전화하기, 초대하기, 거절하기
전화를 걸고, 사람을 초대하고, 초대를 받아들이거나 정중하게 거절하고, 메시지를 남길 수 있습니다.
표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.
문법
5분초대하는 방법은 세 가지 — 가장 정중한 것부터 가장 가벼운 것까지:
| Would you like to come to dinner on Saturday? | ~하시겠어요? (정중함) |
| How about going to the cinema? | ~하는 게 어때요? (+ -ing) |
| Let's go to the cinema. | ~합시다. (A1 16과) |
Would you like to + 동사 — 정중한 제안; How about + -ing형.
받아들이기와 거절하기:
| 받아들이기 | 거절하기 |
|---|---|
| Yes, I'd love to. | I'd love to, but I'm busy on Saturday. |
| That sounds great. | I'm afraid I can't — I'm working. |
| Thanks, that's very kind. | Maybe another time? |
영어의 거절은 '아니요'로 시작하는 일이 거의 없습니다. 먼저 고마움이나 아쉬움을 말하고, 다음에 이유를, 마지막으로 다른 제안을 합니다.
I'd rather — 다른 것이 더 좋겠다고 말하기:
| I'd rather stay at home. | 저는 차라리 집에 있을래요. |
| I'd rather not, thanks. | 저는 안 하는 게 좋겠어요. |
I'd rather 뒤의 동사에는 to가 붙지 않습니다.
전화 통화:
| Hello, this is Minho. | 여보세요, 민호입니다. |
| Can I speak to Anna, please? | 안나 씨 좀 바꿔 주시겠어요? |
| Who's calling? | 실례지만 누구신가요? |
| She's not here. Can I take a message? | 지금 안 계세요. 메시지 전해 드릴까요? |
| Could you ask her to call me back? | 저에게 다시 전화해 달라고 전해 주시겠어요? |
| Sorry, you've got the wrong number. | 전화 잘못 거셨어요. |
한국어 화자의 오류
사용자 언어로 작성됨전화에서 I am
✗ I am Minho
✓ This is Minho
'저 민호예요'를 그대로 옮기면 I am이 되지만, 전화로 이름을 밝힐 때 영어는 '이쪽은 민호입니다'에 해당하는 This is를 씁니다.
'누구세요?'를 Who are you?로
✗ Who are you?
✓ Who's calling?
전화에서 Who are you?는 '당신 누구야?'처럼 무례하게 들립니다. 건 사람이 누구인지 물을 때는 Who's calling?이라고 하십시오.
How about 뒤에 동사원형이나 to
✗ How about go?
✗ How about to go?
✓ How about going?
'~하는 게 어때요?'를 옮기면서 동사를 그대로 붙이기 쉽습니다. about은 전치사이므로 뒤에는 늘 -ing형이 옵니다.
발음
3분정중한 거절은 아쉬움을 담은 억양으로 전해집니다 — 중간에서 올라가고 끝에서 부드럽게 내려갑니다:
I'd love to ↗, but I'm busy on Saturday ↘
love to에서 뚝 떨어뜨리면 아쉬움이 형식적인 말로 들립니다.
I'd는 /aɪd/, 한 음절입니다. '아이드'처럼 세 음절로 나누지 마십시오. would you는 말의 흐름 속에서 이어져 /ˈwʊdʒu/ — '우쥬'처럼 들립니다.
본문
3분Hello, this is Minho. Can I speak to Anna, please?
I'm afraid she's not here. Can I take a message?
Yes, please. Could you ask her to call me back?
Of course.
Thank you. Oh, and one more thing: would you like to come to dinner on Saturday?
I'd love to, but I'm working that evening. Maybe another time?
연습 문제
8~10분1. 빈칸 채우기.
- come to dinner on Saturday?
- going to the cinema?
- , but I'm busy
- stay at home, actually
정답 보기
2. 오류 찾기.
- I am Minho. (전화에서)
- How about to go to the cinema?
- I'd rather to stay at home.
정답 보기
3. 짝 맞추기.
- Can I speak to Anna?
- Who's calling?
- Would you like to come?
정답 보기
4. 정중하게 거절하기.
토요일에 영화 보러 가자는 초대를 세 부분으로 거절하십시오: 아쉬움, 이유, 다른 제안. 예시: I'd love to, but I'm working on Saturday. Maybe next week?
정리
이번 과에서 다룬 내용
- 초대하는 세 가지 방법
- 받아들이기와 거절하기
- I'd rather
- 전화 표현 여섯 가지
다음은 33과: 틀리지 않고 쓰기.
핵심 종료
연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.
선택
단어 카드
단어 13개- invite /ɪnˈvaɪt/ 초대하다
- invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ 초대, 초대장
- voicemail /ˈvɔɪsmeɪl/ 음성 메시지, 음성 사서함
- put through /pʊt ˈθruː/ (전화를) 연결하다
- wrong number /rɒŋ ˈnʌmbə/ 잘못 건 번호
- another /əˈnʌðə/ 다른, 또 하나의
- kind /kaɪnd/ 친절한
- sounds great /saʊndz ˈɡreɪt/ 좋네요, 좋은 생각이에요
- I'd rather /aɪd ˈrɑːðə/ 차라리 ~하겠다, ~하는 편이 낫다
- busy /ˈbɪzi/ 바쁜
- dinner /ˈdɪnə/ 저녁 식사
- party /ˈpɑːti/ 파티
- speak to /ˈspiːk tuː/ ~와 이야기하다, 통화하다
쓰기
세 마디로 된 대화를 쓰십시오: 당신이 전화를 걸었는데 상대가 없어서, 메시지를 남기고 초대합니다.
예시
— Hello, this is Minho. Can I speak to Anna? — She's not here. Can I take a message? — Could you ask her to call me back? And would you like to come to dinner on Saturday?
체크리스트