Dilbilgisi ~59 dk temel ders kaldı

Değişimi göstermek ve karşılaştırmak

Bu dersten sonra yapabilecekleriniz

Yalnızca neyin daha büyük olduğunu değil, ne kadar büyük olduğunu da söyleyebilir ve bir değişimi anlatabilirim.

Derse başla Çekirdek 59 dk · adım: 6 · isteğe bağlı: +2

Belirtilen çekirdek süre. İki çekirdek bloğunda süre belirtilmemiştir, bu yüzden gerçek ders toplamdan uzundur.

Dilbilgisi

18 dk

A2 #7'de karşılaştırmayı öğrendiniz: cheaper than, more expensive than, as … as. Orada much cheaper — “çok daha ucuz” — da vardı. B1 #28'de aynısı zarflarda görüldü: more carefully. Şimdi karşılaştırma kesinleşecek. Bir şeyin ötekinden ne kadar büyük olduğunu, kaç kat büyük olduğunu, bir şeyin zamanla nasıl değiştiğini ve bir değişimin başka bir değişimi nasıl peşinden sürüklediğini söyleyeceksiniz.

Ne kadar: karşılaştırma biçiminden önceki kelime.

ne kadar kelimeler örnek
çok daha much, far, a lot This flat is much bigger. The train is far more comfortable.
biraz daha a bit, a little, slightly It's a bit colder today. Prices are slightly higher.
daha da (zaten olandan fazla) even It was cold yesterday, but today it's even colder.

a lot ve a bit konuşma dilindedir, far ve slightly nötrdür, raporlarda da yazılır. much her yerde olur. even, ilk şeyin de zaten öyle olduğunu söyler: Tom is tall, but his brother is even taller. — “Tom uzun, kardeşi ise daha da uzun”.

very karşılaştırma biçimiyle kullanılmaz: ✗ very cheaper → ✓ much cheaper. very bir özelliği tek başına güçlendirir (very cheap); iki şey arasındaki farkı ise much ve far ölçer.

Aynı kelimeler zarflarla da (She drives much more carefully than me) ve isimden önceki more, less ile de çalışır: far more money, a lot less time. Çoğul sayılabilen isimlerde much more yerine many more ya da far more denir: There were many more people than last year.

Ne kadar benzer: as … as'tan önceki kelime.

The new phone is just as good as the old one. hiç de kötü değil, tıpatıp aynı
My flat is nearly as big as yours. neredeyse aynı büyüklükte
The film isn't nearly as good as the book. hiç de o kadar iyi değil

Kaç kat: katlar. Türkçede “iki kat pahalı”, “üç kat büyük” denir. İngilizcede kat sayısı as … as'ın önüne gelir:

Her flat is twice as expensive as mine. iki kat pahalı
The new bridge is three times as long as the old one. üç kat uzun
The train takes half as long as the bus. yarı yarıya az zaman
This phone is half the price of that one. yarı fiyatına
They earn twice as much as we do. iki kat fazla kazanıyorlar

“İki kat” — ✗ two times değil, twice; sonra three times, four times. “Yarı yarıya az, ucuz, kısa” en kolay half ile söylenir: half the price, half the size, half as long. three times more expensive than da duyacaksınız — böyle de denir, özellikle haberlerde. Ama three times as expensive as daha güvenlidir: tek bir biçimde anlaşılır.

Değişim: karşılaştırma biçimi iki kez. “Giderek soğuyor”, “gittikçe pahalılaşıyor” — karşılaştırma biçimi, and ve yine aynı biçim. Genellikle get ya da become ile:

It's getting colder and colder. Hava giderek soğuyor.
The days are getting longer and longer. Günler gittikçe uzuyor.
Flats are getting more and more expensive. Daireler giderek pahalılaşıyor.
I'm getting better and better at it. Bunu gittikçe daha iyi yapıyorum.
We see each other less and less. Gittikçe daha seyrek görüşüyoruz.

Uzun sıfatlarda yalnızca more tekrarlanır: more and more expensive; ✗ more expensive and more expensive değil.

Biri öbürüyle birlikte değişir: the …, the …. “Ne kadar çok …, o kadar iyi”. İki parça da the ve karşılaştırma biçimiyle başlar, özne ve fiil sonra gelir:

The more I practise, the better I speak. Pratik yaptıkça daha iyi konuşuyorum.
The longer we waited, the angrier he got. Biz bekledikçe o daha çok sinirlendi.
The older I get, the less I sleep. Yaşlandıkça daha az uyuyorum.
The sooner we leave, the sooner we'll get there. Ne kadar erken çıkarsak o kadar erken varırız.

Karşılaştırma biçimi kendi kelimesiyle birlikte başa geçer: The more tired you are, the more mistakes you make — tired ve mistakes hemen more'un arkasında durur. Kısa kalıplar fiilsiz olur: The sooner, the better. — “Ne kadar erken, o kadar iyi”. The bigger, the better. İki parçanın arasına virgül konur.

Rakamlarla değişim: by. Bir şeyin ne kadar arttığını ya da azaldığını söylemek için by edatı gerekir: Prices have gone up by ten per cent. — “Fiyatlar yüzde on arttı”. The number of visitors fell by half. — “Ziyaretçi sayısı yarı yarıya düştü”. Varılan düzey to ile söylenir: The price rose to five pounds. — “Fiyat beş sterline çıktı”. Fiiller: yukarı — go up, rise (B1 #13), increase; aşağı — go down, fall, drop.

Başka örnekler:

The second exam was a lot easier. İkinci sınav çok daha kolaydı.
Could you speak a little more slowly? Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
It's by far the best café in town. Şehrin açık ara en iyi kafesi.

by far en üstünlük derecesini güçlendirir: “kesinlikle, açık ara”.

Böyle söylenmez. ✗ much more better → ✓ much better. Karşılaştırma biçimi tek bir yolla kurulur: ya -er ya da more (A2 #7); much hazır biçimin önüne gelir.

Kendinizi sınayın. “Biraz daha pahalı” nasıl söylenir? “Yarı fiyatına” İngilizcede nasıl söylenir? I read more ve I understand more cümlelerinden the …, the … ile tek cümle kurun.

cevapları göster
a bit more expensive ya da slightly more expensive; half the price (ya da half as expensive); The more I read, the more I understand.
Reklam

Türkçe konuşanların hataları

diliniz için yazıldı
1

“Çok daha” → very

✗ very cheaper

✓ much cheaper

Türkçede fark “çok daha ucuz” diye söylenir ve “çok” kolayca very olur. Oysa very yalnızca tek başına sıfatı güçlendirir (very cheap); farkı much, far, a lot ölçer.

2

“Daha” → her yerde more

✗ much more better, ✗ more and more cold → ✓ much better, ✓ colder and colder. Türkçede her sıfat “daha” ile karşılaştırılır (“daha iyi”, “daha soğuk”) ve “daha” more olur. İngilizcede kısa sıfat -er alır, better ise zaten karşılaştırma biçimidir.

3

“İki kat daha büyük”

✗ twice bigger, ✗ two times bigger → ✓ twice as big, ✓ half the price. Türkçe kelime kelime çevrilir: “iki kat” — twice, “daha büyük” — bigger. İngilizcede kat sayısı as … as'ın önüne gelir.

4

the …, the … artikelsiz ya da yanlış sırayla

✗ More I practise, better I speak → ✓ The more I practise, the better I speak; ✗ The more you get tired… → ✓ The more tired you get… Türkçede “-dıkça” ya da “ne kadar …, o kadar …” vardır, artikel yoktur — the'ler düşer. “Yorulmak” tek fiildir ve get tired bölünmeden kalır; oysa tired hemen more'un arkasına geçer.

Telaffuz

4 dk

Vurgu güçlendiricide ve karşılaştırma biçimindedir:

It's much cheaper. It's even colder.

Farkın ne kadar büyük olduğunu vurgulamak istiyorsanız ses tam da much, far, even üzerine düşer.

the …, the …'da iki karşılaştırma kelimesi de vurguludur. Birinci parça yükselen tonla, ikincisi alçalan tonla biter:

The more I practise ↗, the better I speak ↘.

Zayıf biçimler: twice as big as'taki as /əz/, than /ðən/ duyulur: twice as big as mine /ˈtwaɪs əz ˈbɪɡ əz ˈmaɪn/. Vurgu twice'ta ve sıfattadır.

Dersin kelimeleri: twice /twaɪs/ — sonda ötümsüz /s/; slightly /ˈslaɪtli/; even /ˈiːvn/ — ikinci hecede neredeyse ünlü yok; per cent /pə ˈsent/ — vurgu cent'te.

Reklam

Metin

5 dk

Two years ago we moved from the centre of Bristol to a village about twenty miles away. Was it the right decision? Here's an honest comparison.

Our new house is much bigger than our old flat — almost twice as big — and the rent is slightly lower. The garden is the best thing: the children play outside far more often than before, and they're much healthier.

The journey to work is the worst thing. It used to take me fifteen minutes; now it takes nearly an hour, four times as long. The trains are getting more and more crowded, and tickets are getting more and more expensive: this year the price went up by eight per cent.

Shopping is a bit more difficult, too. The village shop is nearly as expensive as a petrol station, so we drive to the supermarket once a week.

But life here is far quieter, and that matters to us more and more. Our friends in the city say the village is too far from everything. Maybe. But the longer we live here, the more we like it. And the older I get, the less I want to live with noise.

Sesli okuma

Alıştırmalar

32 dk

1. Şunlardan birini koyun:

  1. The train is faster than the bus — about two hours faster
  2. It's colder today than yesterday, but not much
  3. Yesterday was hot, but today is hotter
  4. This bag costs £40, and that one costs £80. That one is as expensive
  5. It isn't as good as the first film — it's much worse
  6. In the sale, everything is the price — we paid £20 instead of £40
  7. Prices have gone up five per cent
Cevapları göster
much; a bit; even; twice; nearly; half; by

2. Karşılaştırma biçimini iki kez kurun:

  1. It's getting (cold)
  2. Life in the city is becoming (expensive)
  3. The days are getting (long)
  4. I'm getting (good) at it
  5. It's getting (difficult) to find a flat
Cevapları göster
colder and colder; more and more expensive; longer and longer; better and better; more and more difficult

3. İki cümleyi

  1. You practise more. You speak better.
  2. I get older. I sleep less.
  3. He waited longer. He got angrier.
  4. You start soon. You'll finish soon.
  5. The flat is big. The rent is high.
  6. I read more. I understand more.
Cevapları göster
The more you practise, the better you speak; The older I get, the less I sleep; The longer he waited, the angrier he got; The sooner you start, the sooner you'll finish; The bigger the flat, the higher the rent / The bigger the flat is, the higher the rent is; The more I read, the more I understand

4. Kat sayısıyla yeniden yazın:

  1. My flat costs £600 a month. Hers costs £1,200. (Her flat …)
  2. The old bridge is 100 metres long. The new one is 300 metres long. (The new bridge …)
  3. The train takes one hour. The bus takes two hours. (The bus …)
  4. This jacket was £100. Now it's £50. (Now the jacket …)
  5. Tom earns £3,000 a month. I earn £1,000. (Tom …)
Cevapları göster
Her flat is twice as expensive as mine / Her flat costs twice as much as mine; The new bridge is three times as long as the old one / The new bridge is three times longer than the old one; The bus takes twice as long as the train; Now the jacket is half the price / Now the jacket costs half as much; Tom earns three times as much as me / Tom earns three times as much as I do

5. Hata bulma.

  1. This flat is very cheaper than ours.
  2. The new house is twice bigger than the old one.
  3. More you read, more you learn.
  4. It's getting more and more cold.
  5. The tickets are much more cheaper online.
  6. The more you become tired, the more mistakes you make.
Cevapları göster
This flat is much cheaper than ours / This flat is far cheaper than ours / This flat is a lot cheaper than ours; The new house is twice as big as the old one; The more you read, the more you learn; It's getting colder and colder; The tickets are much cheaper online; The more tired you become, the more mistakes you make / The more tired you get, the more mistakes you make / The more tired you are, the more mistakes you make

6. İngilizceye çevirin.

1) Bugün hava dünden biraz daha sıcak. 2) Bu telefon yarı fiyatına. 3) Hava giderek kararıyor. 4) Ne kadar erken, o kadar iyi. 5) Fiyatlar yüzde on arttı. 6) Bu film hiç de kitap kadar ilginç değil.

Cevapları göster
It's a bit warmer today than yesterday / It's slightly warmer today than yesterday / It's a little warmer today than yesterday; This phone is half the price / This phone costs half as much / This phone is half as expensive; It's getting darker and darker; The sooner, the better / The earlier, the better; Prices have gone up by ten per cent / Prices have risen by ten per cent / Prices went up by ten per cent / Prices rose by ten per cent; This film isn't nearly as interesting as the book / The film isn't nearly as interesting as the book

7. Tam cümlelerle cevap verin

— kendinizden söz ederek. Aşağıdaki cevaplar örnektir. 1) How is your town different from when you were a child? 2) Finish the sentence: The more I…, the…

Cevapları göster
My town is much bigger now, and the traffic is far worse, but the parks are a lot nicer; The more I travel, the more I want to see
Reklam

Özet

Bu derste işlenenler: karşılaştırma biçiminden önce much, far, a lot, a bit, slightly, even ve very yasağı; just as, nearly as, not nearly as; twice as … as, three times as … as, half the price ile katlar; colder and colder, more and more ile değişim; the …, the …; by ve to ile rakamlarla değişim. Sırada 36. ders: seviye sınavı.

Temel dersin sonu

Alıştırmalar tamamlandığında ders bitmiş sayılır. Bundan sonrası isteğe bağlıdır.

Ders 108

isteğe bağlı

Kart destesine kelimeler

15 kelime
  • twice /twaɪs/ iki kat, iki kez
  • even /ˈiːvn/ daha da (karşılaştırmada)
  • far /fɑː/ çok daha (karşılaştırmada)
  • half the price /ˌhɑːf ðə ˈpraɪs/ yarı fiyatına
  • by far /baɪ ˈfɑː/ açık ara, kesinlikle
  • per cent /pə ˈsent/ yüzde
  • go up /ˌɡəʊ ˈʌp/ artmak, yükselmek (fiyat, sayı)
  • go down /ˌɡəʊ ˈdaʊn/ azalmak, düşmek
  • increase /ɪnˈkriːs/ artmak
  • drop /drɒp/ düşmek, azalmak
  • rent /rent/ kira
  • crowded /ˈkraʊdɪd/ kalabalık, tıklım tıklım
  • petrol station /ˈpetrəl ˌsteɪʃn/ benzin istasyonu
  • comparison /kəmˈpærɪsn/ karşılaştırma
  • matter /ˈmætə/ önemli olmak

Yazma

Beş altı cümle: yaşadığınız ya da çalıştığınız iki yeri veya bugünkü hayatınızla birkaç yıl önceki hayatınızı karşılaştırın. İki güçlendirici, bir kat sayısı, bir “giderek daha” ve bir the …, the … olsun.

Örnek

My new office is much smaller than the old one, but it's far closer to my home. The journey takes half as long, so I have a lot more free time. The rent in this area is getting higher and higher, though. My colleagues are slightly younger, and the atmosphere is even friendlier. The longer I work here, the happier I feel.

Kontrol listesi

Taslak bu cihaza kaydedildi
Reklam

Bu dersi diğer bölümlerde çalışın

Diktebu derse göre Duyduklarınızı yazın. Kontrol, farklı olan her kelimeyi ve nasıl farklı olduğunu gösterir. Dikte yazın Sesli okumabu derse göre Ders metnini yüksek sesle okuyun — konuşma tanıma yakalayamadığı kelimeleri vurgular. Metni yüksek sesle okuyun Okuma ve dinlemeA1–C1 Her seviyede metinler ve anlama soruları; cevap verdikten sonra transkript açılır. Dene

Bir özellik fikrin var mı?

Fikri gönder
Reklam
Reklam