Bir grubu betimlemek

A2 #13'te bir şeyin ne kadar olduğunu söylüyordunuz: a lot of work, a few days, not much time. Şimdi soru başka — grubun ne kadarı. “İş arkadaşlarımın çoğu”, “hiçbirimiz”, “iki kardeş de”, “iki seçenekten hiçbiri”, “biletlerin yarısı”. Türkçe bunu çoğu zaman tamlamayla kurar: “insanların çoğu”. Türkçede genel ile belirli arasında bir ayrım da vardır (“çoğu insan” ve “sokağımdaki insanların çoğu”), ama tamlama genel söz için de kullanılır. İngilizcede oran bildiren her kelimenin iki kuruluşu vardır ve aralarındaki seçim dersin ana kuralıdır.

Oran kelimeleri. “Hepsi”nden “hiçbiri”ne:

İki kişi ya da şey için ayrı bir üçlü vardır:

of ne zaman gerekir. Oran kelimesi doğrudan ismin önüne konabilir: most people, some students, all children. Böyle genel olarak insanlardan ve şeylerden söz edilir — dünyadaki “çoğu insan”, kendi başına “bütün çocuklar”. Söz belirli, bilinen bir gruptan ediliyorsa — the students, my friends, these books, us, them — oran kelimesiyle grup arasına of girer:

Neden böyle: of burada “arasından” demektir. “Sözünü ettiğimiz öğrencilerin arasından çoğu” — most of the students. Belirli bir grup yoksa aralarından seçilecek bir şey de yoktur ve of konmaz. Buradan bir sınama çıkar: of'tan sonra mutlaka the, my, these, those ya da bir zamir gelir. Onlar yoksa of gerekmez.

Zamirle of her zaman gerekir: all of us, both of them, none of it, most of you.

all, both ve half'ın bir serbestliği var: the ve my'dan önce of atılabilir. all the students = all of the students, both my parents = both of my parents, half the class. Öteki kelimelerde bu olmaz: yalnızca most of the students, some of my friends.

Özneden sonra all ve both. Bu iki kelime cümlenin ortasında da durabilir — sıklık zarflarının (A1 #11) yerinde: asıl fiilden önce, ama be'den ve yardımcı fiilden sonra. We all agreed. — “Hepimiz kabul ettik.” My parents are both teachers. — “Annemle babamın ikisi de öğretmen.” The guests have all gone home.

none ve no. no doğrudan ismin önünde durur: No students came. none — of'tan önce ya da tek başına, cevapta: None of the students came. — How many tickets are left? — None. İki kelime de olumsuzluğu zaten taşır, bu yüzden ardından gelen fiil olumludur: None of them came. Türkçede “hiçbiri gelmedi” — olumsuzluk hem “hiç”te hem fiilde duyulur; İngilizcede yalnızca bir kez. neither … nor (B1 #6) ve nobody (A2 #14) ile aynı kural.

İki mi, daha fazlası mı. both, either, neither yalnızca iki kişi ya da şey için kullanılır. Üç ve daha fazlası için all, any, none gerekir: None of my three brothers lives here, neither değil. of'suz either ve neither'dan sonra tekil gelir: either day, neither answer. of ile — çoğul: neither of the answers.

not … either, neither ile aynı anlamdadır ve konuşmada daha alışılmış duyulur: I don't like either of them = I like neither of them — “ikisini de beğenmiyorum”.

neither'ı iki başka görevde gördünüz: neither … nor (B1 #6) ve Neither do I (B1 #20). Burada üçüncü görevi — “ikisinden hiçbiri”.

a few ile few, a little ile little. Artikel değerlendirmeyi tersine çevirir. a few (sayılabilenle) ve a little (sayılamayanla) — “birkaç”, “biraz”, ve bu yeterlidir. a olmadan aynı kelimeler “az”, “neredeyse hiç” demektir ve bu kötüdür.

Konuşmada artikelsiz few ve little kitabi duyulur. Onların yerine genellikle not many, not much ya da only a few denir: I haven't got many friends here. quite a few ise tersine “epeyce”, “bir hayli” demektir: Quite a few of my colleagues cycle to work.

Fiil. most of, some of, all of, half of'tan sonra fiil of'tan sonraki isme bakar: Most of the students are here, ama Most of the money was spent. of'tan sonra bir topluluk kelimesi varsa — class, team, family — İngiliz İngilizcesinde iki sayı da doğrudur: Half of the class has been to Spain (sınıf bir bütün olarak) ve Half of the class have been to Spain (içindeki insanlar). none of, neither of ve either of'tan sonra da ikisi de doğrudur: None of us is perfect ve None of us are perfect, Neither of them knows ve Neither of them know. Tekil daha resmî duyulur ve resmî yazışmada o seçilir; çoğul genellikle konuşmada kullanılır. İkisinde de hata yoktur.

Başka örnekler:

Böyle söylenmez. ✗ all us, ✗ both they → ✓ all of us, both of them. ✗ most the students → ✓ most of the students.

Kendinizi sınayın. “Arkadaşlarımın çoğu Londra'da yaşıyor” nasıl söylenir? I have a few friends here ile I have few friends here arasındaki fark ne? “İki cevabın hiçbiri doğru değil” nasıl söylenir?