Grammatica ~20 min van de kern over

De weg uitleggen

Na deze les kun je

Ik kan uitleggen hoe je ergens komt, en zo’n uitleg begrijpen.

Start de les Kern 18–20 min · stappen: 6 · optioneel: +2

Opgegeven kerntijd. Twee van de kernblokken hebben geen tijdsaanduiding, dus de echte les duurt langer dan deze som.

Grammatica

4 min

Een aanwijzing bouw je met een werkwoord zonder onderwerp — dat is de gebiedende wijs, en in het Engels is die gelijk aan de grondvorm van het werkwoord:

Go straight on. Ga rechtdoor.
Turn left at the corner. Sla op de hoek linksaf.
Take the second street on the right. De tweede straat rechts.
Cross the street. Steek de straat over.

Ontkenning — don't + werkwoord: Don't turn right, Don't cross here. Dezelfde don't als in les 8, alleen zonder onderwerp.

Voorzetsels van beweging:

to naar, tot: go to the station
into naar binnen, in: go into the shop
across over, dwars door: walk across the park
along langs, over de lengte van: go along this street
past voorbij: walk past the bank
Advertentie

Fouten van Nederlandstaligen

geschreven voor jouw taal
1

De ontkenning zonder don't

✗ Turn not right. ✗ Cross not here. → ✓ Don't turn right. ✓ Don't cross here. In het Nederlands komt ‘niet’ gewoon na het werkwoord: ‘Sla niet rechtsaf’, ‘Steek hier niet over’. In het Engels kan not niet na zo’n werkwoord staan; de ontkenning begint altijd met don't.

2

along en past — allebei ‘langs’

✗ Walk along the bank als je bedoelt dat je de bank voorbijloopt → ✓ Walk past the bank. Het Nederlandse ‘langs’ dekt beide: ‘langs de bank lopen’ (voorbij) en ‘langs de rivier lopen’ (over de hele lengte). In het Engels is past ‘voorbij’ en along ‘over de lengte van’.

3

go in plaats van walk en omgekeerd

— go past altijd, walk zegt erbij dat je lopend gaat.

Uitspraak

3 min

In een aanwijzing valt de klemtoon op het woord dat de betekenis draagt, niet op het werkwoord:

Turn left at the corner. Take the second street on the right.

De intonatie is vlak en dalend — een aanwijzing is geen vraag. Als je stem aan het eind omhooggaat, wordt de routebeschrijving een onzekere gok.

Advertentie

Tekst

3 min

Excuse me, how do I get to the station?

Go straight on and turn left at the bank.

And then?

Take the second street on the right and walk past the park. The station is opposite the post office. Don't cross the big street.

Hardop lezen

Oefeningen

8–10 min

1. Invuloefening.

  1. straight on
  2. left at the corner
  3. the second street on the right
  4. the street here
Toon de antwoorden
Go, Turn, Take, Cross.

2. Foutopsporing.

  1. Turn to left.
  2. You go straight on. (als aanwijzing)
  3. Not turn right.
Toon de antwoorden
Turn left. / Go straight on. / Don't turn right.

3. Invuloefening.

  1. Go (langs, over de lengte) this street
  2. Walk (dwars door) the park
  3. Go (naar) the station
  4. Walk (voorbij) the bank
Toon de antwoorden
along, across, to, past.

4. Woordvolgorde.

[ at the corner / turn / left ] · [ cross / don't / the street ]

Toon de antwoorden
Turn left at the corner. Don't cross the street.
Advertentie

Samenvatting

Behandeld

  • de gebiedende wijs en de ontkenning ervan
  • vijf voorzetsels van beweging
  • hoe je de weg vraagt

Volgende: les 23 — vervoer en dienstregeling.

Einde van de kern

De les telt als voltooid zodra de oefeningen zijn gedaan. Alles daarna is optioneel.

Les 23

optioneel

Woordenschat voor de kaartenset

12 woorden
  • turn /tɜːn/ afslaan, draaien
  • left /left/ links, linker-
  • right /raɪt/ rechts, rechter-
  • straight on /streɪt ˈɒn/ rechtdoor
  • cross /krɒs/ oversteken
  • walk /wɔːk/ lopen, te voet gaan
  • get to /ˈɡet tuː/ komen bij, bereiken
  • second /ˈsekənd/ tweede
  • then /ðen/ daarna, dan
  • along /əˈlɒŋ/ langs
  • past /pɑːst/ voorbij
  • across /əˈkrɒs/ over, dwars door

Schrijven

Vier aanwijzingen: hoe je van je huis naar de dichtstbijzijnde winkel komt.

Voorbeeld

Go straight on. Turn left at the café. Take the second street on the right. The shop is opposite the bank.

Checklist

Het concept is opgeslagen op dit apparaat
Advertentie

Oefen deze les in de andere secties

Dicteegebaseerd op deze les Schrijf op wat je hoort. De controle toont elk afwijkend woord en hoe. Schrijf de dictee Hardop lezengebaseerd op deze les Lees de lestekst hardop voor — spraakherkenning markeert de woorden die niet werden herkend. Lees de tekst hardop Lezen en luisterenA1–C1 Teksten op elk niveau met begripsvragen; het transcript opent nadat je hebt geantwoord. Probeer het

Heb je een idee voor een functie?

Vertel ons wat je hierna wilt zien — we lezen elk bericht.

Idee versturen →
Advertentie
Advertentie