker and darker; The sooner, the better / The earlier, the better; Prices have gone up by ten per cent / Prices have risen by ten per cent / Prices went up by ten per cent / Prices rose by ten per cent; This film isn't nearly as interesting as the book / The film isn't nearly as interesting as the book

7. ตอบเป็นประโยคเต็ม

— เกี่ยวกับตัวคุณเอง คำตอบด้านล่างเป็นตัวอย่าง 1) How is your town different from when you were a child? 2) Finish the sentence: The more I…, the…

แสดงคำตอบ
My town is much bigger now, and the traffic is far worse, but the parks are a lot nicer; The more I travel, the more I want to see
โฆษณา

สรุป

สิ่งที่เรียนในบทนี้: much, far, a lot, a bit, slightly, even หน้าขั้นกว่า และข้อห้ามใช้ very; just as, nearly as, not nearly as; จำนวนเท่าด้วย twice as … as, three times as … as, half the price; การเปลี่ยนแปลงด้วย colder and colder, more and more; the …, the …; การเปลี่ยนแปลงเป็นตัวเลขด้วย by และ to บทต่อไป — บทที่ 36: แบบทดสอบระดับ B1

สิ้นสุดส่วนหลัก

บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม

บทเรียน 108

ไม่บังคับ

คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ

15 คำ
  • twice /twaɪs/ สองเท่า; สองครั้ง
  • even /ˈiːvn/ ยิ่ง…กว่าเดิมอีก (ในการเปรียบเทียบ)
  • far /fɑː/ …กว่ามาก (ในการเปรียบเทียบ)
  • half the price /ˌhɑːf ðə ˈpraɪs/ ราคาครึ่งเดียว
  • by far /baɪ ˈfɑː/ อย่างไม่ต้องสงสัย, ทิ้งห่าง
  • per cent /pə ˈsent/ เปอร์เซ็นต์
  • go up /ˌɡəʊ ˈʌp/ ขึ้น, เพิ่มขึ้น (ราคา ตัวเลข)
  • go down /ˌɡəʊ ˈdaʊn/ ลดลง
  • increase /ɪnˈkriːs/ เพิ่มขึ้น
  • drop /drɒp/ ลดลง, ตกลง
  • rent /rent/ ค่าเช่า; เช่า
  • crowded /ˈkraʊdɪd/ แออัด, คนแน่น
  • petrol station /ˈpetrəl ˌsteɪʃn/ ปั๊มน้ำมัน
  • comparison /kəmˈpærɪsn/ การเปรียบเทียบ
  • matter /ˈmætə/ สำคัญ, มีความหมาย (กริยา)

การเขียน

ห้าถึงหกประโยค: เปรียบเทียบสองที่ที่คุณเคยอยู่หรือเคยทำงาน หรือชีวิตตอนนี้กับเมื่อหลายปีก่อน ต้องมีคำบอกระดับ สองคำ จำนวนเท่าหนึ่งครั้ง “…ขึ้นเรื่อย ๆ” หนึ่งครั้ง และ the …, the … หนึ่งครั้ง

ตัวอย่าง

My new office is much smaller than the old one, but it's far closer to my home. The journey takes half as long, so I have a lot more free time. The rent in this area is getting higher and higher, though. My colleagues are slightly younger, and the atmosphere is even friendlier. The longer I work here, the happier I feel.

รายการตรวจทาน: ไม่มี very หน้าขั้นกว่าใช่หรือไม่ “สองเท่า” ใช้ twice as … as และ “ครึ่งเดียว” ใช้ half ไม่ใช่ two times ใช่หรือไม่ ใน the …, the … มี the ครบทั้งสองตัว และคำคุณศัพท์อยู่ติดหลัง more ใช่หรือไม่

บันทึกแบบร่างไว้บนอุปกรณ์นี้
โฆษณา

ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ

เขียนตามคำบอกอิงจากบทเรียนนี้ เขียนสิ่งที่ได้ยิน การตรวจจะแสดงทุกคำที่ต่างและวิธีต่าง เขียนตามคำบอก อ่านออกเสียงอิงจากบทเรียนนี้ อ่านข้อความบทเรียนออกเสียง — การรู้จำเสียงจะไฮไลต์คำที่จับไม่ได้ อ่านบทความออกเสียง อ่านและฟังA1–C1 ข้อความทุกระดับพร้อมคำถามความเข้าใจ; ถอดเสียงจะเปิดหลังจากคุณตอบ ลองใช้

มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?

ส่งไอเดีย
โฆษณา
โฆษณา