Apibūdinti grupę

A2 #13 pamokoje kalbėjote, kiek ko yra: a lot of work, a few days, not much time. Dabar klausimas kitas — kokia grupės dalis. „Dauguma mano kolegų“, „nė vienas iš mūsų“, „abu broliai“, „nė vienas iš dviejų variantų“, „pusė bilietų“. Lietuviškai toks žodis paprastai tiesiog dedamas prieš grupę, o grupė eina kilmininku. Anglų kalboje kiekvienas dalies žodis turi du sudarymo būdus, ir pasirinkimas tarp jų — pagrindinė pamokos taisyklė.

Dalies žodžiai. Nuo „visi“ iki „niekas“:

Apie du žmones ar daiktus kalbama atskiru trejetu:

Kada reikia of. Dalies žodį galima dėti tiesiai prieš daiktavardį: most people, some students, all children. Taip kalbama apie žmones ir daiktus apskritai — „dauguma žmonių“ pasaulyje, „visi vaikai“ kaip tokie. O jei kalbama apie konkrečią, jau žinomą grupę — the students, my friends, these books, us, them, — tarp dalies žodžio ir grupės atsiranda of:

Kodėl taip: of reiškia „iš“. „Dauguma iš tų studentų, apie kuriuos kalbame“ — most of the students. Jei konkrečios grupės nėra, imti „iš“ nėra ko, ir of nededamas. Iš čia ir patikrinimas: po of būtinai eina the, my, these, those arba įvardis. Be jų of nereikia.

Su įvardžiu of reikia visada: all of us, both of them, none of it, most of you.

all, both ir half turi laisvę: prieš the ir my žodį of galima praleisti. all the students = all of the students, both my parents = both of my parents, half the class. Kitiems žodžiams taip negalima: tik most of the students, some of my friends.

all ir both po veiksnio. Šie du žodžiai gali stovėti ir sakinio viduryje — ten pat, kur dažnumo prieveiksmiai (A1 #11): prieš pagrindinį veiksmažodį, bet po be ir pagalbinio veiksmažodžio. We all agreed. — „Mes visi sutikome“. My parents are both teachers. — „Mano tėvai abu mokytojai“. The guests have all gone home.

none ir no. no stovi tiesiai prieš daiktavardį: No students came. none — prieš of arba visai vienas, atsakyme: None of the students came. — How many tickets are left? — None. Abu žodžiai jau turi neiginį, todėl veiksmažodis po jų teigiamas: None of them came. Lietuviškame „niekas iš jų neatėjo“ neiginys skamba du kartus, angliškame — vieną. Tas pats dėsnis kaip neither … nor (B1 #6) ir nobody (A2 #14).

Du ar daugiau. both, either, neither kalba tik apie du. Jei žmonių ar daiktų trys ir daugiau, reikia all, any, none: None of my three brothers lives here, o ne neither. Po either ir neither be of eina vienaskaita: either day, neither answer. Su of — daugiskaita: neither of the answers.

not … either reiškia tą patį, ką neither, ir pokalbyje skamba įprasčiau: I don't like either of them = I like neither of them — „man nepatinka nė vienas iš dviejų“.

neither jau matėte dviem kitais vaidmenimis: neither … nor (B1 #6) ir Neither do I (B1 #20). Čia trečiasis vaidmuo — „nė vienas iš dviejų“.

a few ir few, a little ir little. Artikelis apverčia vertinimą. a few (su skaičiuojamais) ir a little (su neskaičiuojamais) — „keli“, „šiek tiek“, ir to pakanka. Be a tie patys žodžiai reiškia „mažai“, „beveik nėra“, ir tai blogai.

Pokalbyje few ir little be artikelio skamba knygiškai. Vietoj jų paprastai sakoma not many, not much arba only a few: I haven't got many friends here. O quite a few reiškia, priešingai, „gana daug“: Quite a few of my colleagues cycle to work.

Veiksmažodis. Po most of, some of, all of, half of veiksmažodis derinamas su daiktavardžiu po of: Most of the students are here, bet Most of the money was spent. Jei po of stovi grupės žodis — class, team, family, — britų anglų kalboje teisingi abu skaičiai: Half of the class has been to Spain (klasė kaip viena visuma) ir Half of the class have been to Spain (žmonės joje). Po none of, neither of ir either of taip pat teisingi abu: None of us is perfect ir None of us are perfect, Neither of them knows ir Neither of them know. Vienaskaita skamba griežčiau, ir oficialiame laiške renkamasi ji; daugiskaita įprasta pokalbyje. Klaidos nėra nei vienur, nei kitur.

Dar pavyzdžių:

Taip nesakoma. ✗ all us, ✗ both they → ✓ all of us, both of them. ✗ most the students → ✓ most of the students.

Pasitikrinkite. Kaip pasakyti „Dauguma mano draugų gyvena Londone“? Kuo skiriasi I have a few friends here nuo I have few friends here? Kaip pasakyti „nė vienas iš dviejų atsakymų nėra teisingas“?