Kirjeldada rühma

A2 #13 tunnis ütlesid, kui palju midagi on: a lot of work, a few days, not much time. Nüüd on küsimus teine — milline osa rühmast. „Enamik mu kolleege“, „mitte keegi meist“, „mõlemad vennad“, „mitte kumbki kahest variandist“, „pooled piletid“. Eesti keeles pannakse selline sõna lihtsalt rühma ette, ja rühm on osastavas või seestütlevas käändes: „enamik kolleege“, „enamik kolleegidest“. Inglise keeles on igal osasõnal kaks ehitusviisi, ja nende vahel valimine on tunni peamine reegel.

Osasõnad. Alates „kõik“ kuni „mitte keegi“:

Kahest inimesest või asjast räägitakse eraldi kolmikuga:

Millal on vaja of-i. Osasõna võib panna otse nimisõna ette: most people, some students, all children. Nii räägitakse inimestest ja asjadest üldiselt — „enamik inimesi“ maailmas, „kõik lapsed“ kui sellised. Kui aga jutt on konkreetsest, juba teadaolevast rühmast — the students, my friends, these books, us, them, — tuleb osasõna ja rühma vahele of:

Miks nii: of tähendab siin „hulgast“. „Enamik neist üliõpilastest, kellest me räägime“ — most of the students. Kui konkreetset rühma pole, pole ka kelle hulgast võtta, ja of-i ei panda. Sellest tuleb kontroll: of-i järel seisab kindlasti the, my, these, those või asesõna. Ilma nendeta pole of-i vaja.

Asesõnaga on of vaja alati: all of us, both of them, none of it, most of you.

all, both ja half lubavad endale vabadust: the ja my ees võib of-i ära jätta. all the students = all of the students, both my parents = both of my parents, half the class. Teiste sõnadega nii ei saa: ainult most of the students, some of my friends.

all ja both aluse järel. Need kaks sõna võivad seista ka lause keskel — samas kohas kus sagedusmäärsõnad (A1 #11): põhiverbi ees, kuid be ja abiverbi järel. We all agreed. — „Me kõik olime nõus.“ My parents are both teachers. — „Mu vanemad on mõlemad õpetajad.“ The guests have all gone home.

none ja no. no seisab otse nimisõna ees: No students came. none — of-i ees või täiesti üksi, vastuses: None of the students came. — How many tickets are left? — None. Mõlemas sõnas on eitus juba sees, seepärast on verb nende järel jaatav: None of them came. Eesti keeles kannab eitust verb — „keegi neist ei tulnud“ —, inglise keeles aga none ise, ja verb jääb jaatavaks. Sama seadus kehtib neither … nor (B1 #6) ja nobody (A2 #14) puhul.

Kaks või rohkem. both, either, neither räägivad ainult kahest — nagu eesti „mõlemad“ ja „kumbki“. Kui inimesi või asju on kolm või rohkem, on vaja all, any, none: None of my three brothers lives here, mitte neither. either ja neither järel ilma of-ita seisab ainsus: either day, neither answer. of-iga — mitmus: neither of the answers.

not … either tähendab sama mis neither ja kõlab kõnes tavalisemalt: I don't like either of them = I like neither of them — „mulle ei meeldi kumbki neist kahest“.

neither-it oled juba kohanud kahes teises rollis: neither … nor (B1 #6) ja Neither do I (B1 #20). Siin on kolmas roll — „mitte kumbki kahest“.

a few ja few, a little ja little. Artikkel pöörab hinnangu ümber. a few (loendatavatega) ja a little (loendamatutega) — „mõned“, „natuke“, ja sellest piisab. Ilma a-ta tähendavad samad sõnad „vähe“, „peaaegu üldse mitte“, ja see on halb.

Kõnes kõlavad few ja little ilma artiklita raamatulikult. Nende asemel öeldakse tavaliselt not many, not much või only a few: I haven't got many friends here. quite a few tähendab aga vastupidi „üsna palju“: Quite a few of my colleagues cycle to work.

Verb. most of, some of, all of, half of järel lähtub verb of-i järel olevast nimisõnast: Most of the students are here, kuid Most of the money was spent. Kui of-i järel on rühma tähistav sõna — class, team, family, — on briti inglise keeles õiged mõlemad arvud: Half of the class has been to Spain (klass kui üks tervik) ja Half of the class have been to Spain (inimesed selles). none of, neither of ja either of järel on samuti õiged mõlemad: None of us is perfect ja None of us are perfect, Neither of them knows ja Neither of them know. Ainsus kõlab rangemalt, ja ametlikus kirjas valitakse see; mitmus on tavaline kõnes. Viga pole kummaski.

Veel näiteid:

Nii ei öelda. ✗ all us, ✗ both they → ✓ all of us, both of them. ✗ most the students → ✓ most of the students.

Kontrolli ennast. Kuidas öelda „Enamik mu sõpru elab Londonis“? Mille poolest erineb I have a few friends here lausest I have few friends here? Kuidas öelda „mitte kumbki kahest vastusest pole õige“?