Grammatika ~53 min tuumikust jäänud

Tõmmata piir täpselt

Pärast seda õppetundi oskad

Oskan kindlalt valida perfekti ja lihtmineviku vahel ning mõista, miks vestluskaaslane valis ühe, mitte teise.

Alusta tundi Tuum 53 min · sammud: 6 · valikuline: +2

Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.

Grammatika

15 min

A2 tasemel oli reegel lihtne: kui sündmuse aeg on nimetatud — Past Simple, kui ei — Present Perfect (A2 #20). See on õige, kuid ei vasta peamisele küsimusele: mida valida, kui aeg on nimetamata ja justkui sobivad mõlemad? Siin on kogu piir.

Vorm — meeldetuletus:

Present Perfect Past Simple
jaatus I've lost my keys. I lost my keys.
eitus She hasn't called. She didn't call.
küsimus Have you seen it? Did you see it?

Peamine vahe — kust kõneleja vaatab. Present Perfect vaatab „praegusest“: sündmus oli minevikus, kuid jutt käib sellest, mis sellest nüüdseks välja tuli. Past Simple paneb sündmuse lõppenud minevikku, ajas oma riiulile, ja jutt käib sündmusest endast. Seepärast sobib perfektile küsimus „ja mis nüüd?“, lihtminevikule — „millal see oli?“.

Millal valitakse Present Perfect.

Tulemus on praegu näha: I've lost my keys — võtmeid pole, ma ei saa sisse. Võrdle: I lost my keys last week, but I found them — episood on lõppenud ja tulemust pole.

Uudis. Esimene teade sündmusest on peaaegu alati perfektis, üksikasjad aga Past Simple'is: üksikasjadel tekivad aeg ja koht, aga aega perfekt ei talu.

Have you heard? They've closed the bridge. ← uudis

Really? When did they close it? ← üksikasjad

On Monday. They found a crack in it.

Periood pole veel lõppenud: I've had three coffees today. Kui periood on lõppenud, on vaja Past Simple'it: I had three coffees yesterday. Samamoodi jaguneb this morning: kell kümme hommikul — I've drunk two coffees this morning, õhtul — I drank two coffees this morning.

Kogemus inimeselt, kes elab, või asi, mis võib veel jätkuda: She has written four novels. Sellest, kelle elu on lõppenud, — Past Simple: Dickens wrote fifteen novels.

Ajamäärused aitavad, kuid kõike need ei otsusta:

tavaliselt Present Perfectiga ainult Past Simple'iga
just, already, yet, ever, so far, lately, since Monday yesterday, ago, last week, in May, when I was a child, the other day

never, recently, today, this week esinevad mõlema ajavormiga, ja otsustab sama: kas periood on lõppenud. I've never been to Wales — elu jätkub; I never saw him again — lugu on lõpuni jutustatud.

Briti ja Ameerika inglise keel. Ameerika inglise keeles pannakse just, already, yet juurde sageli Past Simple: Did you eat yet?, I just saw him. See ei ole viga, kuid briti variandis, mida me õpime, öeldakse Have you eaten yet? ja I've just seen him.

Võrdle:

I've lost my keys. Probleem praegu: võtmeid pole.
I lost my keys. Lugu: kunagi kaotasin, kohe räägin, kuidas see juhtus.

Kuidas mõista vestluskaaslase valikut. Verbi ajavorm vihjab, mida inimene sinult ootab. Ütles I've lost my keys — teatab probleemist ja ootab tõenäoliselt abi või kaasatundmist. Ütles I lost my keys — alustab lugu ja edasi tulevad üksikasjad. Küsimus Have you seen Tom? tähendab „mul on teda praegu vaja“, Did you see Tom? aga käib konkreetse juhtumi kohta, näiteks eilse peo.

Nii ei öelda. ✗ I've been in London last year → ✓ I was in London last year. last year sulgeb perioodi ja perfekt on sellega võimatu, isegi kui reis on sinu kogemus. Aega nimetamata kogemuse jaoks — I've been to London (A2 #4).

Kontrolli ennast. Otsid prille ja ütled sõbrale — I lost my glasses või I've lost my glasses? Miks ei saa küsimuses When did you buy it? olla perfekti? On õhtu, räägid tänasest hommikust: I've had või I had two coffees this morning?

näita vastuseid
I've lost my glasses — tulemus praegu, prille pole (I lost kõlab nii Ameerika variandis); when küsib aega, aeg aga nõuab Past Simple'it; I had — hommik on juba läbi.
Reklaam

Eesti keele kõneleja vead

kirjutatud sinu keele jaoks
1

When perfektiga

✗ When have they closed the bridge?

✓ When did they close the bridge?

„Millal nad on silla sulgenud?“ on eesti keeles võimalik küsimus (A2 #20). When küsib aga täpset aega, ja täpset aega Present Perfect ei talu.

2

Perfekt täpse ajaga

✗ I've moved here two years ago

✗ She has left the company in June

✓ I moved here two years ago

She left the company in June. Eesti täisminevik talub ajamäärust („ta on juunis firmast lahkunud“), inglise perfekt mitte: ago, in June, yesterday nimetavad punkti minevikus ja nõuavad Past Simple'it.

3

Perfekt inimesest, keda enam pole

✗ Dickens has written fifteen novels

✓ Dickens wrote fifteen novels

Eesti keeles öeldakse ka klassiku kohta „on kirjutanud“. Inglise keeles on tema elu lõppenud ja arv lõplik — seepärast Past Simple.

4

Olevik since-iga

✗ I know Mark since the summer

✓ I've known Mark since the summer

Eesti „tunnen teda suvest saadik“ on olevikus. since loeb aga perioodi tänaseni, ja periood, mis algas minevikus, nõuab perfekti (A2 #5).

5

Uudis lihtminevikus

I lost my wallet! ei ole viga: nii öeldakse ka Suurbritannias, ja Ameerikas on see tavaline variant. Aga britt, kellel rahakotti praegu pole, ütleb pigem ✓ I've lost my wallet! Eesti keeles teatatakse uudisest sageli lihtminevikus („Ma kaotasin rahakoti!“), seepärast tuleb valik teha teadlikult.

Hääldus

3 min

Kogu vahe kõnes on lühike rõhutu häälik: /v/ sõnas I've, /z/ või /s/ sõnades she's, it's.

I've lost it. /aɪv ˈlɒst ɪt/
I lost it. /aɪ ˈlɒst ɪt/

Kiires kõnes kaob /v/ kaashääliku ees peaaegu ära, kuid /f/-ks see ei muutu — hoia see helilisena.

's — kas has või is? Vaata järgmist sõna. She's broken her arm — 's-i järel on kolmas vorm, järelikult has. She's tired — omadussõna, järelikult is. What's happened? /wɒts ˈhæpənd/ — has.

Reklaam

Tekst

5 min

You look worried. What's happened?

I've lost my wallet. I've looked everywhere — in my bag, in my coat, in the car — and I can't find it.

Oh no. When did you last have it?

This morning. I paid for a coffee at the station at about half past eight. Then I went to the library and spent two hours there.

Did you take it out in the library?

I don't think so. I bought a sandwich on the way back, but I paid with my phone.

Have you called the library?

Not yet. I've only just got back.

Well, call them now. And have you cancelled your bank card?

Yes, I've already done that. I did it on the bus.

Good. Has anyone tried to use it?

No, nothing has happened so far. I checked the app ten minutes ago.

Then don't panic. Someone has probably found it already.

Valjusti lugemine

Harjutused

30 min

1. Valik.

  1. I (lose) my keys, and now I can't get into the house
  2. I (lose) my keys last week, but I found them the next day
  3. When they (close) the bridge?
  4. They (close) it on Monday
  5. you (ever / be) to Wales?
  6. I (not / see) Mark since the summer
  7. Charles Dickens (write) fifteen novels
  8. It's only eleven, and I (already / drink) three coffees
Näita vastuseid
have lost; lost; did / close; closed; Have / ever been; haven't seen; wrote; have already drunk

2. Pane lünka ajamäärus:

  1. I haven't finished the report
  2. She moved to Bristol three years
  3. We've got back — give us five minutes
  4. I haven't seen him January
  5. we've sold forty tickets
  6. When did you see your wallet?
Näita vastuseid
yet; ago; just; since; So far; last

3. Vea leidmine.

  1. When have they closed the bridge?
  2. I've moved here two years ago.
  3. I know Mark since the summer.
  4. Have you seen the match yesterday?
  5. She has left the company in June.
Näita vastuseid
When did they close the bridge?; I moved here two years ago; I've known Mark since the summer; Did you see the match yesterday?; She left the company in June

4. Teisenda uudis küsimuseks üksikasjade kohta

  1. They've closed the bridge. (when)
  2. I've bought a new car. (where)
  3. Anna has found a new job. (how)
  4. I've lost my wallet. (when / last / have)
  5. We've sold the flat. (how much / sell … for)
Näita vastuseid
When did they close it? / When did they close the bridge?; Where did you buy it? / Where did you buy the car?; How did she find it? / How did Anna find it? / How did she find the job? / How did Anna find the job?; When did you last have it?; How much did you sell it for? / How much did you sell the flat for?

5. Kirjuta ümber, lisades sulgudes oleva aja.

  1. I've seen that film. (last week)
  2. She has called twice. (yesterday)
  3. We've been to Scotland. (in August)
  4. They've opened a new café. (a month ago)
  5. Have you finished the report? (on Friday)
Näita vastuseid
I saw that film last week; She called twice yesterday; We went to Scotland in August / We were in Scotland in August; They opened a new café a month ago; Did you finish the report on Friday?

6. Vasta täislausetega

— enda kohta. Allolevad vastused on näidis. 1) What have you done today so far? 2) When did you last go to the cinema? 3) Have you ever lost something important? What happened?

Näita vastuseid
I've answered my emails and I've been to the shop; I last went to the cinema a month ago. We saw a comedy; Yes, I have. I lost my passport on holiday a few years ago and had to go to the embassy
Reklaam

Kokkuvõte

Selles tunnis läbitud: tulemus versus episood, uudis ja üksikasjad, lõpetamata periood, ajamäärused ja nende piirjuhud, briti valik koos just, already, yet. Edasi — 4. tund: kui kaua ma sellega juba tegelen.

Tuumiku lõpp

Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.

Tund 76

valikuline

Sõnavara kaardipakki

15 sõna
  • wallet /ˈwɒlɪt/ rahakott
  • worried /ˈwʌrid/ mures, murelik
  • everywhere /ˈevriweə/ kõikjal, igal pool
  • bridge /brɪdʒ/ sild
  • crack /kræk/ pragu
  • so far /səʊ ˈfɑː/ seni, siiani
  • lately /ˈleɪtli/ viimasel ajal
  • recently /ˈriːsntli/ hiljuti
  • the other day /ði ˈʌðə deɪ/ paar päeva tagasi
  • cancel /ˈkænsl/ tühistama, sulgema (kaarti)
  • bank card /ˈbæŋk kɑːd/ pangakaart
  • on the way back /ɒn ðə ˌweɪ ˈbæk/ tagasiteel
  • panic /ˈpænɪk/ paanitsema
  • novel /ˈnɒvl/ romaan
  • app /æp/ rakendus, äpp

Kirjutamine

Dialoog kaheksast repliigist: oled midagi kaotanud ja sinult päritakse üksikasju. Esimene uudis — perfektis, üksikasjad — lihtminevikus.

Näidis

— What's happened? — I've lost my phone. — When did you last have it? — I had it at lunch. I made a call from the café. — Have you called the café? — Yes, I have. They haven't found it yet. — Did you go anywhere after lunch? — I went to the bank, but I didn't take it out there.

Kontroll-loend

Mustand salvestatakse selles seadmes
Reklaam

Harjuta seda õppetundi teistes osades

Diktaatselle tunni põhjal Kirjuta üles see, mida kuuled. Kontroll näitab iga erinevat sõna ja kuidas. Kirjuta diktaat Valjusti lugemineselle tunni põhjal Loe tunni tekst valjusti — kõnetuvastus märgib sõnad, mida ei tuvastanud. Loe tekst ette Lugemine ja kuulamineA1–C1 Tekstid igal tasemel koos mõistmisküsimustega; transkript avaneb pärast vastamist. Proovi

Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?

Saada idee
Reklaam
Reklaam