Gramatika ~21 min ng core ang natitira

Tumawag, mag-anyaya, tumanggi

Pagkatapos ng araling ito, maaari mong

Kaya kong tumawag sa telepono, mag-anyaya ng isang tao, tumanggap ng paanyaya o tumanggi nang magalang, at mag-iwan ng mensahe.

Simulan ang aralin Pangunahin 19–21 min · hakbang: 6 · opsyonal: +2

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Gramatika

5 min

Pag-anyaya — tatlong paraan, mula sa pinakamagalang hanggang sa pinakamagaan:

Would you like to come to dinner on Saturday? Gusto po ba ninyong…?
How about going to the cinema? Paano kung…? (+ -ing)
Let's go to the cinema. Tara, … (A1 #16)

Would you like to + pandiwa — magalang na alok; How about + anyong may -ing.

Pagtanggap at pagtanggi:

pagtanggap pagtanggi
Yes, I'd love to. I'd love to, but I'm busy on Saturday.
That sounds great. I'm afraid I can't — I'm working.
Thanks, that's very kind. Maybe another time?

Halos hindi nagsisimula sa salitang “hindi” ang pagtanggi sa Ingles. Una ang pasasalamat o panghihinayang, saka ang dahilan, saka ang alok ng ibang pagkakataon.

I'd rather — pagsasabing iba ang mas gusto ninyo:

I'd rather stay at home. Mas gusto kong manatili na lang sa bahay.
I'd rather not, thanks. Huwag na lang, salamat.

Pagkatapos ng I'd rather, WALANG to ang pandiwa.

Pag-uusap sa telepono:

Hello, this is Jose. Hello, si Jose po ito.
Can I speak to Anna, please? Puwede po bang makausap si Anna?
Who's calling? Sino po sila?
She's not here. Can I take a message? Wala po siya rito. May ipagbibilin po ba kayo?
Could you ask her to call me back? Pakisabi po na tawagan niya ako.
Sorry, you've got the wrong number. Pasensya na po, mali ang numerong natawagan ninyo.
Patalastas

Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino

isinulat para sa iyong wika
1

How about + batayang anyo

✗ How about go to the cinema?

✗ How about to go?

✓ How about going to the cinema?

Walang pagbabago ang pandiwa sa “Paano kung manood tayo…”, pero pang-ukol ang about, at laging anyong may -ing ang kasunod nito.

2

to pagkatapos ng I'd rather

✗ I'd rather to stay at home

✓ I'd rather stay at home

Parang “mas gusto kong…” ito, kaya nadadala ang to mula sa I'd like to at I'd love to. Pero walang to pagkatapos ng I'd rather.

3

I'll try bilang pagtanggi

✗ Yes, I'll try (kahit hindi kayo makakapunta) → ✓ I'd love to, but I'm busy on Saturday. Maybe another time? Magalang na pagtanggi ang “Sige, susubukan ko” sa atin, pero sa Ingles, halos “oo” ang dating ng I'll try — hihintayin kayo ng nag-anyaya. Sa Ingles, ang malinaw na dahilan ang magalang.

Pagbigkas

3 min

Nakasalalay ang magalang na pagtanggi sa tono ng panghihinayang — pagtaas sa gitna at banayad na pagbaba:

I'd love to ↗, but I'm busy on Saturday ↘

Ang biglang pagbaba sa love to ay ginagawang pormalidad lang ang panghihinayang.

I'd — /aɪd/, iisang pantig; ang would you sa tuloy-tuloy na pananalita ay nagsasanib at nagiging /ˈwʊdʒu/ — parang “wúdyu”.

Patalastas

Teksto

3 min

Hello, this is Jose. Can I speak to Anna, please?

I'm afraid she's not here. Can I take a message?

Yes, please. Could you ask her to call me back?

Of course.

Thank you. Oh, and one more thing: would you like to come to dinner on Saturday?

I'd love to, but I'm working that evening. Maybe another time?

Pagbasa nang malakas

Mga pagsasanay

8–10 min

1. Pagpupuno.

  1. come to dinner on Saturday?
  2. going to the cinema?
  3. , but I'm busy
  4. stay at home, actually
Ipakita ang mga sagot
Would you like to, How about, I'd love to, I'd rather.

2. Paghahanap ng mali.

  1. I am Jose. (sa telepono)
  2. How about to go to the cinema?
  3. I'd rather to stay at home.
Ipakita ang mga sagot
This is Jose. / How about going to the cinema? / I'd rather stay at home.

3. Pagtutugma.

  1. Can I speak to Anna?
  2. Who's calling?
  3. Would you like to come?
Ipakita ang mga sagot
`Can I speak to Anna?` — `I'm afraid she's not here.`; `Who's calling?` — `This is Jose.`; `Would you like to come?` — `I'd love to.`

4. Tumanggi nang magalang

sa paanyayang manood ng sine sa Sabado — tatlong bahagi: panghihinayang, dahilan, ibang pagkakataon. Halimbawa: I'd love to, but I'm working on Saturday. Maybe next week?

Patalastas

Buod

Natalakay

  • tatlong paraan ng pag-anyaya
  • pagtanggap at pagtanggi
  • ang I'd rather
  • anim na pormula sa telepono

Susunod — aralin 33: pagsulat nang walang mali.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 69

opsyonal

Bokabularyo para sa deck

13 salita
  • invite /ɪnˈvaɪt/ mag-anyaya, imbitahin
  • invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ paanyaya, imbitasyon
  • voicemail /ˈvɔɪsmeɪl/ voicemail
  • put through /pʊt ˈθruː/ ikonekta (sa telepono)
  • wrong number /rɒŋ ˈnʌmbə/ maling numero
  • another /əˈnʌðə/ iba, isa pa
  • kind /kaɪnd/ mabait, maalalahanin
  • sounds great /saʊndz ˈɡreɪt/ mukhang maganda iyan
  • I'd rather /aɪd ˈrɑːðə/ mas gusto ko sana
  • busy /ˈbɪzi/ abala
  • dinner /ˈdɪnə/ hapunan
  • party /ˈpɑːti/ salu-salo, party
  • speak to /ˈspiːk tuː/ makausap

Pagsulat

Diyalogong may tatlong linya: tumatawag kayo, wala ang tao, nag-iiwan kayo ng mensahe at nag-aanyaya.

Halimbawa

— Hello, this is Jose. Can I speak to Anna? — She's not here. Can I take a message? — Could you ask her to call me back? And would you like to come to dinner on Saturday?

Checklist

Nai-save ang draft sa device na ito
Patalastas

Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon

Diktasyonbatay sa araling ito Isulat ang naririnig mo. Ipinapakita ng tsek ang bawat salitang iba, at paano. Isulat ang dikta Pagbasa nang malakasbatay sa araling ito Basahin nang malakas ang teksto ng aralin — itinatampok ng speech recognition ang mga salitang hindi nito nahuli. Basahin nang malakas ang teksto Pagbasa at pakikinigA1–C1 Mga teksto sa bawat antas na may mga tanong sa pag-unawa; bubukas ang transcript pagkatapos mong sagutin. Subukan

May ideya ka ba para sa feature?

Magpadala ng ideya
Patalastas
Patalastas